sábado, 18 de enero de 2020

TÉRMINOS DE CARPINTERÍA


Una sierra de inglete (también conocido como fuera "Mitre" de la Estados Unidos ) es una sierra utilizada para hacer precisos cortes transversales y mitras en una pieza de trabajo tirando de una gran serrucho o una montada sierra circular hoja hacia abajo sobre una tabla en un movimiento rápido. Las sierras de inglete se denominan comúnmente sierras de caída y las sierras de corte abrasivas se denominan sierras de corte .



Sierra ingletadora de potencia editar ]

Ed Niehaus, inventor de la sierra ingletadora
Una sierra ingletadora eléctrica, también conocida como sierra de caída , es una herramienta eléctrica utilizada para realizar un corte transversal rápido y preciso en una pieza de trabajo en un ángulo seleccionado. Comúnmente utilizado para cortar molduras y molduras. La mayoría de las sierras de ingletes son relativamente pequeñas y portátiles, con tamaños de cuchilla comunes que van de ocho a doce pulgadas. [1]
La sierra ingletadora eléctrica fue inventada por Ed Niehaus, el ingeniero jefe de la división de herramientas eléctricas de Rockwell International, en 1964. La sierra ingletadora mostró varias innovaciones que todavía se encuentran hoy en día: acción de resorte de arco radial, frenado de cuchilla y recolección de polvo. Rockwell no patentó el diseño, lo que llevó a una gran cantidad de fabricantes y mejoras en la innovación. [2]
La sierra ingletadora eléctrica hace cortes tirando de una hoja de sierra circular giratoria hacia abajo sobre una pieza de trabajo con un movimiento corto y controlado. La pieza de trabajo se sostiene típicamente contra una cerca , lo que proporciona un ángulo de corte preciso entre el plano de la cuchilla y el plano del borde más largo de la pieza de trabajo. En posición estándar, este ángulo se fija a 90 °.
Una característica distintiva principal de la sierra de ingletes es el índice de ingletes que permite cambiar el ángulo de la hoja en relación con la guía. [3] Si bien la mayoría de las sierras de inglete permiten cambios incrementales precisos de un grado en el índice de inglete, muchos también proporcionan "paradas" que permiten que el índice de inglete se establezca rápidamente en ángulos comunes (como 15 °, 22.5 °, 30 ° y 45 °).

Tipos editar ]

Una sierra ingletadora compuesta
Existen varios tipos de sierras de inglete: [4] [5]
  • Original caja de ingletes y sierra - Las primeras sierras de inglete por lo general consistían en una caja de tres lados de madera o plástico con 90 ° y 45 ° ranuras para guiar una sierra de mano o volver a realizar cortes a inglete en una pieza de trabajo.
  • Sierra ingletadora eléctrica / estándar : una versión eléctrica diseñada generalmente para realizar cortes transversales rectos en una pieza de trabajo en una amplia gama de ángulos (a diferencia de una sierra abrasiva que solo puede cortar 90 grados en el tablero). Se usan comúnmente para crear cortes rectos de 45 ° para enmarcar.
  • Sierra de inglete compuesto: las sierras de inglete compuesto tienen el beneficio adicional de poder rotar la cuchilla y la cabeza en una variedad de ángulos, lo que permite cortar ángulos que no sean 90 grados. Crea un corte en rampa en ángulo en el costado de la madera, lo que permite cortes más complejos. Este tipo se usa comúnmente en trabajos de recorte para hogares. Una sierra ingletadora compuesta también se conoce a veces como una sierra ingletadora compuesta simple, lo que significa que la cabeza solo gira cuando está inclinada en un lado, lo que requiere que el usuario voltee la tabla para obtener cortes en ángulo en la otra dirección.
  • Sierra de inglete compuesto doble: las sierras de compuesto doble o doble permiten que la cabeza gire cuando está en ángulo tanto en el lado izquierdo como en el derecho. Esto se utiliza principalmente en trabajos de adornos decorativos.
  • Sierra de inglete compuesta deslizante: las sierras de inglete deslizantes pueden mover la cabeza de la sierra hacia adelante y hacia atrás en un riel deslizante, similar a una sierra de brazo radial . Esto aumenta la capacidad de tamaño de la cual se puede cortar una tabla. Este tipo de sierra también puede permitir el bloqueo de los rieles para usar en cortes rectos y desplegables (como sierras de corte). Con la función deslizante activada, el usuario tira de la cabeza hacia adelante, enciende la sierra y empuja la hoja hacia atrás dentro de la madera.
  • Sierras de inglete láser / LED : algunas sierras tienen una guía láser para un corte más preciso. El láser está formado por una arandela en forma de disco que se adhiere a la hoja de sierra e ilumina una línea por la cual se cortará la hoja. Algunas sierras también tienen una función LED para iluminar mejor el área de trabajo.

Características editar ]

Las sierras de inglete son sierras de corte transversal dedicadas; No son posibles cortes largos de rasgadura.
Una guía láser proporciona una indicación visual precisa de dónde se colocará el corte en la pieza de trabajo en la configuración actual. Algunos modelos proporcionan una sola línea de referencia para un lado del corte , mientras que otros proporcionan dos líneas para reflejar el ancho total del corte. Un protector de cuchilla es una cubierta para los dientes de la cuchilla de corte. La mayoría de las sierras de inglete modernas tienen protectores de cuchilla autorretráctiles, que se retraen automáticamente cuando la sierra se baja sobre una pieza de trabajo y vuelven a cubrir la cuchilla cuando se eleva la sierra. Es muy peligroso usar la sierra si estos protectores se quitan o se dañan. Una bolsa de polvose conecta directamente a la sierra y ayuda a recoger el aserrín lejos de la pieza de trabajo durante el corte. Opcionalmente, muchos fabricantes venden adaptadores para conectar una aspiradora industrial en lugar de una bolsa para capturar más polvo y simplificar la eliminación. La eliminación de polvo con estas sierras es notoriamente pobre. Una abrazadera de seguridad ayuda a bloquear una pieza de trabajo en su posición antes de hacer un corte. Esta es una característica especialmente importante cuando se cortan piezas de trabajo más pequeñas (ocho pulgadas o menos). La mesa de ingletes suele tener menos de 24 "de diámetro. [6] Por lo general, el trabajo debe apoyarse en el extremo más alejado para estabilizar la pieza durante el corte.
Las sierras de inglete son inherentemente de bajo riesgo ya que la pieza de trabajo se mantiene estacionaria contra una cerca mientras la cabeza de la sierra se mueve, lo que hace que el retroceso sea casi imposible y normalmente permite que las manos se mantengan alejadas de la hoja. Además, la cabeza de la sierra generalmente se retrae, luego se baja y se alimenta hacia adelante a través del material para que la unión sea poco probable.
Las sierras de inglete compuestas deslizantes son relativamente portátiles, fáciles de instalar y lo suficientemente robustas como para mantener la precisión incluso cuando se mueven. Debido a que cortan desde arriba, no es necesario ajustar la profundidad de la cuchilla para diferentes espesores de la pieza de trabajo y, como cualquier máquina de banco, repetir los cortes es muy fácil. La mayoría de las sierras tienen una placa de escala ajustable para girar la mesa, con topes positivos en ángulos de uso común. Además, generalmente hay topes ajustables a 90 y 45 grados para inclinar la cabeza, lo que permite un ajuste fácil y muy preciso de la sierra. [7]
La rotación de la mesa en ambas direcciones es universal, pero la mayoría de las sierras permiten inclinar la cabeza solo en una dirección (en sentido antihorario), aunque algunas sierras permiten inclinar la cabeza en ambas direcciones. Normalmente, la pieza de trabajo se mantiene plana sobre la mesa, por lo que el giro de la mesa producirá un corte a inglete (hoja vertical y en ángulo a través de la pieza de trabajo), rotación de la cabeza un corte en bisel (hoja en ángulo vertical y cuadrada a través de la pieza de trabajo), y en combinación un corte compuesto
Una de las principales desventajas es la extracción relativamente pobre de astillas y polvo de madera, ya que gran parte de la cuchilla queda expuesta al cortar, especialmente en cortes en bisel; en consecuencia, existe una tendencia a que las fichas vuelen.

Hojas de sierra de inglete editar ]

Las sierras ingletadoras comúnmente vienen en configuraciones de tamaño de hoja de 10 "y 12" y comúnmente están hechas de acero al carbono y pueden venir con un recubrimiento para facilitar el corte.
Si bien los tamaños de la hoja son intercambiables con las sierras de mesa, una hoja de inglete está optimizada para cortes cortos a través del grano de la madera con poca fuerza, mientras que las sierras de mesa están optimizadas para cortes largos con el grano y tirar del material hacia la hoja.
Las cuchillas están marcadas con su número de dientes, corte y ángulo de gancho. Los rangos de los dientes varían de 24 a 100 dientes. A mayor número de dientes, más fino pero más lento el corte. El corte es la cantidad de material que se elimina al hacer el corte. El estándar es una ranura de 1/8 "con opciones más delgadas para trabajar madera más fina. El ángulo del gancho es la agresividad con la que la cuchilla empujará el material. Un ángulo de gancho bajo o incluso un ángulo de gancho negativo está diseñado para causar poco movimiento de la tabla durante el corte de tableros sin sujetar.
El diseño de los dientes viene en muchas variaciones: ATB (bisel superior alternativo), FTG (rectificado superior plano) y TCG (rectificado de triple viruta) son los más comunes. Cada diseño está optimizado para un material específico y tratamiento de bordes.
Un perno del eje sujeta la cuchilla a la sierra ingletadora. El diámetro del perno del eje debe coincidir con el tamaño del orificio de la cuchilla para asegurar adecuadamente la cuchilla (las cuchillas de 12 "comúnmente usan orificios de árbol de 1" y las cuchillas de 10 "favorecen 5/8"). Los pernos del eje tienen rosca inversa, lo que significa que deben girarse en sentido horario para aflojarse. Como resultado, muchos usuarios inexpertos se quitan el tornillo del eje. El perno del eje está diseñado de modo que el giro giratorio de la hoja de sierra ejerza una presión de apriete sobre la hoja, para evitar que el perno se afloje y la hoja volante dañe al operador.

Desarrollo editar ]

Las sierras de inglete eléctricas han estado disponibles en varias formas desde la década de 1970 como sierras de corte transversal especializadas pero con un ancho de corte limitado, especialmente en comparación con las sierras de brazo radial. Las sierras de inglete simples permitieron que la mesa de la sierra girara permitiendo cortar las ingletes en un plano. Las sierras de inglete compuesto también proporcionaron la inclinación de la cabeza de la sierra permitiendo cortar los ingletes compuestos. Las sierras de inglete con ruedas de corte abrasivas se usan a menudo en trabajos de metal donde se conocen como "sierras de caída" o más comúnmente "sierras de corte".
Alrededor de 1982 se introdujo la sierra ingletadora compuesta deslizante que combinaba todas las mejores características de la sierra ingletadora compuesta con tubos deslizantes que permitían que el cabezal de corte atravesara un corte mucho más ancho. Desde entonces se ha convertido en la principal sierra de corte transversal para trabajar la madera, en gran parte suplantando la sierra de brazo radial .

Los fabricantes advierten sobre una posible electrocución cuando se usan cerca del agua u otras sierras relacionadas en las proximidades.









Una sierra circular es una sierra mecánica que utiliza un disco o cuchilla dentada o abrasiva para cortar diferentes materiales utilizando un movimiento giratorio que gira alrededor de un eje . Una sierra perforadora y una sierra circular también usan un movimiento giratorio pero son diferentes de una sierra circular. Las sierras circulares también se pueden usar libremente para la propia cuchilla. Las sierras circulares se inventaron a fines del siglo XVIII y eran de uso común en los aserraderos de Estados Unidos a mediados del siglo XIX.
Una sierra circular es una herramienta para cortar muchos materiales como madera , mampostería , plástico o metal y puede sujetarse con la mano o montarse en una máquina. En la madera, el término "sierra circular" se refiere específicamente al tipo de mano y la sierra de mesa y sierra de corte son otras formas comunes de sierras circulares. "Skilsaw" y "Skil saw" se han convertido en marcas genéricas para sierras circulares manuales convencionales. Las hojas de sierra circular están especialmente diseñadas para cada material en particular que están destinadas a cortar y en el corte de madera están específicamente diseñadas para hacer cortes al hilo, cortes transversales o una combinación de ambos. Las sierras circulares suelen funcionar con electricidad, pero pueden funcionar con un motor de gasolina o un motor hidráulico que permite sujetarlo a equipos pesados, eliminando la necesidad de una fuente de energía separada. 


La sierra circular se inventó a fines del siglo XVIII como una sierra de corte para convertir troncos en madera en aserraderos y se han hecho varias afirmaciones sobre quién la inventó. Antes de que se inventara el diseño, los troncos se aserraban a mano con una sierra de pozo o con sierras eléctricas en un aserradero con una sierra de arriba hacia abajo con un movimiento alternativo . La naturaleza giratoria de la sierra circular requiere más potencia para funcionar, pero corta más rápido porque los dientes están en constante movimiento. El sonido de la sierra circular es diferente del sonido de una sierra de arriba hacia abajo y le valió el apodo de zumbido .
Los aserraderos utilizaron primero sierras circulares de menor diámetro para volver a cortar madera de dimensiones tales como listones de listones y paredes y para bordes de tablas. A medida que la tecnología avanzó, las hojas de sierra de gran diámetro comenzaron a usarse para las sierras de cabeza y para cortar tablillas .
Las reivindicaciones de la invención de la sierra circular incluyen:
  • Un reclamo común es para un velero poco conocido llamado Samuel Miller de Southampton , Inglaterra, que obtuvo una patente en 1777 para un aserradero. [2] Sin embargo, la especificación para esto solo menciona la forma de la sierra de manera incidental, probablemente indicando que no fue su invención.
  • A Gervinus de Alemania a menudo se le atribuye la invención de la sierra circular en 1780. [3]
  • Walter Taylor de Southampton tenía el contrato de fabricación de bloques para Portsmouth Dockyard . Alrededor de 1762 construyó un aserradero en el que desbastó los bloques. Esto fue reemplazado por otro molino en 1781. Las descripciones de su maquinaria allí en la década de 1790 muestran que tenía sierras circulares. Taylor patentó otras dos mejoras para la fabricación de bloques, pero no la sierra circular. [4] Esto sugiere que no lo inventó o que publicó su invento sin patentarlo (lo que significaría que ya no era patentable).
  • Otra afirmación es que se originó en Holanda en el siglo XVI o XVII. [5]
  • Se dice que el uso de una sierra circular grande en un aserradero fue inventado en 1813 por Tabitha Babbitt , un inventor de Shaker , después de que ella notó la ineficiencia de los hoyos de sierra tradicionales utilizados por los aserradores en su comunidad y buscó una mejora. [6] Esta afirmación ahora está en su mayoría desacreditada. [7] [8]
  • La fábrica de Barringer, Manners y Wallis en Rock Valley Mansfield, Nottinghamshire también afirma ser el sitio de la invención.

Proceso editar ]

Por lo general, el material a cortar se sujeta de forma segura o se sujeta en una prensa , y la sierra avanza lentamente a través de ella. En variantes como la sierra de mesa , la sierra se fija y el material a cortar se mueve lentamente hacia la hoja de la sierra. A medida que cada diente en la cuchilla golpea el material, forma un pequeño chip. [9] Los dientes guían el chip fuera de la pieza de trabajo, evitando que se una a la cuchilla.

Características editar ]

  • El corte es por dientes en el borde de una cuchilla de metal o por una rueda abrasiva
  • El corte tiene estrecha ranura de corte y acabado de la superficie relativamente lisa
  • Los cortes son rectos y relativamente precisos
  • La sierra generalmente deja rebabas en el borde cortado de metal y plástico (que luego debe abordarse con papel de lija)
  • El ajuste de la sierra debe hacerse geométricamente [se necesita aclaración ]

Tipos de sierras circulares editar ]

Además de las sierras circulares de mano (ver más abajo), las diferentes sierras que usan hojas de sierra circulares incluyen:

Hojas de aserradero editar ]

Hoja de sierra circular de aserradero portátil de aproximadamente 60 cm (2 pies) de diámetro.
Originalmente, las sierras circulares en los molinos tenían cuchillas más pequeñas y se usaban para volver a cortar la madera después de pasar a través de una sierra de "arriba y abajo" (muley o faja) dejando marcas de sierra verticales y circulares en diferentes lados de la misma pieza. Estas sierras hicieron que fuera más eficiente cortar piezas pequeñas como listones. Después de 1813 o 1822, los aserraderos utilizan sierras circulares grandes, de hasta 3 metros (9 pies) de diámetro. Las sierras grandes exigen más potencia que las sierras de arriba hacia abajo y no se volvieron prácticas para aserrar maderas hasta que funcionaran con máquinas de vapor. Son zurdos o diestros, dependiendo de qué lado de la hoja se caiga la tabla. El banco determina de qué mano es la sierra. Las sierras de este tamaño suelen tener un pasador de seguridadagujero, fuera del eje, que se rompe si la sierra está sobrecargada y permite que la sierra gire libremente. La versión más común es el ITCO (corte de diente de inserción) que tiene dientes reemplazables. Las hojas de aserradero también se utilizan como alternativa a una sierra de brazo radial.

Sierras de Cordwood editar ]

Allis-Chalmers B con una configuración de sierra de madera
Las sierras de Cordwood, también llamadas sierras de zumbido en algunos lugares, usan hojas de un tamaño similar a los aserraderos. Cuando un aserradero se rasga (corta con el grano), una sierra de madera corta los cortes cruzados (corta el grano). Las sierras de Cordwood pueden tener una hoja de 20 pulgadas (51 cm) a más de 36 pulgadas (91 cm) de diámetro, dependiendo de la fuente de alimentación y el propósito previsto. Las sierras de leña se utilizan para cortar troncos y losas (desechos de aserraderos) en leña . El cable (unidad)es la medida estándar de madera en pie (por estimación) o troncos ásperos. "Cordwood" significa troncos sin cortar de cuatro pies de largo. En el siglo XIX y principios del XX, los agricultores suministraban leña a los hogares de la ciudad, que luego se volverían a aserrar y se dividirían en una longitud y circunferencia adecuadas para estufas y estufas de leña. Casi todos estos dispositivos fueron diseñados para aceptar palos de 16 pulgadas, convenientemente un trozo de madera cortada en tres longitudes iguales. Una vez que un trozo de madera de cordón se ha vuelto a cortar en tres trozos de 16 pulgadas, se puede dividir fácilmente al tamaño de la estufa con un hacha.
La mayoría de las sierras de madera de cordón consisten en un marco, hoja, mandril, cuna y fuente de energía. La cuna es una guía basculante o deslizante que sujeta los troncos durante el proceso de corte. Ciertas sierras de madera de cordón se ejecutan desde una correa desde una polea de despegue del tractor agrícola. Otros, montados en el enganche de tres puntos del tractor, se conectan al eje de la toma de fuerza trasera. Los modelos autoalimentados están equipados con pequeños motores de gasolina o incluso grandes motores eléctricos como fuentes de energía. El mandril es un eje y un conjunto de cojinetes que soportan y transfieren potencia a la cuchilla. El marco es una estructura que soporta la cuna y la cuchilla a una altura de trabajo conveniente.
Las sierras de Cordwood fueron una vez muy populares en la América rural. Se utilizaron para cortar madera más pequeña en leña en una era en la que las sierras manuales eran la única otra opción. Los troncos demasiado grandes para una sierra de madera todavía se cortaban a mano. Las motosierras [10] han reemplazado en gran medida las sierras de leña para la preparación de leña en la actualidad. Aún así, algunos procesadores comerciales de leña y otros usan sierras de leña para ahorrar desgaste en sus motosierras. La mayoría de las personas consideran que las sierras de madera de cordón son tecnologías inseguras y anticuadas.

Sierras circulares manuales para madera editar ]

Una sierra circular de mano inusualmente grande para cortar maderas con una hoja de aproximadamente 16 pulgadas (41 cm).
En la carpintería, el término sierra circular se usa más comúnmente para referirse a una sierra circular eléctrica de mano diseñada para cortar madera, pero puede usarse para cortar otros materiales con cuchillas diferentes. Las sierras circulares pueden ser zurdas o diestras, dependiendo del lado de la hoja donde se encuentra el motor. Una sierra para zurdos suele ser más fácil de usar si se sostiene con la mano derecha, y en sentido contrario para la sierra para diestros, porque el usuario no necesita inclinarse sobre la sierra para ver la línea de corte.
Las cuchillas para cortar madera son casi universalmente con punta de carburo de tungsteno (TCT), pero las cuchillas de acero de alta velocidad (HSS) también están disponibles. La base de la sierra se puede ajustar según la profundidad de corte y se puede inclinar hasta 45 ° y, a veces, 50 ° en relación con la hoja. Ajustar la profundidad de corte ayuda a minimizar el retroceso. Las hojas de diferentes diámetros se corresponden con cada sierra y están disponibles en un rango de 14 centímetros (5.5 pulgadas) a 61 centímetros (24 pulgadas).
La sierra puede ser diseñado para que la hoja se montan directamente en el motor 's del eje de transmisión conocido coloquialmente como un Sidewinder , o ser accionado indirectamente por un montado perpendicularmente motor a través de engranajes de tornillo sinfín , obteniendo considerablemente mayor par llama un tornillo sin fin de sierra.
La sierra circular portátil de accionamiento helicoidal fue inventada en 1923 por Edmond Michel. En 1924, Michel formó una sociedad con Joseph Sullivan, y juntos comenzaron la Michel Electric Handsaw Company , con el único propósito de fabricar y comercializar la sierra inventada por Michel. La compañía más tarde se renombró a sí misma como Skilsaw Inc. , las sierras circulares portátiles a menudo todavía se llaman Skilsaws o Skil saws. Skil todavía vende su sucesor como el modelo 77. Para sortear las patentes de Skil, Art Emmons de Porter-Cable inventó la sierra de bobina lateral de accionamiento directo en 1928. Recientemente se han popularizado las sierras circulares inalámbricas más pequeñas con baterías recargables .

Sierra fría para metal editar ]

Las máquinas de sierra fría (ing) son sierras circulares que se utilizan en muchas operaciones de corte de metales. Las hojas de sierra utilizadas tienen un diámetro bastante grande y funcionan a bajas velocidades de rotación y alimentaciones lineales. Hay tres tipos comunes de cuchillas usadas en sierras circulares; diente sólido, diente segmentario y el diente insertado de carburo. La sierra circular se alimenta típicamente a la pieza de trabajo horizontalmente, y a medida que la sierra avanza hacia el material, corta el material produciendo ranuras estrechas. El material generalmente se mantiene en su lugar durante la operación de corte por medio de una prensa. Las virutas producidas por el corte se llevan del material tanto por los dientes de la cuchilla como por el refrigerante u otro fluido de corte utilizado.

Sierras abrasivas editar ]

Sierra circular con hoja de diamante para cortar asfalto y hormigón.
El movimiento giratorio de una sierra circular se presta para cortar materiales duros como hormigón, asfalto, metal, baldosas, ladrillos y piedras con sierras abrasivas como una sierra para baldosas . Las cuchillas de diamante y las ruedas de corte se usan comúnmente en estas aplicaciones.

No hay comentarios:

Publicar un comentario