Abrus precatorius , conocido comúnmente como semilla de judía, judía rosada o ojo de cangrejo, es una planta herbácea con flores de la familia de las frijoles Fabaceae . Es un delgado, escalador perenne con largas, pinnadas-volantes en las hojas que se enrosca alrededor de los árboles, arbustos y setos.
La planta es mejor conocida por sus semillas , que se utilizan como cuentas y en instrumentos de percusión, y que son tóxicas debido a la presencia de abrina . La ingestión de una sola semilla, bien masticada, puede ser fatal tanto para adultos como para niños. [1] La planta es nativa de varias áreas tropicales. [2] Tiene una tendencia a convertirse en maleza e invasor donde se ha introducido.
Abrus precatorius se conoce comúnmente como jequirity, [3] Ojo de cangrejo, [3] o guisante rosario, [3] guisante paternoster, [4] arveja, [4] guisante o frijol, [3] rezo de cuentas, [4] John Crow Bead, [5] cuentas de coral, [4] vid de cuentas rojas, [4] regaliz nacional, [4] regaliz indio, [3] regaliz silvestre, [4] regaliz silvestre de Jamaica, [4] Akar Saga, coondrimany , [4] gidee gidee, [3] Jumbie bead [3] [6]ratti / rettee / retty, [4] o planta meteorológica. [4]
La ecología y la invasividad [ editar ]
Abrus precatorius es una planta severamente invasiva en regiones templadas cálidas a tropicales, tanto que se ha convertido en una distribución pantropical efectiva . Los humanos lo habían introducido ampliamente, y las aves de colores brillantes y de cáscara dura se habían extendido. A fines del siglo XX, se había proclamado como una maleza invasora en muchas regiones, incluidas algunas en Belice , Islas del Caribe , Hawai , Polinesiay partes de la parte continental de los Estados Unidos . En Florida, en particular, la planta ha invadido pinares y hamacas no perturbadas, incluidos los pinares vulnerables .
Una vez que las plantas de Abrus precatorius han alcanzado la madurez en condiciones favorables, sus raíces profundas son extremadamente difíciles de eliminar, y el crecimiento agresivo de las plantas, las semillas de cáscara dura y la capacidad de succionar, hacen que una infestación sea extremadamente difícil de erradicar y hace que sea muy difícil para prevenir la re-infestación. Los herbicidas como el glifosato son efectivos, pero necesitan una aplicación experta para no hacer más daño que bien. [7]
Toxina [ editar ]
La abrina de toxina es un dímero que consta de dos subunidades de proteínas , denominadas A y B. La cadena B facilita la entrada de abrina en una célula al unirse a ciertas proteínas de transporte en las membranas celulares , que luego transportan la toxina a la célula. Una vez dentro de la célula, la cadena A previene la síntesis de proteínas al inactivar la subunidad 26S del ribosoma . Una molécula de abrina inactivará hasta 1,500 ribosomas por segundo.
Los síntomas son idénticos a los de la ricina , excepto que la abrina es más tóxica en casi dos órdenes de magnitud; la dosis fatal de abrin es aproximadamente 1/75 de la dosis fatal de ricina (aunque la abrina en las semillas ingeridas puede absorberse mucho más lentamente que la ricina en Ricinus communis, incluso si las semillas se mastican y la capa penetra, lo que permite un tiempo para esfuerzos de rescate exitosos en al menos algunos casos. [8] ) Abrin tiene un LD 50 de solo 0.56 μg / kg en ratones, y Kingsbury enumera una dosis tóxica en humanos con un peso corporal de 0.00015%, o aproximadamente 0.1 mg para un humano de 150 lb . [9]La ingestión de semillas intactas puede no dar lugar a hallazgos clínicos, ya que pueden pasar sin ser digeridas a través del tracto gastrointestinal debido a su cubierta dura. [10]
Los síntomas de envenenamiento incluyen náuseas, vómitos, convulsiones, insuficiencia hepática y muerte, generalmente después de varios días.
Usos [ editar ]
Joyas [ editar ]
Las semillas de Abrus precatorius son muy apreciadas en las joyasnativas por su coloración brillante. La mayoría de los frijoles son negros y rojos, que recuerdan a una mariquita , aunque existen otros colores. La fabricación de joyas con semillas de jequirity es algo peligrosa. Hay informes persistentes de que los trabajadores que perforan las semillas para enhebrarlos pueden sufrir intoxicación o incluso la muerte por un pinchazo, pero parece haber poca evidencia. Una búsqueda en línea encontró 265 artículos científicos que se referían a Abrus precatorius , pero ninguno de ellos trataba sobre el envenenamiento ocupacional. [8]
En Trinidad, en las Indias Occidentales, las semillas de colores brillantes se ensartan en brazaletes y se usan alrededor de la muñeca o el tobillo para protegerse de los jumbis o espíritus malignos y el "mal-yeux": el ojo malvado . Los tamiles usan semillas de Abrus de diferentes colores. La variedad roja con ojo negro es la más común, pero también hay variedades negras, blancas y verdes.
En marzo de 2012, se emitió un retiro para las pulseras hechas con Jequirity Beans vendidas por el Proyecto Eden y otros establecimientos en el Reino Unido. [12]
Unidad de medida [ editar ]
Las semillas de Abrus precatorius son muy consistentes en peso. Anteriormente, los indios utilizaban estas semillas para pesar oro usando una medida llamada Ratti , donde 8 Ratti = 1 Masha; 12 Masha = 1 Tola (11.6 gramos). [ cita requerida ]
Como arma [ editar ]
Un trabajo realizado en 1881 por el Superintendente de Policía del Distrito para la Bengala ocupada por los británicos detalla la preparación y el uso del sutari para el sacrificio de ganado y en al menos seis casos de asesinato. Un nativo, que prometió una sentencia reducida por el envenenamiento del buey de un aldeano a cambio de su testimonio, demostró la técnica. Primero se agrietaron las conchas exteriores de semillas rojas o blancas entre las piedras, luego los dos cotiledonesde dentro de treinta o cuarenta semillas se empaparon en agua durante diez minutos. Estas semillas se trituraron hasta formar una pasta y se enrollaron en seis conos de una pulgada de extremo afilado, que se insertaron en cualquiera de los extremos de tres pedazos de paja y se "expusieron a la moderada influencia del sol" para secarse, con lo cual recuperaron parte de La dureza original de la semilla. En este relato, los sutarios se describieron como estos conos, formados enteramente por la pasta de semilla endurecida. Los conos secos se revisaron para determinar la nitidez y, de ser necesario, se afilaron con un ladrillo y se volvieron a colocar. Finalmente, para evitar el ablandamiento, se impermeabilizaron "enterrándolos durante una noche en algún tipo de grasa animal". Para las pruebas, que el comandante Ramsay pidió que se hicieran exactamente como un asesinato encubierto, el prisionero colocó dos sutarios en un 1. Mango de madera de 5 pulgadas destinado a ser sostenido en la mano presionándolos en un trapo estirado sobre los zócalos de la madera. Se obtuvo un "toro brahmanee" errante, y el prisionero bajó el sutari en una dirección y se alejó en la otra, para romper los conos dentro de la carne del animal detrás del cuerno, luego presionó la piel sobre las puntas rotas sin dejar Rastro obvio de la lesión. Este proceso se repitió con dos conos más a la base de la lengua del animal. El toro murió después de 34.5 horas, sin dejar rastro visible de los sutarios, sino una pequeña cantidad de pus en el sitio de la herida, cuya hinchazón había disminuido en el momento de la muerte. y el prisionero bajó el sutari en una dirección y se alejó en la otra, para romper los conos dentro de la carne del animal detrás del cuerno, luego presionó la piel sobre los extremos rotos sin dejar rastro evidente de la lesión. Este proceso se repitió con dos conos más a la base de la lengua del animal. El toro murió después de 34.5 horas, sin dejar rastro visible de los sutarios, sino una pequeña cantidad de pus en el sitio de la herida, cuya hinchazón había disminuido en el momento de la muerte. y el prisionero bajó el sutari en una dirección y se alejó en la otra, para romper los conos dentro de la carne del animal detrás del cuerno, luego presionó la piel sobre los extremos rotos sin dejar rastro evidente de la lesión. Este proceso se repitió con dos conos más a la base de la lengua del animal. El toro murió después de 34.5 horas, sin dejar rastro visible de los sutarios, sino una pequeña cantidad de pus en el sitio de la herida, cuya hinchazón había disminuido en el momento de la muerte.[14]
La Pharmacographia Indica de 1890 da cuenta, basada en parte en el trabajo anterior, describiendo el sutaris o suis (los términos son equivalentes, dependiendo del distrito, con el primero basado en la semejanza del objeto con el punto del punzón de un zapatero). Describe los sutaris como de 3/4 de pulgada de largo y un peso de 1.5 a 2 granos, variando de color de blanco sucio a negro, y describe el mango como de 3 a 3.5 pulgadas de largo y frecuentemente hecho de dos uniones de madera de bambú, con enchufes de 1 / De 4 a 3/8 pulgadas de profundidad y con la cavidad expuesta en un extremo para el almacenamiento de sutaris adicionales. Las armas se hacían a veces con el jugo lechoso de Calotropis gigantea.en lugar de agua, que se decía que aceleraba el efecto, y que a veces se complementaba con mercurio metálico, dhatura, acónito y / o arsénico. Se agrega que "cualquier intento de retirar el sutari tirando de las piezas que sobresalen, invariablemente lo rompe, quedando una parte en la herida". Un hombre asesinado por un solo golpe con un par de sutaris murió después de tres días; otro, de quien el material había sido eliminado exitosamente, murió tres días después de tétanos. Se dijo que el precio de uno de estos asesinatos totalizaba 16,5 rupias; Los asesinos fueron castigados por el transporte de por vida . [15]
En la medicina tradicional [ editar ]
Abrus precatorius , llamado kundu mani en tamil, Guruvinda ginja en telugu y 'Kunni kuru' en malayalam, se ha utilizado en la medicina Siddha durante siglos. La variedad blanca se utiliza para preparar un aceite que se afirma que es un afrodisíaco . [16] El té se hace de las hojas y se usa para la fiebre, la tos y los resfriados. [6] Las semillas son venenosas y, por lo tanto, se usan después de la mitigación. [17] Los tamil Siddhars conocían los efectos tóxicos en las plantas y sugirieron varios métodos que se llaman "suththi seythal" o purificación. Esto se hace hirviendo las semillas en leche y luego secándolas. La proteína está desnaturalizada.Cuando se somete a altas temperaturas lo que elimina su toxicidad. [18]
El libro de 1889 "Las útiles plantas nativas de Australia" registra que "Las raíces de esta planta se usan en la India como sustituto del regaliz, aunque son algo amargas. En Java, las raíces se consideran demulcentes. Las hojas, cuando se mezclan con miel , se aplican a las inflamaciones y en Jamaica se usan como sustituto del té. Bajo el nombre de "Jequirity", las semillas se han empleado recientemente en casos de oftalmía , un uso que se ha utilizado durante mucho tiempo en India y Brasil ". [19]
La planta también se usa en Ayurveda [20] y se dice que promueve el crecimiento del cabello. A veces se utiliza como ingrediente en productos para el cabello de la India.
Estudio de laboratorio de los extractos [ editar ]
Se han observado una variedad de efectos farmacológicos en roedores, pero no se han demostrado clínicamente en humanos, incluyendo:
- Se encontró que un extracto etanólico de Abrus precatorius tiene potencial antioxidante, antiinflamatorio y analgésico en roedores. [21]
- Un extracto metanólico de semillas de A. precatorius causa alteraciones reversibles en el patrón del ciclo estral y bloquea completamente la ovulación en ratas Sprague-Dawley . [22]
- El extracto metanólico produce actividad broncodilatadora dependiente de la dosis en un modelo de cobaya. [23]
- Los estudios sobre extractos acuosos, metanólicos y de cloroformo de Abrus precatorius mostraron una mayor actividad inhibitoria contra varias bacterias causantes de enfermedades como Bacillus subtilis , Pseudomonas aeruginosa , Staphylococcus aureus , Salmonella typhimurium y Escherichia coli . [24] [25]
Nombres [ editar ]
Abrus precatorius tiene diferentes nombres en varios idiomas indios y otros. [26]
- Árabe : عين العفريت
- Badaga : gulugunji [4]
- Assamese : Latumoni : (লাটুমণি)
- Bengalí : Kunch : Koonch
- Gujarati : Gumchi : Chanothi ( ચણોઠી )
- Hebreo : Avrus (אברוס)
- Hindi : Ratti (रत्ती), Gaungchi, Gunchi, Gunja (गुंजा)
- Kannada : Gulaganji ()
- Kashmiri : Shangir
- Kreyòl ayisyen : Grenn Legliz, Lyann Legliz
- Indonesio : rambat saga
- Malayalam : Kunni ; Kunnikkuru കുന്നിക്കുരു
- Marathi : Gunj ()
- Nepali : Ratigedi (रातिगेडी)
- Odia : Kaincha ()
- Persa : gunchi ; Chashami-Khurosa
- Punjabi : Mulati, Ratak, Labrigunchi
- Rajasthani : Chirmi
- Sánscrito : Gunja (ा)
- Cingaleses : olinda
- Swahili : Mtipitipi , Mturituri
- Tamil : Gundumani , Kundumani (மணி)
- Tagalog : Saga, Saga-saga, Saganamin [27]
- Telugu : Gurivinda o Guriginja (గురివింద లెదా గురిగింజ)
- Yoruba : Ewe Omisinmisin o Ewe Ewerejeje
- Urdu : گنج
- Luo : Ombulu
- Zulu : Umkhokha [28]
- Shangaan : Nsimani [28]
- Ndebele : Amabope [28]
- Afrikaans : Gifboon [29]
Significado cultural [ editar ]
En Rajastán , India , la canción de Chirmi está asociada con esta planta. También hay evidencia de que esta planta tiene un valor económico significativo para las personas zulúes tradicionales , debido al hecho de que es una forma de ingresos para las personas zulúes que hacen y venden artesanías que se hicieron con las semillas de esta planta.
Abutilon indicum ( Indian abutilon , Indian mallow ) es un pequeño arbusto de lafamilia Malvaceae , originario de regiones tropicales y subtropicales, y algunas veces se cultiva como ornamental. Se encuentra en Tamil Nadu. [2] Esta planta se usa a menudo como planta medicinal y se considera invasora en ciertas islas tropicales. Sus raíces y hojas se usan para curar la fiebre. [1]
- Nombre tamil: துத்தி "thuthi"
- Nombre sánscrito: अतिबला Atibalaa
- Nombre en telugu: Duvvena Kayalu "duvvena benda" (దువ్వెన బెండ)
- Nombre Kannada: TuThThi gida (ತುಥ್ಥಿ ಗಿಡ)
- Nombre de Odia: ପେଡ଼ି ପେଡ଼ିକା "Pedi Pedika"
Distribución [ editar ]
La especie se encuentra en una serie de zonas tropicales y subtropicales. Un ejemplo de ocurrencia es dentro de partes de la Gran Barrera de Coral en las islas del Mar del Coral . [4]
Medicina tradicional [ editar ]
En la medicina tradicional, A. indicum se utilizan varias partes de la planta como demulcente, afrodisíaco, laxante, diurético, sedante, astringente, expectorante, tónico, antiinflamatorio, antihelmíntico y analgésico y para tratar la lepra, úlceras, dolores de cabeza, gonorrea , y la infeccion de vejiga. [5] Toda la planta se arranca, se seca y se pulveriza. En la antigüedad, se hacía que las doncellas consumieran una cucharada de este polvo con una cucharada de miel, una vez al día, durante 6 meses hasta el día del matrimonio, para un embarazo seguro y rápido. {{Pandikumar, P., Chellappandian, M ., Mutheeswaran, S., & Ignacimuthu, S. (2011). Consenso del conocimiento local sobre plantas medicinales entre los curanderos tradicionales en el bloque Mayiladumparai del distrito Theni, Tamil Nadu, India. Journal of Ethnopharmacology, 134 (2), 354-362.}}
La planta es muy utilizada en los medicamentos Siddha. Los tamiles utilizan la raíz, la corteza, las flores, las hojas y las semillas con fines medicinales. [ cita requerida ] Las hojas se utilizan como complemento de los medicamentos utilizados para las quejas de pila. Las flores se utilizan para aumentar el semen en los hombres. [6] [ ¿Fuente médica no confiable? ]
Química [ editar ]
El β-sitosterol está presente en A. indicum y un extracto de éter de petróleo tiene propiedades larvicidas contra las larvas de mosquitos Culex quinquefasciatus . [7] Un extracto de metanol de A. indicum tiene algunas propiedades antimicrobianas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario