La designación piedras de Jelling se refiere a dos estelas rúnicas que se encuentran en Jelling, Dinamarca.
En 1994, pasaron a figurar en la lista del Patrimonio de la Humanidad, de la Unesco,1 así como los montes vecinos donde se encuentran sepultados el rey Gorm el Viejo de Dinamarca y su esposa, Thyra Danebod. Son ejemplos notables de la transición de Dinamarca de la era pagana a la era cristiana.
Además de inscripciones rúnicas, una de las piedras ostenta dibujos con una mezcla de motivos paganos con un Cristo.
La piedra pequeña de Jelling[editar]
 | |
|---|---|
 | |
| ID Rundata: | DR 41 |
| País: | Dinamarca |
| Región: | Jutlandia |
| Encontrada en: | Jelling |
| Datación: | 965 |
Al lado de la piedra grande, se encuentra la piedra pequeña de Jelling, erigida por Gorm el Viejo, alrededor del año 955. En la inscripción, se lee:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Es la referencia más antigua al nombre de Dinamarca, dentro de sus fronteras. El nombre aparece 75 años antes, en referencias de otros países.
El significado de las últimas palabras "tanmakar but" es incierto, no sabiéndose exactamente si se refieren a Gorm o a Thyra.
La piedra debe haber sido colocada originalmente entre los montes donde se encuentran las sepulturas de Gorm y Thyra, pero existen referencias del siglo XVII que la colocan ya junto la puerta de la iglesia, donde ahora se encuentra.
| | |
|---|---|
 | |
| ID Rundata: | DR 42 |
| País: | Dinamarca |
| Región: | Jutlandia |
| Encontrada en: | Jelling |
| Datación: | 965 |
| Texto original: | |
| Nórdico antiguo : Ver artículo. | |
| Véase también: | |
| Piedras rúnicas - Alfabéto rúnico | |
La piedra grande de Jelling[editar]
La piedra grande de Jelling es una piedra rúnica erigida por Harald I de Dinamarca alrededor del año 965, en Jelling. Las runas de la inscripción en la piedra dicen (en nórdico antiguo, danés, español ):
: 
: 
:
|
|
|
|
: 
: 
: 
: :
|
|
|
|
|
|
: : : : :
|
|
|
|
|
|
: : 
: :
|
|
|
|
|
: :
|
|
|
: : :
|
|
|
|
Esta piedra es muchas veces considerada el certificado de nacimiento de Dinamarca.
Stevns Klint (esp. "Acantilado de Stevns") es un acantilado de caliza blanca que se encuentra a unos 6 km al sudeste de Store Heddinge, en el municipio de Stevns en la isla danesa de Selandia. Se extiende 14,5 km a lo largo de la costa y su importancia geológica reside en que es uno de los mejores ejemplos expuestos a la vista de Límite K/T en el mundo, evidencia del impacto del meteorito que provocó la extinción de los dinosaurios.1 A pesar de verse sometido a una erosión frecuente el acantilado se alza hasta una altura de 40 metros.
Geología[editar]
El acantilado muestra secciones de la etapa más tardía del Maastrichtiense (hace entre 72 y 66 millones de años) y de la etapa más temprana del Danianense (hace entre 66 y 62 millones de años).3 Un estrato oscuro de "arcilla de pez" (Fiskeler en danés, lit. "pescadería") de varios centímetros de espesor y que contiene iridio, marca con claridad la frontera entre el Cretáceo y el Paleógeno.2 Estas capas pueden verse también a gran profundidad en los túneles de Stevnsfortet, una fortaleza de la Guerra Fría construida en 1953. La creta de bryozoa del acantilado es muy resistente a los impactos tanto de armamento convencional como nuclear.4
Museo de la Guerra Fría[editar]
El Museo de la Guerra Fría de la Fortaleza de Stevns abrió sus puertas al público en 2008. Incluye una amplia muestra de equipamiento militar y una visita guiada de hora y media de duración a través del vasto sistema de túneles subterráneos de la fortaleza. Este complejo se extiende a lo largo de 1,6 km de túneles, barracones y centros de mando, además de un hospital y hasta una capilla. También incluye dos depósitos de municiones para sus cañones de 15 centímetros. Los túneles se encuentran a 18-20 metros de profundidad, excavados en la seguridad de la caliza blanca de Stevns. La fortaleza secreta se constuyó en 1953 y siguió siendo operativa hasta 2000.5
Iglesia de Højerup[editar]
La antigua iglesia de Højerup (Højerup Gamle Kirke) se halla en la cima del acantilado desde en torno al año 1200. Como resultado de la erosión en 1928 se produjo un deslizamiento de tierras que provocó el derrumbamiento del presbiterio y su caída hasta la orilla sobre la que se alzaba. Se puede acceder al acantilado desde la iglesia gracias a unos escalones. En 1913 se completó una iglesia ubicada a 300 m tierra adentro desde el acantilado.6
Patrimonio de la Unesco[editar]
El 23 de junio de 2014 la Unesco anunció que Stevns Klint y el Mar de Frisia habían sido incluidos en la lista de Patrimonio de la Humanidad de Dinamarca.
No hay comentarios:
Publicar un comentario