Beinza-Labayen (en euskera y de forma oficial Beintza-Labaien) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Alto Bidasoa y a 64 km de distancia de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2014 fue de de 234 habitantes INE.
Topónimo
Este municipio se compone de dos núcleos de población que le dan su nombre compuesto: Beinza y Labayen. La mención escrita más antigua respecto a estos dos pueblos es de 1192 cuando se les menciona por primera vez bajo las denominaciones de Beyça o Beytça y Lauayen respectivamente. Debido a su gran cercanía (700m entre ambos barrios) ambas localidades han sido consideradas desde antiguo, de forma indistinta, bien como una misma población: Beytça e Lavayen (1268) o Beynça y Lauayen, Villa de Vassaburua menor (1644); o bien por separadoBeinça (1280, 1350, 1366) y Lavayen (1268, 1280), Labayen (1366), Lauayen (1350, 1532, 1591). Ambas poblaciones pertenecían al valle de Basaburúa Menor, junto con otras poblaciones vecinas. Cuando en el siglo XIX se produce la reforma municipal, Basaburúa Menor se disuelve como entidad legal y sus poblaciones pasan a constituirse en municipios. En el caso de estas dos localidades, ambas acceden conjuntamente al estatus de municipio bajo la denominación de Beinza-Labayen. Sin embargo ya desde el censo de 1857 el municipio pasa a denominarse Labayen a secas, ya que éste es el mayor de los dos núcleos de población y el que acoge el ayuntamiento. Labayen sería la denominación oficial del municipio hasta la década de 1980.
Respecto al significado etimológicos de estos 2 topónimos cabe decir que ambos son de origen y significado dudoso, aunque en el caso de Beinza parece de claro origen vasco. Respecto al topónimo Beinza hay dos hipótesis principales; Koldo Mitxelena lo relacionaba con la palabra vasca be(h)en (lo de abajo) en su variante dialectalbein, que unido al sufijo abundancial -tza vendría a significar las partes más bajas o el sitio más bajo. El topónimo inverso sería Gainza con significado de partes más altas, existiendo dos pueblos con este nombre, uno en Navarra y otro en Guipúzcoa. En cualquier caso Mitxelena tenía ciertas dudas sobre esta etimología. La otra hipótesis, defendida por Alfonso Irigoyen o Julio Caro Baroja se basaba en el nombre más antiguo registrado de la localidad, Beitza. Estos filólogos derivaban por tanto el nombre de la localidad de be(h)i (vaca), que unido al sufijo abundancial -tza tendría el significado de vacada o acaso vaquería.
En el caso de Labayen algunos filólogos y etimologistas han creído ver el genitivo vasco -en en este topónimo proponiendo significados poco probables como de Labai o la casa de Labai, ya que este nombre Labai es totalmente desconocido. Koldo Mitxelena dudaba de que el -en final fuera el genitivo vasco y relacionaba este topónimo con otros de la zona con la misma terminación como Ituren o Yaben sin aportar ninguna otra hipótesis para explicar su significado u origen. En otra dirección filólogos como Ricardo Ciérbide han tratado de relacionar el topónimo con la palabra vasca labain (resbaladizo), aunque esta hipótesis que podría ser plausible tampoco ha logrado suscitar grandes adhesiones. Parecen en cualquier caso sin fundamento otras explicaciones que hacen derivar el topónimo de labe gain (sobre el horno) o la hipótesis del escritor Arturo Campión que pensaba en una voz labo que significaría terreno oscuro.
El nombre vasco de la localidad es Beintza-Labaien. En el caso del primer término, en vasco se ha conservado un sonido similar al fonema que en castellano se transcribía antiguamente con la ç. Este fonema se transcribe actualmente en vasco como tz. En el caso de Labayen el topónimo se transcribe como Labaien de acuerdo a las modernas reglas ortográficas del euskera, aunque la pronunciación es casi la misma. Debido a que la localidad se ubica en la zona vascófona de Navarra en la década de 1980 cambió su nombre oficial (en castellano) de Labayen por el de Labaien. Unos años más tarde volvió a cambiar su nombre oficial recuperando la antigua denominación del municipio que incluye los nombres de los dos núcleos de población, aunque transcritos en su forma vasca:Beintza-Labaien.
Geografía
Está formado por dos pueblos o núcleos: Beinza y Labayen; distantes entre sí sólo 0,7 kilómetros.
Demografía
| Evolución Demográfica | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1996 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 |
| 303 | 300 | 296 | 290 | 291 | 279 | 269 | 264 | 268 | 258 | 258 |
| Fuentes: Beinza-Labayen e Instituto de Estadística de Navarra | ||||||||||
Administración
| Partido político | 20151 | 20112 | 20073 | 20034 | 19995 | 19956 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Votos % | Concejales | Votos % | Concejales | Votos % | Concejales | Votos % | Concejales | Votos % | Concejales | Votos % | Concejales | |
| Herriarengatik | 67,96 | 5 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Urradi (U) | - | - | - | - | 89,47 | 7 | - | - | - | - | - | - |
| Herriko Taldea (HT) | - | - | - | - | - | - | 84,48 | 7 | 68,06 | 5 | ||
| Harri-Txuria (HTX) | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 30,81 | 2 |
Beire es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la comarca de Tafalla, en laMerindad de Olite y a 45 km de la capital de la comunidad, Pamplona. En 2014 contaba con 303 habitantes (INE).
Geografía Física
- Situación
Limita al Norte con San Martín de Unx, al Este con Ujué, al Sur con Pitillas y al Oeste con Olite. El término forma parte del piedemonte de la sierra de Ujué y se halla avenado hacia el Cidacos, que atraviesa su parte oeste, por los barrancos de San Martín y Bescos. Las desnivelaciones del terreno son modestas y oscilan entre 360 y 489 m. Las facíes de Ujué, aquí predominantemente arcillosa, y el punzamiento del terreno, que forma parte del flanco meridional del anticlinal de Tafalla, explican la planitud general del relieve, acentuada por los diversos niveles de glaciplanación existentes, con sus correspondientes y extensos mantos de derrubios.
- Clima
El clima es de tipo mediterráneo-continental con verano seco. Los valores anuales medios más destacables son: 13-14 °C de temperatura, 450-460 mm de precipitaciones, caídas en unos 70 días y 700-750 mm de evapotranspiración potencial.
- Flora
Si se prescinde de unas 8 Ha de alamedas, nada queda de los bosques que cubrirían el municipio antes del poblamiento humano.
Heráldica municipal
Trae de azur y una custodia de oro entre dos palmas de lo mismo y la Sagrada Forma de plata. En bordura de gules las cadenas de Navarra de oro. En el que aparece pintado en las vidrieras del palacio de la Diputación se han omitido las palmas. El uso de este blasón es muy poco frecuente en todo el mundo. Los de Beire lo usan en memoria del beato Paulo Mendía, hijo de la villa, que fue martirizado en Zaragoza, durante la dominación musulmana. Los de Beire fueron los primeros, junto con los de Olite y Tafalla, en romper las cadenas de Miramamolín en la batalla de las Navas de Tolosa (año 1212), por lo que a la villa se le concedió el título de leal y el poder orlar su escudo con las cadenas del reino.
Historia
En su término se localizan asentamientos arqueológicos de diferentes épocas en los términos de Turbil y San Julián. También se han encontrado dos grandes piedras con grabados meandriformes, al parecer relacionados con las culturas megalíticas.
El rey Carlos II concedió (1378) el señorío perpetuo de villa a Roger, vizconde de Castelbón, pero Carlos III atribuyó más tarde (1391) sus rentas al alférez Carlos de Beaumont. Juan II la dio en señorío a Bernart de Ezpeleta, donación qué confirmó la princesa Leonor (1475) aunque excluyendo la jurisdicción. Con todo, los soberanos Juan III y Catalina vincularon la villa al patrimonio de la corona (1510).
Tras la incorporación de Navarra a Castilla, la historia principal de Beire es la general de Navarra. En 1802 tenía molino harinero sobre el cidacos y la gobernaban un alcalde y dos regidores, que nombraba el virrey a proposición de la villa. En 1850 tenía escuela, dotada con 2.000 reales al año. En los años 20 del siglo XX contaba también con un convento de corazonistas, dos escuelas y dos molinos aceiteros además de aquel harinero. Durante las primeras décadas fue uno de los pueblos que más se sensibilizó ante el asunto de las corralizas, hasta el punto de entablar su ayuntamiento un pleito, reivindicando su propiedad, que falló el Supremo a favor de los propietarios en 1915.
En 1943 la Diputación foral elige mayoritariamente a su alcalde Aniceto Galdiano Lázaro para el cargo de procurador en Cortes en la I Legislatura de las Cortes Españolas (1943-1946), representando a los Municipios de esta provincia1
Es patria de Victoriano Flamarique.
Demografía
| Gráfica de evolución demográfica de Beire entre 1900 y 2014 |
 |
Población de derecho (1900-1991) o población residente (2001) según los censos de población del INE.2 Población según el padrón municipal de 2014 del INE.
|
Política y administración
| Partido político | 20153 | 20114 | 20075 | 20036 | 19997 | 19958 | 19919 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Beire Adelante (BA) | 84,56% | 7 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Agrupación independiente (AI) | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 95,12% | 7 | - | - |
| Agrupación Electoral Independiente de Beire (AEIB) | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 95,9% | 7 |
Administración municipal
Su ayuntamiento está regido por el alcalde y seis concejales. La secretaría está compartida con Pitillas. La sede del consistorio, recientemente restaurada, está compuesta de tres cuerpos, construida en sillarejo y con vanos recercados en piedra.
Economía
Beire es un municipio de orientación económica agraria, basada en el cultivo de cereales y complementada con el viñedo. Las actividades agropecuarias ocupaban a 47 trabajadores en dedicación principal y a 42 personas como actividad complementaria en 1984. El total de las explotaciones se acercaba a 75, de las cuales cerca de 60 eran cerealistas.
Antes de la filoxera la importancia del viñedo era superior a la actual. La reconstrucción del área vitícola, tras dicha enfermedad y ruina, fue lenta: 27 Ha en 1906, 183 en 1920, 149 en 1939, 209 en 1961; desde esta fecha ha ido perdiendo importancia poco a poco. Aún mayor, en términos relativos, ha sido la disminución del olivar: 64 Ha en 1906 y 9 en 1982. La gran roturación de los secanos, con fines de cultivo cerealista, tuvo lugar en los últimos años del XIX y primeros decenios del XX: 667 Ha en 1891, 921 en 1906, 1.077 en 1920, 1.418 en 1935. Entre los cereales, la cebada aventaja en estos últimos quinquenios al trigo. Los rendimientos han aumentado (mejores labores, semillas y abonado) y los barbechos disminuido; en 1982 había 35 Ha de esparragueras de secano. El regadío ocupa el 12.9% del terreno cultivado, casi todo riego extensivo; se dedica principalmente a cereales (cebada, trigo), hortalizas (espárrago) y alfalfa.
El 4 de abril de 1906 se fundó la Cooperativa Agrícola-Caja Rural y el 2 de octubre de 1918 la Bodega Cooperativa.
El ganado de labor, que ascendía en 1935 a 74 cabezas de caballar, 63 de mular y 24 de asnal, casi ha desaparecido (4, 1 y 2 respectivamente, en 1982). Únicamente el ganado ovino raso tiene cierta importancia.
El sector industrial consta de dos fábricas, una conservera y otra de escaleras.
De los 120 puestos de trabajo que existían en 1984, 38 eran de doble ocupación. Buscaban empleo 12 personas y derca de 15 tenían su puesto de trabajo en otros municipios (Olite, etc.), hoy en día esta cifra es mucho mayor.
Monumentos y Lugares de Interés
Palacio
Perteneciente a los condes de Ezpeleta, consta como de cabo de armería en la nómina oficial del Reino. En 1457, Juan II concedió el señorío de Beire y San Martín, con la jurisdicción y demás derechos, a Bernart de Ezpeleta. En 1548 don Miguel de Ezpeleta, Jaso y Xabier obtuvo para su casa las prerrogativas de cabo de armería, con derecho de llamamiento a cortes. Su sucesor, León de Ezpeleta logró en 1568 una merced de acostamiento de 30.000 maravedís anuales, que en 1596 pasó a disfrutar su hijo Miguel de Ezpeleta, y desde 1616, su heredero Ignacio Antonio de Ezpeleta. En 1660 le fue asignada a León de Ezpeleta y Goñi. Su sucesor Miguel de Ezpeleta solicitó en 1686 que el palacio se anotase como de cabo de armería en los Libros Reales. En 1719, Agustín de Ezpeleta, Goñi y Amatriain litigó por la exención de los bienes agregados. Solicitó rebate de cuarteles, en 1781 Joaquín de Ezpeleta, Galdiano y Rada, cuyo hermano José de Ezpeleta fue creado conde de Ezpeleta por Carlos IV en el año 1797.
Arte
A la entrada de la villa se encuentra la Iglesia parroquial católica bajo la advocación de San Millán, construida en estilo gótico durante el siglo XIV y ampliada con crucero y cabecera en torno a 1817 con planos de León Gómez. De la época medieval se conserva la nave con sus tres tramos de bóvedas de crucería simple con claves decoradas, que apoyan en pilares con capitales de hojarasca y ménsulas con los Evangelistas. La puerta también corresponde a la primitiva fábirca, con su arco apuntado de seis arquivoltas sobre baquetones y capiteles que narran la vida de San Millán. Esta escultura se ha puesto en relación con el taller de Ujué, aunque su técnica es algo más tosca.
Entre los retablos destaca el del Corazón de María, cuya traza rococó remite a mediados del siglo XVIII, existiendo elementos enél, como las columnas recorridas por guirnaldas y placas de rocalla, que remiten al taller del escultor aragonés José Ramírez. Este retablo así como el del Sagrado Corazón se trajeron del Monasterio de la Oliva, por lo original de su procedencia y artífice, el orfebre Francisco Rosa de la ciudad napolitana de Rivello, hay que mencionar la cruz procesional, labrada con estilo neoclásico en 1851, según dice la inscripción.
Entre los edificios civiles se encuentra el antiguo palacio de los condes de Ezpelata, un vasto edificio neoclásico que posteriormente pasó a ser colegio de losClaretianos y actualmente es un albergue juvenil.
Belascoáin (Belaskoain en euskera) es un municipio de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Pamplona, en la Cuenca de Pamplona en el valle de Echauri y a 19,2 km de la capital de la comunidad,Pamplona. Su población en 2014 fue de 124 habitantes (INE).
Topónimo
Belascoáin pertenece a la serie de topónimos vasco-navarros que tienen una terminación en -ain. Julio Caro Baroja defendía que la mayor parte de estos topónimos, derivaban de un antropónimo unido al sufijo latino -anum. En muchas regiones del antiguo Imperio romano, el sufijo acusativo -anum unido a un nombre personal formaba el nombre de las posesiones rústicas denominadas fundus. Este nombre solía ser el del propietario original delfundus, ya que luego si cambiaba de poseedor el nombre del fundus solía mantenerse invariable. Siguiendo esta hipótesis las poblaciones vasco-navarras con sufijo -ain o -ano remontarían su origen a asentamientos rurales de la Época Romana; o asentamientos de la Antigüedad Tardía y Edad Media, que hubiesen mantenido pautas de nombrar las propiedades heredadas de la época romana.
En el caso de Belascoáin, Caro Baroja cree sin lugar a dudas que esta localidad fue en un tiempo propiedad de alguien llamado Belasco o Velasco.1 Belasco o Velasco antes de convertirse en el actual apellido Velasco; fue un nombre propio muy extendido en la Edad Media por toda España; pero especialmente en tierras vasco-navarras, de donde suele considerarse originario. Se cree que este nombre tiene un origen vasco, como otros nombres propios vascos antiguos derivados de nombres de animales Ochoa, García o Aznar. Se cree que Velasco es una derivación de Vela/Bela, que quiere decir el cuervo. Velasco se suele traducir generalmente como hijo de Vela, de Bela-ko. Otra hipótesis sobre la etimología de este nombre lo hace derivar de belatz (halcón en lengua vasca).
Nombres antiguos documentados de esta población según cita Mikel Belasko son Belascoayn, Belazcoayn (1350), Blascoain (1366), Blascoan, Blascoanh, Blascohan, Blaschoaym (1216, NEN) o Berascoain. Caro Baroja menciona también grafías como Bascoayn, Bolascoayn, Blascoayn y Blascoin. Según cita Mikel Belasko la población vascohablante llamaba a la población antiguamente Beraskoain, con paso de l a r, aunque este nombre se perdió.2
En castellano el topónimo quedó fijado como Belascoáin. La Real Academia de la Lengua Vasca tiene fijada por su parte la forma Belaskoain, como nombre formal de la localidad en euskera. A pesar de ser un municipio de la zona lingüística mixta, actualmente solo es oficial el topónimo castellano de la localidad.
El gentilicio para denominar a los habitantes de esta localidad es belascoaindarra, que deriva de la lengua vasca.
Geografía física
Situación
La localidad de Belascoáin se encuentra situada en la parte central de la Comunidad Foral de Navarra dentro de la Cuenca de Pamplona a una altitud de 430 msnm. Sutérmino municipal tiene una superficie de 6,08 km² y limita al norte con el municipio de Vidaurreta, al este con el de Zabalza, al sur con el de Puente la Reina y al oeste con el de Guirguillano.
Relieve e hidrología
La localidad se encuentra flanqueado por las sierras de Sarbil y del Perdón en un promontorio elevado a las orilla del río Arga. En el punto más alto de dicho promontorio se encuentra la iglesia de la Asunción.3
Demografía
Evolución de la población
| Gráfica de evolución demográfica de Belascoáin entre 1900 y 2014 |
 |
Población de derecho (1900-1991) o población residente (2001) según los censos de población del INE. Población según el padrón municipal de 2014 del INE.
|
Arte, monumentos y sitios de interés
Monumentos religiosos
Iglesia de la Asunción
La iglesia de la Asunción está fechada a principios del siglo XIII y es de estilo gótico inicial, con reformas importantes en el siglo XVI. Cuenta con una nave de 4 tramos, cabecera poligonal, dos capillas en la parte delantera, el pórtico en el segundo tramo y un coro del siglo XV en la parte posterior. La nave es en forma de cañónapuntado. El elemento que más llama la atención en el exterior es su amplia, pero baja torre. El pórtico de entrada es gótico, del siglo XIV y forma de arco apuntado. En los capiteles de las columnas de dicho pórtico veremos racimos de uvas, un águila con las alas desplegadas, dos grifos, un lobo y un jabalí. El elemento de mayor valor de su interior es el retablo de estilo plateresco dedicado a la virgen, obra de Guillén y Juan de Oberón, fechado en 1563. También es interesante la pila bautismalmedieval con decoración vegetal.3
Monumentos civiles
Puente medieval
El puente está situado fuera del casco urbano. Aunque su origen es medieval su estructura actual debe más a una reconstrucción de finales del siglo XVIII. Está formado por cinco arcos de medio punto y siguen atravesándolo vehículos.3
Balneario
Existen registros de las aguas de Belascoáin desde el siglo XVII, pero fue en 1829 cuando el ayuntamiento vendió los terrenos del manantial que comenzó la verdadera historia del balneario de la localidad. El comprador, Esteban de Goicoechea, impulsó la construcción de un establecimiento de aguas termales que se inauguró en 1831. El lugar contaba con un pequeño hotel, capilla, cocheras, servicio de baños y fuentes, un molino para la producción de electricidad y jardines. 100 años después con laguerra civil llegó la decadencia del centro termal y actualmente solo podemos contemplar el exterior de los edificios y los jardines.4
Personajes ilustres
- Barby Kelly (Barbara Ann, 28 de abril de 1975), miembro del grupo musical The Kelly Family.
No hay comentarios:
Publicar un comentario