GRAMÁTICA DEL RUSO

Sustantivos en Preposicional

El caso preposicional (Prep.) se usa con preposiciones. Por ejemplo: Я думаю о книге = Pienso en el book.
La palabra rusa "libro" se ha transformado del nominativo (Nom.) "книга" al preposicional (Prep.). "книге".
Abajo veremos estos cambios de nominativo a preposicional (Nom. --> Prep.) y de singular a plural (sing. --> pl.).

Preposicional singular:

Género del nombre Masculino singular Femenino singular Neutro singular Nom. sing  -->  Prep. sing consonante --> cons. + е й --> е ь --> е     а --> е я --> е   ия --> ии ь  -->  и   о  -->  е  е  -->  е    ие --> ии         мя --> мени

Ejemplos                          Я думаю о.. = Pienso en...  брат --> брате стол --> столе  герой --> герое  учитель -->учителе  сестра --> сестре  неделя --> неделе  Мария --> Марии  дверь --> двери  лицо --> лице  море --> море  здание --> здании  время --> времени  Я думаю о брате Я думаю о столе  Я думаю о герое  Я думаю об учителе  Я думаю о сестре  Я думаю о неделе Я думаю о  Марии  Я думаю о двери  Я думаю о лице  Я думаю о море  Я думаю о здании Я думаю о времени Algunos sustantivos masculinos tienen dos casos preposicionales: - Regular: tiene la terminación е:               Я думаю о саде = Estoy pensando en el parque.            - Irregular: tiene la terminación у. Se usa SÓLO para indicar "lugar" (con las preposiciones в/на):              Моя книга была в саду = Mi libro estaba en el jardín.             аэропорт (aeropuerto) - в аэропорту             берег (orilla) - на берегу             лёд (hielo) - на льду             год (año) - в году               лес (bosque) - в лесу пол (suelo) - на полу сад (jardín) - в саду снег (nieve) - в/на снегу угол (esquina) - в/ на углу шкаф (armario)- в шкафу ¡Recuerda!  Мать (madre) y дочь (hija) son irregulares. Tienen como preposicional singular матери y дочери. Preposicional plural:  Género del nombre Masculino plural +Femenino plural+ Neutro plural Nom. sing   -->   Prep. pl consonante --> cons.+ ах а --> ах о --> ах й --> ях ь --> ях е --> ях я --> ях  Ejemplos                           Я думаю о.. = Pienso en...  актёр --> актёрах  сестра --> сёстрах   лицо --> лицах  герой --> героях  зверь --> зверях  море  --> морях  няня  --> нянях  Я думаю об актёрах Я думаю о сёстрах  Я думаю о лицах  Я думаю о героях  Я думаю о зверях  Я думаю о морях  Я думаю о нянях ¡Recuerda! Las terminaciones del preposicional en plural no dependen del género. Son las mismas para todos los géneros y dependen únicamente de la terminación del sustantivo ruso en nominativo singular.                       Recuerda los siguientes sustantivos rusos con un preposicional IRREGULAR en plural:     братья (hermanos) --> братьях (Prep. plural)     друзья (amigos)    --> друзьях (Prep. plural)     сыновья (hijos)    --> сыновьях (Prep. plural)                 матери (madres)  --> матерях (Prep. plural) дочери (hijas) --> дочерях (Prep. plural) дети (niños)     --> детях (Prep. plural) люди (gente)   --> людях (Prep. plural)   ¿Cuándo se usa el preposicional?   El preposicional es un caso que se usa detrás de una preposición. Por ejemplo: - preposiciones в y на (en/sobre): Я в школе - Estoy en la escuela /  Моя книга на столе - Mi libro está en la mesa. - preposición о (en/sobre): Я думаю о тебе - Yo pienso en ti.