GRAMÁTICA ALEMANA

GÉNERO NEUTRO EN ALEMÁN :
En alemán existen 3 géneros, masculino, femenino y neutro.
En la mayoría de las ocasiones el género del sustantivo viene dado por su terminación

Las terminaciones de los sustantivos más importantes que marcan el género neutro son:

-chen, -lein, -ett , -ium ,-ment , -tum , -eau

Tener en cuenta que existen excepciones.

Género de sustantivos acabados en "-chen" (diminutivos)

- Frecuencia de la terminación: Media-Alta.
- Todos los diminutivos acabados en "-chen" son neutros.
- No se añade ninguna desinencia para formar el plural (das Mädchen ➜ die Mädchen).

Ejemplos:

• das Mädchen (la chica)
• das Pfännchen (la pequeña sartén)
• das Maskottchen (la mascota)
• das Märchen (el cuento de hadas)
• das Päckchen (el paquete)

Los sustantivos que no son diminutivos no tienen por que ser neutros: der Drachen (el dragón), der Kuchen (el pastel), der Knochen (el hueso), der Rochen (la Raya [zoo.]), der Rachen (la garganta)

Género de sustantivos acabados en "-lein"

- Frecuencia de la terminación: Baja.
- No se añade ninguna desinencia para formar el plural (das Häuslein ➜ die Häuslein).
-Todos los diminutivos acabados en "-lein" son neutros.

Ejemplos:

• das Häuslein (la casita)
• das Vöglein (el pajarito)
• das Bächlein (el pequeño arroyo)
• das Büchlein (el librito)

Género de sustantivos acabados en "-ett"

- Frecuencia de la terminación: Media-Alta.
- El plural se puede formar en "-en" (das Bett ➜ die Betten) o en "-er" (das Brett ➜ die Bretter") o en "-e" (das Amulett ➜ die Amulette).

Ejemplos:

• das Bett (la cama)
• das Ballett (el ballet)
• das Büfett (el bufete)
• das Omelett (la tortilla)
• das Brett (la tabla)
• das Bankett (el banquete)

Género de sustantivos acabados en "-ium"

- Palabras provenientes del latín.
- Frecuencia de la terminación: Media-Alta.
- El plural se forma con la estructura: "-ium" ➜ "-ien" (das Ministerium ➜ die Ministerien).

Ejemplos:

• das Observatorium (el observatorio)
• das Ministerium (el ministerio)
• das Laboratorium (el laboratorio)
• das Bakterium (la bacteria)
• das Aquarium (el acuario)
• das Aluminium (el aluminio)
• das Silicium (el silicio)

Género de sustantivos acabados en "-ment"

- Frecuencia de la terminación: Media.
- El plural se forma para palabras tradicionalmente alemanas en "-e" (das Medikament ➜ die Medikamente) pero para los extranjerismos en "-s" (das Apartment ➜ die Apartments).

Ejemplos:

• das Medikament (el medicamento)
• das Testament (el testamento)
• das Element (el elemento)
• das Instrument (el instrumento)
• das Fragment (el fragmento)

Excepciones: der Moment (el momento), der Konsument (el consumidor)

Género de sustantivos acabados en "-tum"

- Palabras provenientes del latín.
- Tienen la pronunciación de la u corta.
- Frecuencia de la terminación: Media.
- El plural se forma casi siempre con la estructura: "-tum" ➜ "-ten" (das Datum ➜ die Daten)

Ejemplos:

• das Datum (la fecha)
• das Wachstum (el crecimiento)
• das Ultimatum (el ultimátum)
• das Heiligtum (la reliquia) [plural die Heiligtümer]
• das Votum (el voto)

Excepciones (palabras germánicas, pronunciación de la u larga): der Irrtum (el error), der Reichtum (la riqueza).

Género de sustantivos acabados en "-eau"

- Palabras provenientes del francés.
- Frecuencia de la terminación: Muy Baja.
- El plural se forma en "-s" (das Niveau ➜ die Niveaus).

Ejemplos:

• das Niveau (el nivel)
• das Plateau (la meseta)

Ahora podéis autocontrolaros para ver si domináis en un ejercicio sobre los géneros (¡probarlo!, es bastante divertido).