Óscar a las mejores películas

11ª ceremonia y mejor película del año 1938

La 11.ª entrega de los Premios Óscar de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Hollywood sirvió para premiar las películas estrenadas en 1938. La ceremonia de entrega se realizó el 23 de febrero de 1939 en el Biltmore Hotel de Los Ángeles y fue conducida por Frank Capra.

Resumen de premios y candidaturas

Película	Título original	Candidaturas	Premios
Robin de los bosques	The Adventures of Robin Hood	4	3
Vive como quieras	You Can't Take It With You	7	2
Forja de hombres	Boys Town	5	2
Jezabel	Jezebel	5	2
Alexander's Ragtime Band	Alexander's Ragtime Band	5	1
Pigmalión	Pygmalion	4	1
El gran vals	The Great Waltz	3	1
El vaquero y la dama	The Cowboy and the Lady	3	1
Big Broadcast of 1938	Big Broadcast of 1938	1	1
Kentucky	Kentucky	1	1
Four Daughters	Four Daughters	5	0
Mendigo original	Marrily We Live	5	0
Argel	Algiers	4	0
La ciudadela	The Citadel	4	0
María Antonieta	Marie Antoinette	4	0
Mad About Music	Mad About Music	4	0
Si yo fuera rey	If I Were King	4	0
Los alegres vividores	The Young at Heart	3	0
Ángeles con caras sucias	Angels with Dirty Faces	3	0
Amanda	Carefree	3	0
Piloto de pruebas	Test Pilot	3	0
Suez	Suez	3	0
Ardid femenino	Vivacious Lady	2	0
Así nace una fantasía	Goldwyn Follies	2	0
Reina a los catorce años	That Certain Age	2	0

Candidaturas

Óscar Honorífico

• Harry M. Warner, por sus documentales.
• Walt Disney, por "Snow White and the Seven Dwarfs".
• Oliver Marsh y Allen Davey, por el color conseguido en "Enamorados".
• Gordon Jennings, Jan Domela, Dev Jennings, Irmin Roberts, Art Smith, Farciot Edouart, Loyal Griggs, Loren Ryder, Harry Mills,Louis H. Mesenkop y Walter Oberst, por los efectos fotográficos y sonoros de "Lobos del norte".
• Arthur Bell, por su contribución al desarrollo del color.

Premio Juvenil de la Academia

• Mickey Rooney y Deanna Durbin, mejores actores juveniles.

Premio en memoria de Irving Thalberg

• Hal B. Wallis

Óscar a la mejor película

Película	Título original	Resultado
Alexander's Ragtime Band	Alexander's Ragtime Band	Candidata
La ciudadela	The Citadel	Candidata
Forja de hombres	Boys Town	Candidata
Four Daughters	Four Daughters	Candidata
La gran ilusión	La Grande Illusion	Candidata
Jezabel	Jezebel	Candidata
Pigmalión	Pygmalion	Candidata
Piloto de pruebas	Test Pilot	Candidata
Robin de los bosques	The adventures of Robin Hood	Candidata
Vive como quieras	You Can't Take It With You	Ganadora

Óscar a la mejor dirección

Realizador	Película	Resultado
Frank Capra	Vive como quieras	Ganador
Michael Curtiz	Ángeles con caras sucias	Candidato
Michael Curtiz	Four Daughters	Candidato
Norman Taurog	Forja de hombres	Candidato
King Vidor	La ciudadela	Candidato

Óscar a la mejor actriz

Actriz	Película	Resultado
Fay Bainter	White Banners	Candidata
Bette Davis	Jezabel	Ganadora
Wendy Hiller	Pigmalión	Candidata
Norma Shearer	María Antonieta	Candidata
Margaret Sullavan	Three Comrades	Candidata

Óscar al mejor actor

Actor	Película	Resultado
Charles Boyer	Argel	Candidato
James Cagney	Ángeles con caras sucias	Candidato
Robert Donat	La ciudadela	Candidato
Leslie Howard	Pigmalión	Candidato
Spencer Tracy	Forja de hombres	Ganador

Óscar a la mejor actriz de reparto

Actriz	Película	Resultado
Fay Bainter	Jezabel	Ganadora
Beulah Bondi	Of Human Hearts	Candidata
Billie Burke	Mendigo original	Candidata
Spring Byington	Vive como quieras	Candidata
Miliza Korjus	El gran vals	Candidata

Óscar al mejor actor de reparto

Actor	Película	Resultado
Walter Brennan	Kentucky	Ganador
John Garfield	Four Daughters	Candidato
Gene Lockhart	Argel	Candidato
Robert Morley	María Antonieta	Candidato
Basil Rathbone	Si yo fuera rey	Candidato

Óscar al mejor argumento

Guionista	Película	Resultado
Irving Berlin	Alexander's Ragtime Band	Candidato
Rowland Brown	Ángeles con caras sucias	Candidato
John Howard Lasson	Blockade	Candidato
Eleonora Griffin Dore Schary	Forja de hombres	Ganadores
Marcelle Burke Frederick Kohner	Mad About Music	Candidatos
Frank Wead	Piloto de pruebas	Candidato

Óscar al mejor guion adaptado

Guionista	Película	Resultado
Ian Dalrympe Elizabet Hill Frank Wead	La ciudadela	Candidatos
John Meehan Dore Schary	Forja de hombres	Candidatos
Leonore Coffee Julius J. Epstein	Four Daughters	Candidatos
Ian Dalrymple Cecil Lewis W.P. Lipscomb George Bernard Shaw	Pigmalión	Ganadores
Robert Riskin	Vive como quieras	Candidato

Óscar a la mejor banda sonora

Compositor	Película	Resultado
Franz Waxman	Los alegres vividores	Candidato
Alfred Newman	Alexander's Ragtime Band	Ganador
Victor Baravalle	Carefree	Candidato
Alfred Newman	Así nace una fantasía	Candidato
Herbert Stothart	Enamorados	Candidato
Morris Stoloff Gregory Stone	Girls School	Candidatos
Max Steiner	Jezabel	Candidato
Charles Previn Frank Skinner	Mad About Music	Candidatos
Marvin Hatley	Se ha perdido una millonaria	Candidato
Cy Feuer	Storm over bengal	Candidato
Boris Morris	Tropic Holidays	Candidato

Óscar a la mejor música original

Compositor	Película	Resultado
Franz Waxman	Los alegres vividores	Candidato
Victor Young	Army Girl	Candidato
Werner Jansen	Blockade	Candidato
Victor Young	Breaking the Ice	Candidato
Marvin Hatley	Cabezas de chorlito	Candidato
Herbert Stothart	María Antonieta	Candidato
Russell Bennett	Pacific Liner	Candidato
Erich Wolfgang Korngold	Robin de los bosques	Ganador
Richard Hagerman	Si yo fuera rey	Candidato
Louis Silver	Suez	Candidato
Alfred Newman	El vaquero y la dama	Candidato

Óscar a la mejor canción original

Canción	Compositor	Película	Resultado
Now It Can Be Told	Irving Berlin	Alexander's Ragtime Band	Candidata
Change Partners and Dance with Me	Irving Berlin	Carefree	Candidata
Thanks for the Memory	Ralph Rainger Leo Robin	Big Broadcast of 1938	Ganadora
Jeepers Creepers	Harry Warren Johnny Mercer	Going Places	Candidata
Always and Always	Edward Ward Chet Forrest Bob Wright	Mannequin	Candidata
Merrily We Live	Phil Craig Arthur Quenzer	Mendigo original	Candidata
My Own	Jimmy McHugh Harold Adamson	Reina a los catorce años	Candidata
A Mist over the Moon	Ben Oakland Oscar Hammerstein II	The Lady Objects	Candidata
Dust	Johnny Marvin	Under Western Stars	Candidata
Cowboy and the Lady	Lionel Newman Arthur Quenzer	El vaquero y la dama	Candidata

Óscar a la mejor fotografía

Fotógrafo	Película	Resultado
Leon Shamroy	Los alegres vividores	Candidatos
Robert De Grasse	Ardid femenino	Candidato
James Wong Howe	Argel	Candidatos
Victor Milner	Corsarios de Florida	Candidato
Joseph Ruttemberg	El gran vals	Ganador
Ernest Miller Harry Wild	Army Girl	Candidatos
Ernest Haller	Jezabel	Candidatos
Norbert Brodine	Mendigo original	Candidato
Joseph Valentine	Mad About Music	Candidato
Peverell Marley	Suez	Candidato
Joseph Walker	Vive como quieras	Candidato

Óscar a la mejor dirección artística

Decorador/a	Película	Resultado
Bernard Herzbrun Boris Leven	Alexander's Ragtime Band	Candidatos
Van Nest Polglase	Carefree	Candidato
Alexander Toluboff	Argel	Candidato
Richard Day	Así nace una fantasía	Candidato
Lyle Wheeler	Aventuras de Tom Sawyer	Candidato
Cedric Gibbons	María Antonieta	Candidato
Charles D. Hall	Mendigo original	Candidato
Jack Otterson	Mad About Music	Candidatos
Carl J. Weyl	Robin de los bosques	Ganador
Hans Dreier John B. Goodman	Si yo fuera rey	Candidatos
Stephen Goosson Lionel Banks	Vivir para gozar	Candidatos

Óscar al mejor montaje

Montador	Película	Resultado
Barbara McLean	Alexander's Ragtime Band	Candidata
Tom Held	El gran vals	Candidato
Tom Held	Piloto de pruebas	Candidato
Ralph Dawson	Robin de los bosques	Ganador
Gene Havlick	Vive como quieras	Candidato

Óscar al mejor sonido

Sonorista	Película	Resultado
James Wilkinson	Ardid femenino	Candidato
Charles Lootens	Army Girl	Candidato
Douglas Shearer	Enamorados	Candidato
Nathan Levinson	Four Daughters	Candidato
Elmer Raguse	Mendigo original	Candidato
Bernard B. Brown	Reina a los catorce años	Candidato
L. L. Ryder	Si yo fuera rey	Candidato
Edmund Hasen	Suez	Candidato
Thomas T. Moulton	El vaquero y la dama	Ganador
John Livadary	Vive como quieras	Candidato

película

You Can't Take It With You, conocida en castellano como Vive como quieras(Argentina y España) o Tómalo o déjalo,¹ es una película estadounidense dirigida porFrank Capra. Esta comedia escrita por George S. Kaufman y Moss Hart fue la gran ganadora de los Oscars de 1938. La película fue protagonizada por James Stewart,Jean Arthur, Lionel Barrymore, Edward Arnold, Spring Byington y Ann Miller.

Argumento

Alice Sycamore es la única persona con un poco de cordura en una familia llena de lunáticos. Alice se enamora de su jefe, Tony Kirby, cuya familia, por su parte, es todo lo contrario: son ricos y refinadamente cursis. Las diferencias entre el estilo de vida y la mentalidad de ambas familias se agudizan cuando los padres de él van a cenar a casa de ella y la cena termina con la entrada de la policía en la casa y la detención de todos los presentes, acusados de anarquistas.

Reparto

• Jean Arthur: Alice Sycamore
• Lionel Barrymore: Abuelo Martin Vanderhof
• James Stewart: Tony Kirby
• Edward Arnold: Anthony P. Kirby
• Mischa Auer: Boris Kolenkhov
• Ann Miller: Essie Carmichael
• Spring Byington: Penny Sycamore
• Samuel S. Hinds: Paul Sycamore
• Donald Meek: Poppins
• H. B. Warner: Ramsey
• Halliwell Hobbes: DePinna
• Dub Taylor: Ed Carmichael
• Mary Forbes: Mrs. Anthony P. Kirby
• Lillian Yarbo: Rheba
• Eddie Anderson: Donald
• Charles Lane: Wilbur G. Henderson, agente del IRS
• Harry Davenport: juez de guardia
• Ian Wolfe: secretaria de Kirby
• Ward Bond: detective (unbilled)
• Arthur Murray