La Panagia Apsinthiotissa1 (en griego: Παναγία Αψινθιώτισσα) es un monasterio ortodoxo griego que se encuentra en la falda sur de la cordillera Pentadaktylos en la isla de Chipre. Como resultado del conflicto en Chipre y la invasión del ejército turco en 1974, el sitio actualmente cae dentro de lo controlado por la República Turca del Norte de Chipre, en el distrito de Lefkoşa. Los asentamientos más cercanos son Sychari (Συγχαρί, Tr. Kaynakköy) y Vouno (Βουνό, Tr. Taşkent).
El monasterio fue conocido en las fuentes medievales occidentales como la Abadía de Abscithi o Apinthi.2 El nombre actual se refiere a Panagia, el nombre ortodoxo para la Virgen María, de ajenjo, un topónimo derivado del cultivo de ajenjo (Artemisia absinthium) unos arbustos en la zona. A veces, el monasterio fue llamado simplemente Psithia, como en la crónica de George Boustronios.3 Según una leyenda local, el monasterio fue nombrado después de un arbusto del ajenjo que cubría la boca de la cueva en la que un monje había escondido una imagen la Virgen María con el fin de guardarla durante el período de la iconoclasia.
El monasterio Trodhitissa, (Μοναστήρι Τροοδίτισσας) está situado en la ladera sur de las Montañas de Troodos en la isla de Chipre. Se trata de un monasterio ortodoxo dedicado a la Virgen María.
Fue fundado en 990, fue reconstruido varias veces y el edificio actual data de 1731. Está construido a una altitud de 1.500 m y el pueblo más cercano es Platres. Consta de una nave dividida en tres cuerpos.
El monasterio contiene hermosos y valiosos íconos, dentro de los cuales se encuentra el de la Virgen María, proveniente de Asia Menor, adornada con oro y plata y transportado al lugar por un monje para protegerla de las guerras iconoclásticas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario