ALFABETO
← YodLamd → Kap | ||
---|---|---|
Sonido | k, x | |
Posición | 11 | |
Valor numérico | 20 | |
Antecesoras | ||
Derivadas | ||
Alfabeto fenicio | ||
𐤀 𐤁 𐤂 𐤃 𐤄 𐤅 𐤆 𐤇 𐤈 𐤉 𐤊 𐤋 𐤌 𐤍 𐤎 𐤏 𐤐 𐤑 𐤒 𐤓 𐤔 𐤕 |
La kap (𐤊) es la undécima letra del alfabeto fenicio. Representaba el sonido obstruyente, oclusivo, velar y sordo transliterado como /k/.1 De esta letra derivan la kaf siríaca (ܟ), la kaf hebrea (כ), la kāf árabe (ﻙ), la kappa (Κ) griega, la K latina y la К cirílica.
Historia
[editar]Probablemente la kap deriva de un glifo con el significado de «palma de la mano»,2 que es el que sigue conservando en la palabra kaf en hebreo y árabe.
Se cree que la letra kaph deriva de la imagen de una mano (tanto en árabe moderno como en hebreo moderno, kaph כף significa "palma" o "agarre"), aunque en árabe la a en el nombre de la letra (كاف) se pronuncia más larga. que la a en la palabra que significa "palma" (كَف).
Egipcio | Protosinaítico | Fenicio |
---|---|---|
𓂧 | 𐤊 |
Evolución
[editar]Fenicio | Púnico | Arameo | |||
---|---|---|---|---|---|
Imperial | Nabateo | Hatreo | Palmireno | ||
Descendientes
[editar]Alfabeto árabe
[editar]La letra se llama kāf y se escribe de varias formas dependiendo de su posición en la palabra.
Posición | Aislada | Final | Media | Inicial |
---|---|---|---|---|
Forma: | ك | ـك | ـكـ | كـ |
Posición | Aislada | Final | Media | Inicial |
---|---|---|---|---|
Forma: | ک | ـک | ـکـ | کـ |
Alfabeto hebreo
[editar]Su nombre es כַּףְ. En textos con niqud, cuando la kaph tiene un "punto" en su centro (dagesh) representa su sonido tradicional, una consonante oclusiva velar sorda (/k/), mientras que sin el dagesh en su centro representa [χ], como la j de jamón.
En hebreo israelí moderno, la letra heth también se pronuncia a menudo como [χ]. Sin embargo, los judíos mizrajíes y los árabes israelíes diferencian entre estas letras igual que en otras lenguas semíticas.
Unicode
[editar]Carácter | 𐎇 | 𐡆 | 𐤆 | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Unicode | UGARITIC LETTER ZETA | IMPERIAL ARAMAIC LETTER ZAYIN | PHOENICIAN LETTER ZAI | |||
Codificación | decimal | hex | decimal | hex | decimal | hex |
Unicode | 66439 | U+10387 | 67654 | U+10846 | 67846 | U+10906 |
UTF-8 | 240 144 142 135 | F0 90 8E 87 | 240 144 161 134 | F0 90 A1 86 | 240 144 164 134 | F0 90 A4 86 |
Ref. numérica | 𐎇 | 𐎇 | 𐡆 | 𐡆 | 𐤆 | 𐤆 |
Carácter | ||||
---|---|---|---|---|
Unicode | SYRIAC LETTER ZAIN | SAMARITAN LETTER ZEN | ||
Codificación | decimal | hex | decimal | hex |
Unicode | 0 | U+0000 | 0 | U+0000 |
UTF-8 | 0 | 00 | 0 | 00 |
Ref. numérica | � | � | � | � |
← KapMem → Lamd | ||
---|---|---|
Sonido | l, ɫ | |
Posición | 12 | |
Valor numérico | 30 | |
Antecesoras | ||
Derivadas | ||
Alfabeto fenicio | ||
𐤀 𐤁 𐤂 𐤃 𐤄 𐤅 𐤆 𐤇 𐤈 𐤉 𐤊 𐤋 𐤌 𐤍 𐤎 𐤏 𐤐 𐤑 𐤒 𐤓 𐤔 𐤕 |
La lamd (𐤋) es la duodécima letra del alfabeto fenicio. Representaba el sonido sonante, oral, lateral y alveolar transliterado como /l/.1 De esta letra derivan la lamed siríaca (ܠ), la lámed hebrea (ל), la lām árabe (ﻝ), la lambda (Λ) griega, la L latina y la Л cirílica.
Historia
[editar]Probablemente la lamd deriva de un glifo con el significado de «aguijada»,2 aunque se ha sugerido asimismo que se representara un «cayado».
Egipcio | Protosinaítico | Fenicio |
---|---|---|
𓋿 | 𐤋 |
Generalmente se considera que la letra tuvo su origen en la representación de una aguijada para bueyes, es decir, una picana para ganado, o un cayado de pastor, es decir, un bastón pastoral. En protosemita una aguijada se llamaba * lamed-.34
Correspondencia egipcia
[editar]L en jeroglífico | l |
En idioma egipcio no existía el sonido de /l/, por lo que originalmente no había ningún signo para representarlo. Con la conquista griega de Egipto se adaptó el jeroglífo del león para representar este sonido que era foráneo en esa tierra pero aparecía en nombres reales tan importantes como el de Alejandro Magno, Ptolomeo o Cleopatra.
Evolución
[editar]Fenicio | Púnico | Arameo | |||
---|---|---|---|---|---|
Imperial | Nabateo | Hatreo | Palmireno | ||
Descendientes
[editar]Alfabeto árabe
[editar]La letra se llama lām y se escribe de varias formas dependiendo de su posición en la palabra:
Posición | Aislada | Final | Media | Inicial |
---|---|---|---|---|
Forma: | ل | ـل | ـلـ | لـ |
Alfabeto hebreo
[editar]Recibe el nombre lámed (לָמֶד) y representa el sonido de una aproximante lateral alveolar /l/.
Unicode
[editar]Carácter | 𐎍 | 𐡋 | 𐤋 | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Unicode | UGARITIC LETTER LAMDA | IMPERIAL ARAMAIC LETTER LAMEDH | PHOENICIAN LETTER LEMDA | |||
Codificación | decimal | hex | decimal | hex | decimal | hex |
Unicode | 66445 | U+1038D | 67659 | U+1084B | 67851 | U+1090B |
UTF-8 | 240 144 142 141 | F0 90 8E 8D | 240 144 161 139 | F0 90 A1 8B | 240 144 164 139 | F0 90 A4 8B |
Ref. numérica | 𐎍 | 𐎍 | 𐡋 | 𐡋 | 𐤋 | 𐤋 |
Carácter | ܠ | ࠋ | ||
---|---|---|---|---|
Unicode | SYRIAC LETTER LAMADH | SAMARITAN LETTER LABAT | ||
Codificación | decimal | hex | decimal | hex |
Unicode | 1824 | U+0720 | 2059 | U+080B |
UTF-8 | 220 160 | DC A0 | 224 160 139 | E0 A0 8B |
Ref. numérica | ܠ | ܠ | ࠋ | ࠋ |
← lamdNun → Mem | ||
---|---|---|
Sonido | m | |
Posición | 13 | |
Valor numérico | 40 | |
Antecesoras | ||
Derivadas | ||
Alfabeto fenicio | ||
𐤀 𐤁 𐤂 𐤃 𐤄 𐤅 𐤆 𐤇 𐤈 𐤉 𐤊 𐤋 𐤌 𐤍 𐤎 𐤏 𐤐 𐤑 𐤒 𐤓 𐤔 𐤕 |
La mem (𐤌) es la decimotercera letra del alfabeto fenicio. Representaba el sonido sonante, nasal y bilabial transliterado como /m/.1 De esta letra derivan la mem siríaca (ܡ), la mem hebrea (מ), la mīm árabe (ﻡ), la mi (Μ) griega, la M latina y la М cirílica.
Historia
[editar]Origen
[editar]Literalmente significa «agua» y probablemente deriva del jeroglífico egipcio de agua,2 que los fenicios habrían simplificado y al que habrían otorgado el valor /m/ a partir de la palabra mw o mem (𐤌𐤌), «agua»; māʾ (ماء) en árabe moderno.
Mem deriva del jeroglífico egipcio de agua:
En el alfabeto fenicio este se simplifica () y recibe el nombre de la palabra fenicia para "agua", mem, que en última instancia proviene del protosemítico *may-.
Correspondencia egipcia
[editar]M en jeroglífico | m |
Cuando querían representar el sonido m solo, los egipcios tenían dos jeroglíficos: un buho (G17) para espacios vericales en un espacio vertical y otro para horizontales que puede representar una costilla o una cueva (Aa15). Es de destacar que el glifo egipcio de la onda de agua (N35) tenía el valor de /n/, por acrofonía de la palabra «agua» que en idioma egipcio que se decía nt.
Evolución
[editar]Fenicio | Púnico | Arameo | |||
---|---|---|---|---|---|
Imperial | Nabateo | Hatreo | Palmireno | ||
Descendientes
[editar]Alfabeto árabe
[editar]La letra se llama mīm, y se escribe de varias formas dependiendo de su posición en la palabra:
Posición | Aislada | Final | Media | Inicial |
---|---|---|---|---|
Forma: | م | ـم | ـمـ | مـ |
Alfabeto hebreo
[editar]Su nombre hebreo es מֵם y representa una nasal bilabial [m]. Tiene una forma final diferente, utilizada al final de las palabras: su forma pasa de מ a ם.
Alfabeto siríaco
[editar]Madnḫaya | Serṭo | Esṭrangela | Unicode |
---|---|---|---|
ܡ |
En el alfabeto siríaco, la decimotercera letra es ܡ (en siríaco clásico: ܡܝܡ - mīm). Su valor numérico es 40.
Forma final y aislada | Forma inicial y media |
---|---|
ܡ | ܡܡ |
La mīm se traza diferente según su posición de la palabra, nótese la diferencia: ܡܡ. A principio o mitad de palabra tiene una forma abierta por debajo, por ejemplo en la palabra ܡܳܐ (ma:?, «qué»3) o la palabra ܡܒܲܪܣܸܡ (mbersim, «sonrisa»4). En canbio cuando va al final de palabra o aislada su forma es ܡ.
Representa el sonido de la nasal bilabial transliterado como /m/.5
Codificaciones de caracteres
[editar]Carácter | ܡ | ࠌ | ||
---|---|---|---|---|
Unicode | SYRIAC LETTER MIM | SAMARITAN LETTER MIM | ||
Codificación | decimal | hex | decimal | hex |
Unicode | 1825 | U+0721 | 2060 | U+080C |
UTF-8 | 220 161 | DC A1 | 224 160 140 | E0 A0 8C |
Ref. numérica | ܡ | ܡ | ࠌ | ࠌ |
Carácter | 𐎎 | 𐡌 | 𐤌 | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Unicode | UGARITIC LETTER MEM | IMPERIAL ARAMAIC LETTER MEM | PHOENICIAN LETTER MEM | |||
Codificación | decimal | hex | decimal | hex | decimal | hex |
Unicode | 66446 | U+1038E | 67660 | U+1084C | 67852 | U+1090C |
UTF-8 | 240 144 142 142 | F0 90 8E 8E | 240 144 161 140 | F0 90 A1 8C | 240 144 164 140 | F0 90 A4 8C |
Ref. numérica | 𐎎 | 𐎎 | 𐡌 | 𐡌 | 𐤌 | 𐤌 |
No hay comentarios:
Publicar un comentario