LENGUAS DEL MUNDO

FAMILIAS INDOEUROPEAS - LA GERMÁNICA .-


Otros textos góticos antiguos se conservan en las inscripciones rúnicas, las cuales parecen derivar de uno de los alfabetos del norte de Italia o del alfabeto etrusco del siglo I d. C.; dichas inscripciones fueron empleadas ampliamente por toda la Europa septentrional desde el 150 al 900 d. C. Otra evidencia todavía más antigua es el casco Negau, descubierto en Yugoslavia y portando la inscripción harixasti teiva, que usualmente se traduce como 'al dios Harigast (ejército)'; se trata de una inscripción votiva a un dios germano. El casco está inscrito en una alfabeto itálico brote del rúnico (figura inferior) y ha sido datado entre el siglo VII y el II a. C.

Aparte de la evidencia textual directa de las lenguas germánicas, tenemos los escritos de autores clásicos, el más importante de los cuales es Tácito, quien describiendo la localización y la cultura de los antiguos germanos en su obraGermania situó a la mayor parte de las tribus germanas hacia el 100 d. C. en una región limitada al oeste por el Rin, al sur por el Main y al este por el Oder. Fuentes más antiguas, como las Guerras de las Galias, de Julio César, sitúan de nuevo a los germanos al este del Rin.

Por lo tanto, la evidencia histórica y textual indica que los pueblos más antiguos hablantes en lenguas germánicas estaban distribuidos en la zona septentrional de Alemania y el sur de Escandinavia. Para delimitar aún más precisamente esa zona debemos hacer uso del nombre de los ríos y tribus, especialmente entre los pueblos al este del Rin.

La siguiente tabla es una relación de las antiguas lenguas germánicas y las fechas de sus registros:

• Rúnico antiguo 200-600
• Gótico 350
• Inglés antiguo (anglo-sajón) 700-1050
• Antiguo alto alemán 750-1050
• Antiguo sajón (antiguo bajo alemán) 850-1050
• Antiguo noruego 1150-1450
• Antiguo islandés 1150-1500
• Neerlandés medio 1170-1500
• Antiguo danés 1250-1500
• Antiguo sueco 1250-1500
• Antiguo frisón 1300-1500