Lecturas del Santos Cirilo, monje, y Metodio, obispo
Primera lectura
Lectura del libro de los Hechos de los apóstoles (13,46-49):
En aquellos días, Pablo y Bernabé dijeron a los judíos: «Teníamos que anunciaros primero a vosotros la palabra de Dios; pero como la rechazáis y no os consideráis dignos de la vida eterna, sabed que nos dedicamos a los gentiles. Así nos lo ha mandado el Señor: "Yo te haré luz de los gentiles, para que lleves la salvación hasta el extremo de la tierra."»
Cuando los gentiles oyeron esto, se alegraron y alababan la palabra del Señor; y los que estaban destinados a la vida eterna creyeron. La palabra del Señor se iba difundiendo por toda la región.
Palabra de Dios
En aquellos días, Pablo y Bernabé dijeron a los judíos: «Teníamos que anunciaros primero a vosotros la palabra de Dios; pero como la rechazáis y no os consideráis dignos de la vida eterna, sabed que nos dedicamos a los gentiles. Así nos lo ha mandado el Señor: "Yo te haré luz de los gentiles, para que lleves la salvación hasta el extremo de la tierra."»
Cuando los gentiles oyeron esto, se alegraron y alababan la palabra del Señor; y los que estaban destinados a la vida eterna creyeron. La palabra del Señor se iba difundiendo por toda la región.
Palabra de Dios
Salmo
Sal 116,1.2
R/. Id al mundo entero y proclamad el Evangelio
Alabad al Señor, todas las naciones,
aclamadlo, todos los pueblos. R/.
Firme es su misericordia con nosotros,
su fidelidad dura por siempre. R/.
R/. Id al mundo entero y proclamad el Evangelio
Alabad al Señor, todas las naciones,
aclamadlo, todos los pueblos. R/.
Firme es su misericordia con nosotros,
su fidelidad dura por siempre. R/.
Evangelio
Lectura del santo evangelio según san Lucas (10,1-9):
En aquel tiempo, designó el Señor otros setenta y dos y los mandó por delante, de dos en dos, a todos los pueblos y lugares adonde pensaba ir él.
Y les decía: «La mies es abundante y los obreros pocos; rogad, pues, al dueño de la mies que mande obreros a su mies. ¡Poneos en camino! Mirad que os mando como corderos en medio de lobos. No llevéis talega, ni alforja, ni sandalias; y no os detengáis a saludar a nadie por el camino. Cuando entréis en una casa, decid primero: "Paz a esta casa." Y, si allí hay gente de paz, descansará sobre ellos vuestra paz; si no, volverá a vosotros. Quedaos en la misma casa, comed y bebed de lo que tengan, porque el obrero merece su salario. No andéis cambiando de casa. Si entráis en un pueblo y os reciben bien, comed lo que os pongan, curad a los enfermos que haya, y decid: "Está cerca de vosotros el reino de Dios."»
Palabra del Señor
En aquel tiempo, designó el Señor otros setenta y dos y los mandó por delante, de dos en dos, a todos los pueblos y lugares adonde pensaba ir él.
Y les decía: «La mies es abundante y los obreros pocos; rogad, pues, al dueño de la mies que mande obreros a su mies. ¡Poneos en camino! Mirad que os mando como corderos en medio de lobos. No llevéis talega, ni alforja, ni sandalias; y no os detengáis a saludar a nadie por el camino. Cuando entréis en una casa, decid primero: "Paz a esta casa." Y, si allí hay gente de paz, descansará sobre ellos vuestra paz; si no, volverá a vosotros. Quedaos en la misma casa, comed y bebed de lo que tengan, porque el obrero merece su salario. No andéis cambiando de casa. Si entráis en un pueblo y os reciben bien, comed lo que os pongan, curad a los enfermos que haya, y decid: "Está cerca de vosotros el reino de Dios."»
Palabra del Señor
Comentario al Evangelio del
Queridos hermanos:
Mientras el mundo comercial celebra a San Valentín (sin saber quizá nada de dicho santo; hay varios con ese nombre), nosotros recordamos a dos grandes evangelizadores que sembraron la fe cristiana en la Europa oriental y cuya herencia se encuentra hoy principalmente en las Iglesias ortodoxas, aunque también en las católicas de rito bizantino.
El papa Juan Pablo II declaró a los santos Cirilo y Metodio Patronos de Europa, subrayando así la pluralidad de ritos de nuestro continente, con su célebre expresión de que la Iglesia tiene que respirar con los dos pulmones: el oriental y el occidental. Es una invitación al enriquecimiento de nuestra espiritualidad, a la misión y al ecumenismo. Muchas de las Iglesias herederas de estos santos han sufrido en el silgo XX dura persecución y martirio bajo los regímenes comunistas. Se merecen especial veneración.
Las lecturas litúrgicas son de orientación misionera. El libro de los Hechos nos presenta un gran avance de la fe cristiana, que no estaba destinada solo a los judíos, la etnia de Jesús, sino a todo el mundo. Los paganos, que estaban “sin esperanza y sin Dios en este mundo” (Ef 2,12), se alegran inmensamente de que les llega la luz de la fe. Esto nos hace mirar a nuestro tiempo: la Iglesia crece constantemente, pero casi 5000 millones de seres humanos no han oído todavía hablar de Jesús.
El evangelio nos recuerda que Jesús, ya en su tiempo, deseó realizar la misión contando con colaboradores, aquel grupo de seguidores que son prefiguración de toda la Iglesia que surgirá después. A los enviados les predice persecuciones (“en medio de lobos”); ¡cuánto entienden de esto los pueblos evangelizados por Cirilo y Metodio!
El mensaje no puede ser otro que el de la paz. Si el evangelio no deja paz en los corazones, es señal de que el mensajero se ha equivocado en la exposición. Desgraciadamente abundaron en otra época predicadores de amenaza y amedrentamiento; con cierta admiración, y diferenciándole de otros de su tiempo, decía de la predicación del P. Claret el filósofo Balmes: “nada de terror, suavidad en todo”. “Evangelio” es palabra griega que significa “anuncio agradable”; desnaturalizarlo sería un gran pecado. El mismo pasaje que hemos leído le da como contenido la cercanía del “Reino de Dios”; y, cuando Dios reina, el hombre disfruta de paz, de plenitud, está feliz.
Jesús quiere, además, que el mensajero lleve el evangelio como incorporado a su atuendo, o simbolizado por su vida. Sería contradictorio que el que anuncia al Dios providente anduviese ansioso por llenar sus alforjas y talegas. Otra versión lucana del discurso (Lc 9) prohíbe además al enviado llevar bastón: mensajero de la paz, será más convincentes si viaja indefenso. Y no puede perder el tiempo en los ceremoniosos saludos judíos a los transeúntes (“no saludéis por el camino”), pues retardaría lo que urge transmitir; el mensaje es tan importante que su entrega no admite dilación. Finalmente, el evangelizador debe cultivar la cercanía cordial con el receptor de su anuncio, la cual se manifiesta en comer a una misma mesa. Hermoso programa para evangelizadores de hoy.
Vuestro hermano
Severiano Blanco cmf
Severiano Blanco cmf
Liturgia Viva del Santos Cirilo, monje, y Metodio, obispo
SANTOS CIRILO, Monje, Y METODIO, Obispo; Misioneros
Introducción
Oración Colecta
Oración sobre las Ofrendas
Oración después de la Comunión
Introducción
La liturgia celebra hoy a dos grandes misioneros de la Iglesia Oriental, el monje Cirilo y su hermano Metodio, obispo. Nacidos en Tesalónica, en Grecia, evangelizaron a los búlgaros, moravios y bohemios, en el siglo IX. Crearon el alfabeto eslavo -llamado cirílico-, tradujeron las Escrituras y prepararon la liturgia en eslavo. A causa de esta inculturación de la liturgia, se encontraron con fuerte oposición, pero Roma aprobó lo que habían hecho.
Oración Colecta
Señor Dios nuestro:
Tú inspiraste a tus misioneros,
los hermanos Cirilo y Metodio,
a ser inventivos y flexibles
al proclamar al pueblo
la Buena Nueva de salvación.
Te rogamos que hagas
que todos los cristianos sean conscientes
de que tu Hijo Jesucristo
debería ser reconocible en nosotros,
y ayúdanos a renovarnos constantemente
para que, con nuestra vida y ejemplo,
mostremos el verdadero rostro de Cristo,
que es Hijo tuyo y Señor nuestro
por los siglos de los siglos.
Tú inspiraste a tus misioneros,
los hermanos Cirilo y Metodio,
a ser inventivos y flexibles
al proclamar al pueblo
la Buena Nueva de salvación.
Te rogamos que hagas
que todos los cristianos sean conscientes
de que tu Hijo Jesucristo
debería ser reconocible en nosotros,
y ayúdanos a renovarnos constantemente
para que, con nuestra vida y ejemplo,
mostremos el verdadero rostro de Cristo,
que es Hijo tuyo y Señor nuestro
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las Ofrendas
Señor Dios nuestro:
Nos hemos reunido aquí
con tu Hijo, que está en medio de nosotros.
Queremos celebrar esta eucaristía
en espíritu y en verdad
y expresar en ella
lo que vivimos en nuestra vida diaria.
Así, que nuestra amistad y amor
hacia ti y hacia todos
se hagan más profundos y reales
cada vez que compartimos juntos la eucaristía
Te lo pedimos por Jesucristo nuestro Señor.
Nos hemos reunido aquí
con tu Hijo, que está en medio de nosotros.
Queremos celebrar esta eucaristía
en espíritu y en verdad
y expresar en ella
lo que vivimos en nuestra vida diaria.
Así, que nuestra amistad y amor
hacia ti y hacia todos
se hagan más profundos y reales
cada vez que compartimos juntos la eucaristía
Te lo pedimos por Jesucristo nuestro Señor.
Oración después de la Comunión
Señor Dios nuestro:
Jesús nos ha hablado aquí su palabra,
que debe encarnarse
en la vida de cada uno de nosotros
y en nuestras comunidades cristianas.
Ayúdanos a percibir siempre esa palabra
como un reto para nosotros hoy,
como un desafío al que podemos responder
por la fuerza del pan de vida.
Y que la Iglesia y sus pastores
hagan todo lo que esté a su alcance
para llevar el culto y la liturgia
más cerca a la vida del pueblo.
Te lo pedimos por Cristo nuestro Señor.
Jesús nos ha hablado aquí su palabra,
que debe encarnarse
en la vida de cada uno de nosotros
y en nuestras comunidades cristianas.
Ayúdanos a percibir siempre esa palabra
como un reto para nosotros hoy,
como un desafío al que podemos responder
por la fuerza del pan de vida.
Y que la Iglesia y sus pastores
hagan todo lo que esté a su alcance
para llevar el culto y la liturgia
más cerca a la vida del pueblo.
Te lo pedimos por Cristo nuestro Señor.
No hay comentarios:
Publicar un comentario