Burguete (Auritz en euskera y, de forma oficial, Auritz/Burguete) es un municipio español de laComunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en el partido judicial de Aoiz, en las comarca de Auñamendi y Pirineo Navarro y a 45 km de la capital de la comunidad, Pamplona.
Topónimo
Esta localidad enclavada en la zona vascófona de Navarra tiene una doble tradición en su denominación. La población surgió como un burgo o pueblo en el llano situado a los pies del vecino hospital de peregrinos de Roncesvalles. Debido a ello en la Edad Media recibió denominaciones como Roncesvalles (confundiendo Burguete con la colegiata y el conjunto del valle donde se enclava), Burgo de la Plana, Burgo del Llano de Roncesvalles o Burgo de Roncesvalles. Una serie de incendios hicieron decaer su importancia en el siglo XV. Así en 1476 es mencionado en el Libro de Comptos con el diminutivo deBurguet de Roncesvalles. Con el paso del tiempo y dado que nunca pasó de ser una población modesta, sería conocido definitivamente como Burguete.
Paralelamente la población ha tenido otro nombre en lengua vasca. El nombre vasco de la localidadAuritz es antiguo y de significado desconocido. Algunos etimologistas consideran que forma parte de la serie de topónimos vasconavarros con terminación -iz/-itz. Julio Caro Baroja defendía que estos topónimos provenían de un nombre propio unido al sufijo -iz, que al igual que otros sufijos como -oz o -ez habrían surgido de la evolución del sufijo latino -icus. Este sufijo también habría dado origen a lospatronímicos utilizados en los idiomas latinos de la Península Ibérica. En la zona vasconavarra Caro Baroja consideraba que los sufijos -oz, -ez e -iz aplicados a la toponimia indicaban que en la antigüedad el lugar había sido propiedad de la persona cuyo nombre aparecía unido al sufijo, pudiéndose remontar su origen desde la Edad Media hasta la época del Imperio romano. En el caso de Auritz, figurarían como posibles candidatos nombres latinos como Auricius, Aurius o Aurus. Como curiosidad la vecina localidad de Espinal recibe el nombre de Aurizberri (Auritz nuevo) en euskera.
En la actualidad Auritz y Burguete son nombres cooficiales.
Los gentilicios de los habitantes de Burguete son 'burguetano' y 'burguetana' para el masculino y femenino respectivamente en castellano y auriztarra en euskera. Este último se utiliza también al hablar en castellano y es idéntico para hombres y mujeres.
Símbolos
- Escudo
Se adoptó como Escudo municipal el que figuraba en la fachada de la iglesia San Nicolas de Bari, en el año 1952. El Escudo de armas de Burguete tiene el siguiente blasón:
Escudo partido; en el 1º: En campo de oro un roble atravesado por un ciervo andante en su color natural y en el 2º cuartel: en campo de de azur, un creciente de plata en jefe y un lucero de oro en punta. De bordura las cadenas de Navarra sobre gules.1
Geografía
Localidades limítrofes
Su término muncipal limita al norte con Roncesvalles y Valcarlos, al este con Garralda y Orbaiceta en el valle de Aézcoa, al sur con El valle de Arce y al oeste con elvalle de Erro.
Historia
Administración
| 2015 | Luis de Potestad Tellechea | G-Bai |
| 2011 | José Irigaray Gil | Independiente |
| 2007 | José Irigaray Gil | Independiente |
| 2006 | Iñaki Cilveti | - |
Demografía
| Gráfica de evolución demográfica de Burguete entre 1900 y 2014 |
 |
Población de derecho (1900-1991) o población residente (2001) según los censos de población del INE.2 Población según el padrón municipal de 2014 del INE.
|
Monumentos
Monumentos religiosos
- Iglesia parroquial de San Nicolás de Bari
Monumentos civiles
- Casas solariegas de los siglos XVI a XVIII
- Cementerio municipal.
Cultura
Camino de Santiago
El municipio de Burguete se halla en el trazado del Camino de Santiago Francés, a una distancia de 752 km de la capital compostelana.
Menditxuri
Este paseo es por montañas. Menditxuri es un monte que destaca como centinela rocoso.
Fiestas
- Fiestas Patronales: Son en honor a San Juan, entre otros actos está la típica hoguera, el 23 de junio; el baile del tríbuli, las dianas, juegos..
- Fiestas chiquitas: Se celebran el 6 de diciembre en honor a San Nicolás de Bari. Suele haber comida y baile. Los días anteriores, hay campeonatos de parchís y mus.
- Feria de ganado: Se celebra el domingo más cercano al 21 de septiembre y se exponen los ganados en diferentes corrales y cada año se realiza un concurso.
- Cabalgata de reyes: Se celebra el 5 de enero por la noche y al principio se les llama a los reyes con la cencerrada (que según antiguas leyendas era para ahuyentar malos espíritus). Se recorre la calle principal de Burguete, parando en la iglesia de San Nicolás de Bari. A continuación dan un discurso y luego vuelven a recorrer todas las calles lanzando caramelos y globos.
- Carnavales: Se hace una karrika dantza (baile de la calle), con la gente disfrazada. Luego se baila el Ingurutxo en la plaza (baile regional de Burguete) y se reparte talo con chistorra y tocino.
- Feria de artesanía: Es el 15 de agosto (festividad de la Virgen). En la mañana, los artesanos venden sus productos en la plaza.
- Olentzero: El 24 de diciembre a la tarde, se celebra la bajada del Olentzero del monte y va repartiendo regalos a los niños. A continuación se hace una chocolatada.
- Romería a la virgen de Roncesvalles: Se celebra el último domingo de mayo. Se sale de la iglesia a las 9:00 y se llega sobre las 9:30. A las 10:30, se va a la misa y después hay aperitivo. Al mediodía se hace una despedida a la Virgen y se vuelve andando.
Burgui (en euskera y de forma cooficial Burgi) es una localidad y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Sangüesa, en la comarca de Roncal-Salazar, en el valle de Roncal y a 77 km. de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2014 fue de 229 habitante (INE).
Su situación estratégica como paso obligado hacia el sur favoreció su carácter militar, existiendo un importante castillo en la Edad Media, donde hoy se encuentra la ermita de Nuestra Señora del Castillo, y se conserva un imponente puente medieval sobre el río Esca. En el interior de la Iglesia de San Pedro se conserva el viejo órganodel Monasterio de Leyre.
Topónimo
El nombre de Burgui probablemente puede estar relacionado con la voz burgu que significa núcleo de población. Sobre su origen hay varias interpretaciones algunas de ellas reunidas por Luis Michelena aunque según el mismo, estas resultan poco consistentes. La teoría propuesta por Gorostiaga consiste en que su origen está en la presencia del nominativo plural latino. Existe el barrio Burgiberria (burgo nuevo) en Isaba en el que es lógico ver el mismo origen. Además, Alfonso Irigoyen señala la existencia de caseríos llamados Burgieta y Burgia en Abadiano, Burgoa en Berriatua y una localidad alavesa llamada Murguía.).1
También existen algunas traducciones populares del topónimo como cabecera de la ladera. Aunque la más extendida consiste en que el nombre de Burgui está formado por cada una de las iniciales de las villas del valles: B(idankoze), U(rzainki), R(oncal), G(arde), U(ztarroze), I(zaba).1
En documentación antigual el nombre de la villa figuar de la siguiente manenara: Burgui, Vurgui (1159, NEN),Burguy (1350, NEN).1
El gentilicio atribuible a Burgui es burguitarra aplicable tanto para el masculino como para el femenino.1
Símbolos
Escudo
Véase también: Heráldica municipal de Navarra
El escudo de armas de la villa de Burgui tiene el siguiente blasón:
Cuartelado: 1.º de azur y un puente de tres arcos de oro y sobre él la cabeza coronada de un rey moro. 2.º de gules y un lebrel de planta siniestrado. 3.º de gules y un castillo de plata. 4.º de azur y tres rocas de oro.
Este el blasón privativo del valle de Roncal y de cada una de las villas que lo integra, el cual antiguamente tenía únicamente la cabeza del rey moro sangrante, sobre un puente, debajo del cual había unas rocas, recordando el hecho de Olast. Em 1797, tras el heroico comportamiento de los roncaleses en la Guerra de la Convención, el rey Carlos IV, le añadió el castillo y el lebrel, cuatelándose como queda dicho.
En sus sellos actuales, la villa de Burgui usa una espada con una balanza, simbolizando la justicia.2
Geografía física
Situación
La localidad de Burgui está situada en la parte Nordeste de la Comunidad Foral de Navarra y sur del valle de Roncal, a una altitud de 631 msnm. Su término municipaltiene una superficie de 64,33 km² y limita al Norte con los municipios de Vidángoz, Roncal y Garde, al Este y Sur con el de Salvatierra de Esca en la provincia de Zaragoza y la Comunidad autónoma de Aragón; y al Oeste con los de Navascués y Gallués.3
Relieve e hidrografía
Burgui se sitúa en la confluencia del río Esca con el río Biniés los cuales avenan su término de Norte a Sur y discurren de forma trasversal a las unidades de relieve que este presenta.
Por lo general el término presenta relieves suaves debido a que en su mayoría está formado por material tipo flysch fácilmente erosionable y la altitud media está entre los 900 y 1000 msnm. 3
Justo al sur del pueblo de sitúa la Foz de Burgui, donde se encajona el río Esca entre las sierras de Illón y de la Peña, en cuya cima se sitúa la ermita de la Virgen de la Peña. También muy cerca, en dirección a Lumbier se sitúa la Foz de Arbayún.
Clima
El clima del municipio es por lo general del tipo submediterraneo de montaña. Sus principales características son las frecuentes nevadas invernales en las sierras y un tímido inicio de la aridez estival. También suele presentar diferencias climáticas dependiendo de la cota de altitud y la orientación de las laderas. La temperatura media anual varía entre 12° y 8º C, dependiendo de la altitud, el índice de precipitación anual está entre 1.000 y 1.400 mm, produciéndose entre 100 y 120 días de precipitación al año. El índice anual de evapotranspiración potencialde está entre 700 y 650 mm.3
Demografía
Evolución de la población
| Gráfica de evolución demográfica de Burgui entre 1900 y 2014 |
 |
Población de derecho (1900-1991) o población residente (2001) según los censos de población del INE.4 Población según el padrón municipal de 2014 del INE.
|
Política y administración
Administración municipal
Burgui conforma un municipio el cual está gobernado por un ayuntamiento de gestión democrática desde 1979, formado por 5 miembros elegidos en las elecciones municipales según está dispuesto en la Ley Orgánica del Régimen Electoral General. La sede del consistorio está situada en la plaza de la Villa, n.º 1 de la localidad de Burgui.
Resultados elecciones municipales 2011
Debido a que no se presentó ninguna candidatura para las elecciones municipales de mayo de 2011 no pudieron celebrarse en esta fecha y tuvieron lugar el 20 de noviembre del mismo año coincidiendo con las elecciones generales. En éstas se presentaron 2 candidaturas Agrupación Independiente Aizpea (AIA) y Unión del Pueblo Navarra (UPN), aunque esta última fue anulada por la Junta electoral de Aoiz con lo que solo la primera concurrió a los comicios.5 En el municipio que cuenta con un censo de 207 ciudadanos con derecho a voto, hubo una participación de 135 votantes (65,22%) de los cuales 87 fueron a candidatura (64,44%), 39 fueron en blanco y 9 fueron nulos (6,67%). Se registraron 72 abstenciones (34,78%). El procedimiento fue mediante listas abiertas con el siguiente resultado:
| Candidato | Partido político | Votos | Concejales |
|---|---|---|---|
| Elena Calvo Petroch | Agrupación Independiente Aizpea (AIA) | 73 | 1 |
| Iosu Ezquer San Martín | Agrupación Independiente Aizpea (AIA) | 72 | 1 |
| Idoia Glaria Ezquer | Agrupación Independiente Aizpea (AIA) | 63 | 1 |
| David Lacasia Mendizábal | Agrupación Independiente Aizpea (AIA) | 60 | 1 |
| José Manuel Redado Prat | Agrupación Independiente Aizpea (AIA) | 28 | 1 |
Alcaldes
Estos son los últimos alcaldes de Burgui:
| Mandato | Nombre del alcalde | Partido político |
|---|---|---|
| 1999-2007 | Manuel Sanz Zabalza | |
| 2007-2011 | Ignacio Ayerra Arraras | AIB |
| 2011- | Elena Calvo Petroch | AIA |
Economía
Burgui tuvo un importante papel en la época de la explotación maderera de los bosques del valle de Roncal mediante las almadías, disponiendo del Museo de la Almadía y celebrando la rememoración de esta actividad de transporte fluvial de troncos en el mes de abril.
Transportes y comunicaciones
Red viaria
La localidad de Burgui se encuentra situada en el cruce entre las carreteras NA-137 y NA-214.
Transporte interurbano
La compañía de autobuses, La Tafallesa dispone de una línea entre las localidades de Uztárroz y Pamplona. La línea en su recorrido tiene parada en las siguiente localidades:
- Uztárroz - Isaba - Urzainqui - Roncal - Garde - Burgui - Salvatierra de Esca - Sigüés - Yesa - Javier - Sangüesa - Liédena - Lumbier - Nardués-Aldunate -Ibargoiti - Monreal - Noáin - Cordovilla y Pamplona.
