El Außenalster es uno de los dos lagos artificiales que se encuentran en la ciudad deHamburgo, Alemania, y que se forman a partir del río Alster (el otro lago es elBinnenalster). Tiene un área de 1,6 km².
La palabra "außen" (en español exterior) hace referencia a su situación fuera de las antiguas murallas de la ciudad de Hamburgo. El Außenalster era la parte del lago que se encontraba en el "exterior" de las murallas de la ciudad. Como en la actualidad ya no existen las murallas, en su lugar hay dos puentes, uno del tren y un otro para coches, elLombardbrücke y el Kennedybrücke, que separan el lago del resto del río.
Los habitantes de Hamburgo suelen utilizar el Außenalster como lugar para hacer actividades de ocio como la navegación o el remo. Casi todos los embarcaderos del Außenalster son públicos. Estos embarcaderos varían desde pequeños accesos al lago hasta grandes parques públicos (como el Alstervorland). Es un lugar muy popular para correr (con un recorrido de unos 7 km).
El Binnenalster o Lago Interior del Alster es uno de los dos lagos artificiales situados en la ciudad de Hamburgo, Alemania, formados por el río Alster (el otro es el Außenalster). El principal festival anual es el Alstervergnügen. Tiene una superficie de 0,2 km².
La palabra "interior" se refiere a las antiguas murallas de Hamburgo. El Binnenalster era la parte del lago que estaba "dentro" de las murallas. El lago se creó originalmente para servir como embalse para un molino. En la actualidad ya no existen las antiguas murallas, y en su lugar dos puentes para coches y trenes, el Lombardbrücke y elKennedybrücke, cruzan el río.
El Alstervergnügen (en español diversión del Alster) es una feria callejera anual celebrada alrededor del lago. Se celebra el primer fin de semana de septiembre, y ofrece una amplia variedad de puestos de comida, bebida, venta y juegos, así como algunos grupos de rock.
El lago Éder (en alemán Edersee) es un lago de Alemania, localizado en el Estado Federado de Hesse, que fue transformado en presa, construyéndose entre los años de1908 a 1914 a lo largo del río Eder, cerca de la villa de Waldeck, al norte del estado. La presa se construyó con el propósito de generar energía eléctrica y regular el nivel de agua del río Weser.
Durante la Segunda Guerra Mundial, el 16 y 17 de mayo de 1943, la presa fue destruida al ser alcanzada por los bombardeos de aviadores británicos lo que causó inundaciones y gran pérdida de energía en la región. Las inundaciones causaron la muerte de numerosas personas a lo largo del río, entre ellos algunos prisioneros de guerra ucranianos que se ahogaron en un campo de trabajo forzado. Las informaciones respecto al destino de los prisioneros ucraniados son todavía contradictorias, pues se afirma también que en mayo de 1943 no existían campo de prisioneros cerca del lago.
Posteriormente la presa fue reconstruida en apenas unos meses de trabajo forzado. Ahora es la tercera mayor presa de Alemania, y cerca de ella se encuentra un parque de diversiones.
No hay comentarios:
Publicar un comentario