Introducción
El imperativo se utiliza para expresar una orden y existe tanto en alemán como en español, siendo su uso equivalente en ambas lenguas. En alemán se denomina a este modo: Imperativo Befehlsform y a la oración de imperativo o exhortativa: Aufforderungssatz.
Bebe una cerveza conmigo!
levántate, cuando estés en el suelo
lee el texto en voz alta
El imperativo es modo gramatical. En alemán existen 3 modos gramaticales:
- El indicativo
- El conjuntivo
- El imperativo
La conjugación del imperativo es realmente sencilla, carece de la primera persona y de la tercera forma del singular. Veamos un ejemplo de conjugación completa del imperativo con el verbo trinken:
| Persona verbal | Conjugación | Traducción |
| 1ª persona singular | --- | |
| 2ª persona singular | trink | bebe |
| 3ª persona singular | --- | |
| 1ª persona plural | trink-en wir | bebamos |
| 2ª persona plural | trink-t | bebed |
| Fórmula de cortesía (Sie) | trink-en Sie | beba usted |
Nota: El imperativo no existe para los verbos modales.
Formas originales del imperativo
El imperativo originario sólo tiene las formas de la 2ª persona del singular y del plural, careciendo la oración de sujeto.
| Persona verbal | Conjugación | Traducción |
| 2ª persona singular | trink | bebe |
| 2ª persona plural | trink - t | bebed |
Conjugación de la segunda persona del singular del imperativo
Para la mayoría de los verbos el imperativo se construye partiendo de la 2 persona del singular delIndikativpräsens y quitando la desinencia -st.
| Infinitivo | Presente 2ª persona singular | Imperativo 2ª persona singular |
| studieren | studier - st | studier(e) |
| arbeiten | arbeite - st | arbeite |
| nehmen | nimm - st | nimm |
| empfehlen | empfiehl - st | empfiehl |
Fíjense bien, aunque hay cambio vocálico e por i o por ie en la raíz en los 2 últimos ejemplos, los verbos siguen cumpliendo la regla expuesta En algunas ocasiones y con algunos verbos se añade una -e, en el imperativo. Para el imperativo de studieren no sólo es valido studier, sino también studiere.
Caso de raíz acabada en -s, -z, -x o -ß
Debido a la fusión de la -s con la última letra de la raíz sólo se elimina la -t final:
| Infinitivo | Presente 2ª persona singular | Imperativo 2ª persona singular |
| lesen | lies - t | lies |
| sitzen | sitz - t | sitz |
Caso de verbos fuertes que adquieren Umlaut
Los verbos que adquieren el "Umlaut" en la segunda y tercera persona del singular lo pierden en el imperativo:
| Infinitivo | Presente 2ª persona singular | Imperativo 2ª persona singular |
| fahren | fähr - st | fahr |
Caso de infinitivos acabados en -rn o -ln
Los verbos acabados en -rn o ln añaden una -e en el imperativo:
| Infinitivo | Presente 2ª persona singular | Imperativo 2ª persona singular |
| ändern | änder - st | ändere |
| radeln | radel - st | rad(e)le |
Caso de los verbos auxiliares
En el imperativo los verbos auxiliares no cumplen ninguna regla y hay que aprenderlos de memoria, afortunadamente sólo son 3.
| Infinitivo | Presente 2ª persona singular | Imperativo 2ª persona singular |
| sein | bi - st | sei |
| haben | ha - st | hab(e) |
| werden | wir - st | werde |
Conjugación de la segunda persona del plural del imperativo
La conjugación de la 2ª persona del plural es muy simple, porque coincide con el presente del indicativo
| Infinitivo | Presente 2ª persona plural | Imperativo 2ª persona plural |
| studieren | studier - t | studiert |
| arbeiten | arbeite - t | arbeitet |
| nehmen | nehm - t | nehmt |
| empfehlen | empfehl- t | empfehlt |
Formas añadidas al imperativo
La conjugación del imperativo en las formas añadidas es muy sencilla: solamente tenemos que coger: el infinitivo del verbo + a quien se le da la orden (wir [nosotros] o Sie [usted o ustedes])
| Persona verbal | Conjugación | Traducción |
| 1ª persona plural | trinken wir | bebamos |
| Fórmula de cortesía (Sie) | trinken Sie | beba usted |
Las Partículas: bitte y doch mal
El imperativo puede sonar en alemán muy descortés. Para construir una frase con un tono más educado se añade alguna de las siguientes partículas:
bitte
Significa por favor
Ven por favor!
doch mal
Significa "vamos", en el sentido de animar al interlocutor a realizar una acción
Vamos ven!
La negación en el imperativo
Para construir la negación en el imperativo simplemente se añade la partícula: nicht
No comas tanto
No hay comentarios:
Publicar un comentario