Historia [ editar ]
Prehistoria [ editar ]
En ausencia de datos objetivos precisos, existe cierta credibilidad en la probable existencia de un pueblo de pescadores en el sitio en un período anterior a la antigüedad . Se han encontrado numerosos rastros de ocupación humana en la región de Bayona desde el Paleolítico Medio, especialmente en los descubrimientos en Saint-Pierre-d'Irube , una localidad vecina. [Nota 8]Por otro lado, se ha detectado la presencia de un montículo de unos 14 metros (46 pies) de altura en el actual Barrio de la Catedral con vistas al Nive, que formó una protección natural y un puerto utilizable en la orilla izquierda del Nive. En ese momento el montículo estaba rodeado al norte y al oeste por los pantanos de Adour. A sus pies se encuentra el famoso "Mar de Bayona", la unión de los dos ríos, que puede haber tenido unos 1.200 metros (3.900 pies) de ancho entre Saint-Esprit y el Gran Bayona y cubría totalmente la ubicación actual de Bourg-Neuf (en el distrito de Petit Bayonne). Al sur, la última curva de la Nive se ensancha cerca de las colinas de Saint-Léon. [37] [38] A pesar de esto, el estrechamiento del valle Adour permite un cruce más fácil que en cualquier otro lugar a lo largo de todo el estuario. [39]
En conclusión, la importancia estratégica de esta altura era tan obvia que se debe suponer que siempre ha estado habitada. [38]
Tiempos antiguos [ editar ]
El sitio de ocupación humana más antiguo documentado se encuentra en una colina que domina el Nive y su confluencia con el Adour. [PiH 1]
En el siglo I d. C., durante la ocupación romana, Bayona ya parecía tener cierta importancia, ya que los romanos rodeaban la ciudad con un muro para mantener alejados a los Tarbelli , Aquitani o los proto-vascos que luego ocupaban un territorio que se extendía al sur de las Landas de hoy en día , al moderno país vasco francés, el Chalosse , los valles del Adour , los arroyos de montaña de Pau, los Pirineos Atlánticos y el Gave d'Oloron . [40]
Los descubrimientos arqueológicos de octubre y noviembre de 1995 proporcionaron una pizca de evidencia para apoyar esta proyección. En las cuatro capas de subsuelo a lo largo de los cimientos de la catedral gótica (en el área del "ábside de la catedral") se encontró una profundidad de 2 metros de objetos antiguos de finales del siglo I, en particular cerámicas galo señalizadas de Montanos que imitan los estilos italianos, cuencos de paredes delgadas y fragmentos de ánforas . [Nota 9] En el "sector sur" cerca de la puerta del claustro había objetos de la segunda mitad del siglo I, así como monedas de la primera mitad del siglo III. [41]
Una probabilidad muy alta de presencia humana, no solo militar, parece confirmar provisionalmente la ocupación del sitio al menos alrededor del siglo III.
Un castrum romano que data de finales del siglo IV ha sido probado como un lugar fortificado de Novempopulania . Llamado Lapurdum , el nombre se convirtió en el nombre de la provincia de Labourd . [Nota 10] Según Eugene Goyheneche, el nombre que Baiona designó la ciudad, el puerto y la catedral, mientras que el de Lapurdum era solo una designación territorial. [42] Este asentamiento romano fue estratégico ya que permitió el monitoreo de las carreteras transpirenaicas y de la población local rebelde al poder romano. La construcción abarcó de 6 a 10 hectáreas según varios autores. [43] [Nota 11] [Nota 12]
Edad Media [ editar ]
La ubicación geográfica de la localidad en la encrucijada de un sistema fluvial orientado de este a oeste y la red de carreteras que conecta Europa con la Península Ibérica de norte a sur predisponen al sitio al doble papel de fortaleza y puerto. [EG 1] La ciudad, después de ser romana, alternó entre los Vascones y los ingleses durante tres siglos, desde el siglo XII hasta el siglo XV.
Los romanos abandonaron la ciudad en el siglo IV y los vascos, que siempre habían estado presentes, dominaron la antigua provincia de Novempopulania entre el Garona , el Océano y los Pirineos. Novempopulania pasó a llamarse Vasconia y luego Gascuña después de una deformación germánica (resultante de las invasiones visigodas y francas ). La basquisización de la región de las llanuras era demasiado débil contra el avance de la romanización. De la mezcla entre el euskera y el latín se creó Gascon . [44]
La documentación sobre Bayona para el período de la Alta Edad Media es prácticamente inexistente. [45] [Nota 13] [46] con la excepción de dos intrusiones normandas: una cuestionable en 844 y una segunda certificada en 892. [EG 2]
Cuando se creó Labourd en 1023, Bayona era la capital y el vizconde residía allí. [Nota 14] La historia de Bayona propiamente dicha comenzó en 1056 cuando Raymond II el Joven, obispo de Bazas, tuvo la misión de construir la Iglesia de Bayona [Nota 15] [EG 2]
La construcción estuvo bajo la autoridad de Raymond III de Martres, obispo de Bayona desde 1122 hasta 1125, combinado con el vizconde Bertrand para la catedral románica , cuya parte posterior todavía se puede ver hoy, y el primer puente de madera sobre el Adour que extiende el Mayou puente sobre el Nive, que inauguró el apogeo de Bayona. [EG 2] A partir de 1120 se crearon nuevos distritos bajo presión de la población. El desarrollo de áreas entre la antigua ciudad romana de Grand Bayonne y el Nive también se desarrolló durante este período, luego entre el Nive y el Adour en el lugar que se convirtió en Petit Bayonne. Un convento jacobino se localizó allí en 1225 y luego el de los Cordeliers en 1247. [EG 2]La construcción y las modificaciones a las defensas de la ciudad también se desarrollaron para proteger los nuevos distritos. [PiH 2]
En 1130 el rey de Aragón Alfonso el luchador asedió la ciudad sin éxito. Bayona quedó bajo el dominio inglés cuando Leonor de Aquitania se casó con Enrique II de Inglaterra en 1152. [PiH 3] Esta alianza le dio a Bayona muchos privilegios comerciales. Las Bayonesas se convirtieron en portadoras de vinos de Burdeos y otros productos del sudoeste como resina, jamón y leña a Inglaterra. [EG 3] Bayona era entonces una base militar importante. En 1177, el rey Ricardo separó el vizconde de Labourd, cuya capital se convirtió en Ustaritz . Al igual que muchas ciudades en ese momento, en 1215 Bayona obtuvo la concesión de una carta municipal y fue emancipada de los poderes feudales. [47]
La publicación oficial en 1273 de un Coutume exclusivo de la ciudad, se mantuvo vigente durante cinco siglos hasta la separación de Bayona de Labourd. [EG 4] [Nota 16]
La industria de la bayonesa en ese momento estaba dominada por la construcción naval: la madera ( roble , haya , castaño de los Pirineos y pino de las Landas ) era sobreabundante. [EG 5] También hubo actividad marítima en la provisión de tripulaciones para la caza de ballenas , la marina comercial o, y a menudo fue así en un momento en que era fácil convertir cualquier barco mercante en un buque de guerra, la Royal Navy inglesa . [EG 6] [Nota 17]
Renacimiento y tiempos modernos [ editar ]
.jpg)
Jean de Dunois , un antiguo compañero de armas de Juana de Arco, capturó la ciudad el 20 de agosto de 1451 y la anexó a la Corona "sin hacer demasiadas víctimas", pero a costa de una indemnización de guerra de 40.000 Écus de oro pagaderos en un año, [PH 3]: gracias al oportunismo del obispo que afirmó haber visto "una gran cruz blanca coronada por una corona que se convierte en una flor de lis en el cielo" para disuadir a Bayona de luchar contra las tropas reales. . [Nota 18] [PH 4]
La ciudad continuó siendo fortificada por los reyes de Francia para protegerla del peligro de la frontera española. En 1454, Carlos VII creó un distrito judicial separado: el Senescal de Lannes [48], una "subdivisión única de Guyenne durante el período inglés", que tenía jurisdicción sobre un área amplia que incluía Bayona, Dax y Saint-Sever y ejercía la justicia civil, penal jurisdicción dentro de la competencia de los concejales de distrito. Con el tiempo, el "Senescal de la Espada" que estaba en Dax perdió cualquier papel que no sea el protocolo y Bayona, junto con Dax y Saint-Sever, se convirtió en el asiento de facto de un Senescal separado bajo la autoridad de un "teniente general de el senescal "[PH 5]
En mayo de 1462, el rey Luis XI autorizó la celebración de dos ferias anuales [Nota 19] mediante cartas de patente después de firmar el Tratado de Bayona, después de lo cual fue confirmado por los coutoumes de los habitantes en julio de 1472 tras la muerte de Charles de Valois, duque de Berry , el hermano del rey. [PH 6]
En el momento en que la Inquisición española se extendió en la Península Ibérica, los judíos españoles y portugueses huyeron de España y también más tarde, Portugal, y luego se establecieron en el sur de Francia, incluso en Saint-Esprit (Pirineos Atlánticos) , un distrito al norte de Bayona ubicado a lo largo de la orilla norte. del río Adour . Trajeron con ellos chocolate y la receta para su preparación. [DN 2] . En 1750, se estima que la población judía en Saint-Esprit (Pirineos Atlánticos) llegó a unas 3.500 personas.
La edad de oro de la ciudad terminó en el siglo XV con la pérdida del comercio con Inglaterra y el enclavamiento del puerto de Bayona creado por el movimiento del curso del Adour hacia el norte. [EG 7]
A principios del siglo XVI, Labourd sufrió la aparición de la peste . Se puede seguir su camino leyendo los Registros . [49] En julio de 1515, la ciudad de Bayona fue "prohibida a personas de lugares afectados por la peste" y el 21 de octubre "inhibimos y prohibimos que todos los campesinos y residentes de esta ciudad [...] vayan a la Parroquia Bidart [. ..] por el contagio de la plaga ". El 11 de abril de 1518, la peste se desencadenó en San Juan de Luz.y la ciudad de Bayona "inhibió y prohibió a todos los campesinos y habitantes de la ciudad y otros extranjeros mantener relaciones en el lugar y la parroquia de San Juan de Luz, donde la gente ha muerto por la peste". El 11 de noviembre de 1518, la peste estuvo presente en Bayona hasta el punto de que en 1519 el ayuntamiento se mudó al distrito de Brindos (Berindos en ese momento) en Anglet . [50]
En 1523, el mariscal Odet de Foix, vizconde de Lautrec, resistió a los españoles al mando de Philibert de Chalon al servicio de Carlos V y levantó el asedio de Bayona. [PiH 4] Fue en Château-Vieux donde se reunió la demanda de rescate por la liberación de Francisco I, tomado prisionero después de su derrota en la Batalla de Pavía . [PiH 4] [Nota 20]
La reunión en 1565 entre Catalina de Médicis y el enviado de Felipe II : el duque de Alba, se conoce como la Entrevista de Bayona . En el momento en que católicos y protestantes se destrozaron en partes del reino de Francia, Bayona parecía relativamente intacta por estos problemas. [51] Un puño de hierro de los líderes de la ciudad no parecía ser desconocido. De hecho, nunca dudaron en utilizar la violencia y las sanciones penales para mantener el orden en nombre del "bien público". [52]Dos hermanos, Saubat y Johannes Sorhaindo, ambos lugartenientes del alcalde de Bayona en la segunda mitad del siglo XVI, encarnan perfectamente este período. A menudo oscilaban entre el catolicismo y el protestantismo, pero siempre quisieron garantizar la unidad y el prestigio de la ciudad. [53]
En el siglo XVI, los ingenieros del rey, bajo la dirección de Louis de Foix, fueron enviados a reorganizar el curso del Adour creando un estuario para mantener el lecho del río. El río descargó en el lugar correcto hacia el Océano el 28 de octubre de 1578.} [PH 7] El puerto de Bayona alcanzó un mayor nivel de actividad. La pesca de bacalao y ballenas garantizaba la riqueza de los pescadores y armadores.
De 1611 a 1612, el director de la universidad de Bayona fue un hombre de 26 años con futuro: Cornelius Jansen conocido como Jansénius , el futuro obispo de Ypres . Bayona se convirtió en el lugar de nacimiento del jansenismo , una ciencia austera que interrumpió fuertemente la monarquía de Luis XIV . [54] [55]
Durante los conflictos esporádicos que afectaron al campo francés desde mediados del siglo XVII, los campesinos de Bayona carecían de pólvora y proyectiles. Ataron los largos cuchillos de caza en los barriles de sus mosquetes y de esa manera formaron lanzas improvisadas que luego se llamaron bayonetas . [56] En ese mismo siglo, Vauban fue acusado por Louis XIV para fortificar la ciudad. Agregó una ciudadela construida en una colina que domina el distrito de San Espirit Cap deou do Punt . [57]
Revolución Francesa e Imperio [ editar ]
La actividad en Bayona alcanzó su punto máximo en el siglo XVIII. La Cámara de Comercio fue fundada en 1726. [PiH 5] El comercio con España , los Países Bajos , las Antillas , la pesquería de bacalao frente a las costas de Terranova y los sitios de construcción mantuvieron un alto nivel de actividad en el puerto. [PH 8]
En 1792, el distrito de Saint-Esprit (que los revolucionarios renombraron Port-de-la-Montagne ) [58] ubicado en la orilla derecha del Adour, fue separado de la ciudad y renombrado Jean-Jacques Rousseau . [59] Se reunió con Bayona el 1 de junio de 1857. Durante 65 años, la comuna autónoma formó parte del departamento de Landes . [PiH 6]
En 1808 en el castillo de Marracq, el acto de abdicación del rey español Carlos IV a favor de Napoleón se firmó bajo la "presión amistosa" del emperador. En el proceso, el Estatuto de Bayona se rubricó como la primera constitución española. [EG 8]
También en 1808 el Imperio francés impuso al Ducado de Varsovia la Convención de Bayona para comprar a Francia las deudas que le debía Prusia . [60] La deuda, que ascendía a más de 43 millones de francos en oro, se compró a una tasa de descuento de 21 millones de francos. [60] Sin embargo, aunque el ducado hizo sus pagos en cuotas a Francia durante un período de cuatro años, Prusia no pudo pagarlo (debido a una indemnización muy grande que le debía a Francia como resultado de los Tratados de Tilsit ), causando la economía polaca sufrir mucho.
El comercio era la riqueza de la ciudad en el siglo XVIII, pero sufrió mucho en el siglo XIX, severamente sancionado por el conflicto con España , su socio comercial histórico en la región. [PiH 7] El asedio de Bayona marcó el final del período con la rendición de las tropas napoleónicas del mariscal Jean-de-Dieu Soult que fueron derrotados por la coalición liderada por Wellington el 5 de mayo de 1814. [EG 9]
Período contemporáneo [ editar ]
En 1854, el ferrocarril llegó desde París y trajo a muchos turistas ansiosos por disfrutar de las playas de Biarritz . Bayona recurrió a la industria del acero con las forjas del Adour. [Nota 22] El Puerto adquirió un aspecto industrial, pero su lento declive parecía inexorable en el siglo XIX. El descubrimiento del campo de gas Lacq restauró un cierto dinamismo.
El Tratado de Bayona se concluyó el 2 de diciembre de 1856. Se superó las disputas en la fijación de la frontera franco-española en el área que se extiende desde la desembocadura del Bidassoa hasta la frontera entre Navarra y Aragón .
La ciudad construyó tres líneas de tren ligero para conectarse a Biarritz a principios del siglo XX. La línea más directa, la del tranvía Bayonne-Lycée-Biarritz, fue operada desde 1888 hasta 1948. Además, una línea más al norte sirvió a Anglet, operada por la compañía Chemin de fer Bayonne-Anglet-Biarritz de 1877 a 1953. Finalmente, una línea siguiendo el Adour a su desembocadura y al Océano Atlántico por el bar en Anglet, fue operado por VFDM réseau vasco desde 1919 hasta 1948.
En la mañana del 23 de diciembre de 1933, el subprefecto Anthelme recibió a Gustave Tissier, el director del Crédit Municipal de Bayonne . Respondió bien, con cierto asombro, a su persistente entrevista. No le sorprendió ver al hombre desempacar lo que se convirtió en la estafa del siglo.
"Tissier, director del Crédit Municipal , fue arrestado y encarcelado bajo sospecha de falsificación y apropiación indebida de fondos públicos. Había emitido miles de bonos falsos en nombre del Crédit Municipal [...]" [Nota 23]
Este fue el comienzo del asunto Stavisky que, junto con otros escándalos y crisis políticas, condujo a los disturbios de París del 6 de febrero de 1934. [61] [62]
Las guerras mundiales [ editar ]
El 249º Regimiento de Infantería, creado a partir del 49º Regimiento de Infantería, participó en operaciones en la Primera Guerra Mundial , incluida la acción en Chemin des Dames , especialmente en la meseta de Craonne . [FL 3] 700 Bayonesas perecieron en el conflicto. [FL 3] [Nota 24] En agosto de 1914 se estableció un centro para la participación de voluntarios extranjeros en Bayona. Muchas nacionalidades estuvieron representadas, particularmente los españoles, los portugueses, los checos, [Nota 25] y los polacos [Nota 26] [FL 4]
Durante la Segunda Guerra Mundial, Bayona fue ocupada por la 3ª División Panzer SS Totenkopf del 27 de junio de 1940 al 23 de agosto de 1944. [PiH 8]
El 5 de abril de 1942, los aliados hicieron un intento de aterrizaje en Bayona, pero después de que una barcaza penetrara en el Adour con gran dificultad, la operación fue cancelada. [63]
El 21 de agosto de 1944, después de volar veinte barcos en el puerto, [64] las tropas alemanas se retiraron. El 22, un convoy final de cinco vehículos pasó por la ciudad. Transportó agentes de aduanas de la Gestapo y algunos elementos de la Feldgendarmerie . Uno o más alemanes abrieron fuego con ametralladoras matando a tres personas. [Nota 27] [65] El 23 hubo una instalación informal e inmediata de una "delegación municipal especial" por el joven prefecto adjunto Guy Lamassoure, que representa al Gobierno Provisional de la República Francesa, que se estableció en Argel desde el 27 de junio.
Heráldica [ editar ]
 | Paul Raymond notó en 1863 que las armas de la ciudad fueron blasonadas:
Azure, una torre asediada y dividida en arcos de Argent, ondulada propiamente dicha en la base, cantonada para destrezar con una letra N coronada de O, entre dos pinos Vert cada uno fructificado de siete O y colocados con un amigo de fruta, debutado por dos leones que se enfrentaron. [30]
Las armas actuales están blasonadas:
[Nota 28] Gules, una torre con torreta de Or, masooned, con ventana y porte de Sable en un mar ondulado de Azure, Or y Sable en la base y coronada por una flor de lis de Or, entre dos robles fructíferos, siete de Or debutados por dos leones languidecidos enfrentando a Or; los brazos estampados con una corona del condado. |
No hay comentarios:
Publicar un comentario