MAPAS CONCEPTUALES - ESQUEMAS - DIAGRAMAS Y GRÁFICOS DE LA GRAMÁTICA

LA FONÉTICA DE LA LENGUA MAPUCHE .-

Fonema /y/

Este fonema tiene dos realizaciones alofónicas en distribución complementaria:

Fricativa cóncava alveopalatal sonora [y]. 
Vocoide muy alta anterior no redondeada . 
Ocurre [y] cuando se inicia el premargen silábico. 
Ocurre  en el postmargen silábico.

4.3.2. Fonema /w/

Este fonema tiene dos realizaciones alofónicas en distribución complementaria:

Fricativa velar sonora redondeada [w]. 
Vocoide muy alta posterior redondeada . 
Ocurre [w] cuando está iniciando el premargen. Ocurre  en los otros contextos.

4.3.3. Fonema 

Este fonema tiene dos alófonos en distribución complementaria:

Fricativa velar sonora no redondeada . 
Vocoide muy alta posterior no redondeada . 
Ocurre  en el premargen. 
Ocurre  en el postmargen.

Como se observa, hemos asignado estatus fonémico al fono fricativo velar sonoro . En efecto, consideramos que razones de simetría sistémica aconsejan esta interpretación. Así resultan tres semiconsonantes paralelas a las vocales altas correspondientes:

4.4. Cuadros de fonos y fonemas del mapudungun hablado en Tirúa

Los siguientes cuadros resumen los fonos y fonemas vocálicos y consonánticos del mapudungun hablado en Tirúa: