domingo, 18 de mayo de 2014

ESCRITURAS HEBREAS



LAS ESCRITURAS HEBREAS .-

Tras la caída de Jerusalén por el ejército romano mandado por el general Tito, los eruditos judíos se dispersaron por el mundo antiguo y el conocimiento del hebreo comenzó a declinar; por eso desde el año 200 al 900 d. C. grupos de estudiosos diseñaron un sistema de marcar las vocales para ayudar a los lectores judíos que ya no hablan hebreo. A estos estudiosos que realizaron ese trabajo se les denominó masoretas y a su tarea masora. El texto masorético que produjeron representa las consonantes tal como fueron preservadas hacia el año 100 a. C., pero las vocales reflejan el entendimiento de la lengua hebrea hacia el 300 d. C. El texto masorético dominó los estudios del Antiguo Testamento en la Edad Media y es la base de todas las versiones impresas de la Biblia hebrea.



No hay comentarios:

Publicar un comentario