vocales marcadas son aquellas que comúnmente se ubican en una sílaba cerrada estresada ; y las vocales libres son aquellas que comúnmente se ubican en una sílaba abierta acentuada .
Uso [ editar ]
Los términos marcados vocal y vocal libre se originaron en la fonética y la fonología inglesas . Rara vez se usan para la descripción de otros idiomas, aunque una distinción entre las vocales que generalmente tienen que ser seguidas por una consonante y otras vocales es común en la mayoría de los idiomas germánicos .
Los términos vocales marcados y vocales libres se corresponden estrechamente con los términos vocales laxos y vocales tensos respectivamente, pero muchos lingüistas [ ¿quién? ] Prefiero usar los términos marcados y libres , ya que no hay una definición fonética clara de la intensidad de la vocal y porque, en la mayoría de los intentos, las definiciones de tensión / ɔː / y / ɑː / se consideran laxas, aunque se comportan en el inglés americano como vocales libres.
Las vocales marcadas también se usan para referirse a una especie de vocales glotalizadas muy cortas que se encuentran en algunos [ ¿cuáles? ] Lenguas zapotecas que contrastan con vocales laríngeladas . El término vocal comprobada también se usa para referirse a una vocal corta seguida de una parada glótica en Mixe , que tiene una distinción entre dos tipos de núcleos de sílabas glotalizadas: las marcadas, con la parada glótica después de una vocal corta, y núcleos con vocales rearticuladas , una vocal larga con una parada glótica en el medio.
Inglés [ editar ]
En inglés, las vocales marcadas son las siguientes: [1]
- / ɪ / como en elfoso
- / ɛ / como en lamascota
- / æ / como enpat
- / ɒ / como en unaolla(en variedades sin la cuna - lafusión capturada o el padre - molesta la fusión)
- / ʊ / como enponer, pie
- / ʌ / como enputt, puntal
Hay algunas excepciones, principalmente en las interjecciones : eh con / ɛ / ; duh , eh , uh , uh-uh , y uh-huh con / ʌ / ; nah con / æ / . También están la onomatopeya baa para / æ / y la palabra prestada pho para / ʌ / cuando se pronuncia en inglés americano . [2] [3]Los nombres propios Graham y Flaherty a veces se pronuncian con una prevocálica / æ / . [4] [5]
Las vocales libres son las siguientes:
- / iː / como en laorina
- / eɪ / como enpago
- / uː / como enpoo
- / oʊ / como enPoe, no
- / ɔː / como en lapata, pelota
- / ɑː / como ensujetador
- / ɜːr / como enronroneo, rebabas
- / aɪ / como en lacapa, comprar
- / aʊ / como enpow, arco
- / ɔɪ / como enestratagema, chico
El schwa / ə / y el schwa / ər / rhotacized por lo general no se consideran libres ni revisados porque no pueden estar en sílabas estresadas.
El término vocal marcada también es útil en la descripción de la ortografía en inglés. [6] Como las vocales escritas libres a , e , i , o , u corresponden a las vocales habladas / eɪ / , / iː / , / aɪ / , / oʊ / , / uː / ; como las vocales marcadas a , e , i , o , u corresponden a / æ /, / ɛ / , / ɪ / , / ɒ / , / ʊ / . En ortografía, las vocales libres y marcadas a menudo se llaman largas y cortas, según su pronunciación histórica, aunque en la actualidad algunas o todas las vocales libres son diptongos, según el dialecto, no las vocales largas como tales. La duplicación de consonantes escritas a menudo muestra que la vocal está marcada; la i de cena corresponde a / ɪ / marcada debido a las consonantes dobles nn ; la i de diner corresponde a free / aɪ/ por la sola consonanten. Sin embargo, esto interfiere con las diferencias en la duplicación de las reglas entre los estilos de ortografía estadounidense y británico, por ejemplo,viajóversusviajó. [7] De manera similar, una " e silenciosa" que sigue a una sola consonante al final de una palabra a menudo indica que la vocal precedente es libre donde de otra manera se vería; por ejemplo, laade lateclacorrespondiente a / æ / mientras que en lacintacorresponde a / eɪ / .
Las consonantes de clic , o clics, son sonidos del habla que aparecen como consonantes en muchos idiomas del sur de África y en tres idiomas del este de África . ¡Los ejemplos familiares a los hablantes de inglés son el Tut-tut (ortografía británica) o Tsk! Tsk! (Ortografía americana) solía expresar desaprobación o lástima, el tchick! Se utiliza para estimular a un caballo, y el clip-clop! Los niños hacen sonidos con su lengua para imitar a un trote de caballos.
Técnicamente, los clics son obstruyentes articulados con dos cierres (puntos de contacto) en la boca, uno adelante y otro en la parte posterior. La bolsa de aire incluida se enrarece mediante una acción de succión de la lengua (en terminología técnica, los clics tienen un mecanismo de flujo de aire ingresivo lingual ). El cierre hacia adelante se libera, [nota 1] produciendo lo que pueden ser las consonantes más ruidosas en el idioma, pero en algunos idiomas como Hadza y Sandawe , los clics pueden ser más sutiles e incluso pueden confundirse con los ejectivos .
Notación y la descripción del sonido [ editar ]
| IPA : Haga clic en consonantes | |||||
|---|---|---|---|---|---|
Haga clic en consonantes se producen en seis lugares principales de articulación. El Alfabeto fonético internacional (IPA) puede representar un clic colocando el símbolo asignado para cinco de los lugares de articulación (aún no hay un símbolo dedicado para el sexto) adyacente a un símbolo para un sonido de no clic en la parte posterior de la articulación, o el símbolo de clic se pueden combinar con los signos diacríticos para expresar, nasalización, etc. los símbolos IPA se utilizan por escrito la mayoría de las lenguas khoisan , pero lenguas bantúes como Zulu suelen utilizar América ⟨c⟩, ⟨x⟩ y ⟨q⟩ de Clics dentales, laterales y alveolares respectivamente.
- Los clics más fáciles para personas de habla inglesa son los clics dentales escritos con un solo tubo, | . Son todos sonidos agudos (agudos) chirriantes producidos al chupar los dientes frontales. Un simple clic dental se usa en inglés para expresar lástima o para avergonzar a alguien, y algunas veces para llamar a un animal, ¡y está escrito tut! en ingles británico y tsk! en inglés americano. En italiano, este sonido significa "no" usado como respuesta a una pregunta directa, mientras que se usa para llamar a los gatos cuando se repite varias veces.
- Siguiente más familiar para personas de habla inglesa son los clics laterales escritos con un doble tubo, ǁ . También son sonidos chillones, aunque menos agudos que ǀ , que se producen al chupar los molares de cada lado (o de ambos lados) de la boca. Un simple clic lateral se hace en inglés para hacer que un caballo se mueva, ¡y está escrito de manera convencional !
- Luego están los clics labiales , escritas con un ojo de buey, ʘ . Estos son sonidos de chasquidos de labios, pero sin el fruncimiento de los labios encontrados en un beso.
Los clics anteriores suenan como affricates , ya que implican mucha fricción. Las otras dos familias son sonidos más abruptos que no tienen esta fricción.
- Con los clics alveolares , escritos con un signo de exclamación, ǃ , la punta de la lengua se baja bruscamente y con fuerza desde el techo de la boca, a veces con un gran movimiento de mandíbula y haciendo un chasquido hueco . como un corcho sacado de una botella vacía. Estos sonidos pueden ser bastante fuertes.
- Por último, para la mayoría de los idiomas, los clics palatales , ǂ , se hacen con una lengua plana, y son los sonidos de chasquido agudo que el ! Clics, como agudamente roto los dedos.
Idiomas con clics [ editar ]
África del sur [ editar ]
Los clics se producen en las tres familias de idioma khoisan del sur de África , donde pueden ser las consonantes más numerosas. En menor medida, se producen en tres grupos vecinos de lenguas bantúes, que los tomaron prestados , directa o indirectamente, de Khoisan. En el sureste, en el este de Sudáfrica , Swazilandia , Lesotho , Zimbabwe y el sur de Mozambique , fueron adoptados de una lengua o lenguas Tuu por las lenguas del grupo Nguni (especialmente Zulu , Xhosa y Phuthi , pero también en menor medidaSwazi y Ndebele ), y se propagaron de forma reducida al pidgin Fanagalo , Sesotho , Tsonga , Ronga , el dialecto Mzimba de Tumbuka, con base en Zulu , y más recientemente a Ndau y las variedades urbanas de Pedi , donde continúa la propagación de clics. El segundo punto de transferencia fue cerca de la Franja de Caprivi y el Río Okavango donde, al parecer, la lengua Yeyi tomó prestados los clics de una lengua Kalahari Khoe del Oeste ; un desarrollo separado llevó a un inventario de clics más pequeño en el vecinoIdiomas de Mbukushu , Kwangali , Gciriku , Kuhane y Fwe en Angola , Namibia , Botswana y Zambia . [1] Estos sonidos aparecen no solo en el vocabulario prestado, sino que también se han propagado a las palabras bantú nativas, en el caso de Nguni, al menos en parte debido a un tipo de palabra tabú llamado hlonipha . Algunas variedades criollas de afrikaans, como los Oorlams , retienen clics en palabras Khoekhoe.
África oriental [ editar ]
Tres idiomas en el este de África utilizan clics: Sandawe y hadza de Tanzania , y Dahalo , un peligro del Sur idioma Cushitic de Kenia que tiene clics en sólo unas pocas docenas de palabras. Se piensa que lo último puede permanecer de un episodio de cambio de idioma .
Damin [ editar ]
El único idioma no africano que se sabe tiene clics como sonidos del habla regular es Damin , un código ritual utilizado por los hablantes de Lardil en Australia . Uno de los clics en Damin es en realidad un clic egresivo , usando la lengua para comprimir el aire en la boca para un "chorro" externo (egresivo).
Difusión de clics de préstamos [ editar ]
Una vez que los clics se toman prestados en un idioma como los sonidos del habla regular, pueden propagarse a las palabras nativas, como sucedió debido a la palabra-tabú de hlonipa en los idiomas Nguni . En Gciriku , por ejemplo, el préstamo europeo tomate (tomate) aparece como cumáte con un clic c , aunque comienza con una ten todas las lenguas vecinas.
Uso marginal de clics [ editar ]
Los clics dispersos se encuentran en ideófonos y mimesis en otros idiomas, como Kongo / ᵑǃ / , Mijikenda / ᵑǀ / y Hadza / ʘ̃ʷ / (Hadza no tiene clics labiales). Los ideófonos a menudo usan distinciones fonémicas que no se encuentran en el vocabulario normal.
El inglés y muchos otros idiomas pueden usar clics simples en las interjecciones , sin el acompañamiento de las vocales, como el sonido "tsk-tsk" dental que se usa para expresar desaprobación, o el golpe lateral que se usa con los caballos. En armenio , búlgaro , griego , árabe levantino , maltés , persa , rumano , turco , en algún momento en francés , así como en idiomas del sur de Italia como el siciliano , un simple clic en el dentista acompañado de inclinar la cabeza hacia arriba significa "no". El árabe libio aparentemente tiene tres de esos sonidos.
Los clics ocasionalmente aparecen en otros lugares, como en los registros especiales que los gemelos a veces desarrollan entre sí. En África occidental , los clics se han reportado alofónicamente, y de manera similar en francés y alemán, los clics débiles se han registrado en el habla rápida donde consonantes como / t / y / k / sesuperponen entre palabras. [2] En Ruanda , la secuencia / mŋ / se puede pronunciar con una vocal epentética, [mᵊŋ] , o con un ligero clic bilabial, [mʘ̃ŋ] , a menudo por el mismo orador.
Los oradores de Gan Chinese del condado de Ningdu , así como los de Mandarin de Pekín y Jilin y, presumiblemente, personas de otras partes del país, producen clics nasales con solapas en rimas infantiles con diferentes grados de competencia, en las palabras para 'ganso' y ' pato ', los cuales comienzan con / ŋ / en Gan y hasta hace poco también comenzaron con / ŋ / en mandarín. En Gan, la rima infantil es,
- t iien i tsʰak ᵑǃ¡o 'un ganso en el cielo'
- ti ja i tsʰak ᵑǃ¡a 'un pato en el suelo'
- ᵑǃ¡o saŋ ᵑǃ¡o tʰan, ¡o pʰau ᵑǃ¡o 'un ganso pone un huevo de gallina, una gallina trama una gallina'
- A¡a saŋ ᵑǃ¡a tʰan, ¡a pʰau ᵑǃ¡a 'un pato pone un huevo de pato, un pato trama un pato'
Ocasionalmente, se afirma que otros idiomas tienen sonidos de clic en el vocabulario general. Esto suele ser un nombre inapropiado para las consonantes ejectivas , que se encuentran en gran parte del mundo.
Tipos de clics utilizados [ editar ]
En su mayor parte, las lenguas khoisan del sur de África solo utilizan clics iniciales de la raíz . [nota 2] Hadza, Sandawe y varios idiomas bantú también permiten clics iniciales de sílaba dentro de las raíces, pero en ningún idioma un clic cierra una sílaba o termina una palabra.
Las familias Khoesan (Tuu, Kxʼa y Khoe) tienen todas al menos cuatro tipos de clics, {ǀ ǁ ǃ ǂ } o variantes de los mismos. Unos pocos tienen cinco, con bilabial {ʘ } o retroflex {‼ }. Hadza y Sandawe tienen tres, {ǀ ǁ ǃ }. Yeyi es el único idioma Bantu con cuatro, {ǀ ǁ ǃ ǂ }, mientras que Xhosa y Zulu tienen tres, {ǀ ǁ ǃ }, y la mayoría de los idiomas Bantu con clics tienen menos que eso.
Tipos de clics [ editar ]
Al igual que otras consonantes, los clics pueden describirse utilizando cuatro parámetros: lugar de articulación , modo de articulación , fonación (incluida la glotalización) y mecanismo de la corriente aérea . Como se señaló anteriormente, los clics necesariamente implican al menos dos cierres, que en algunos casos funcionan de manera parcialmente independiente: una articulación anterior tradicionalmente representada por el símbolo de clic especial en la API - y una articulación posterior tradicionalmente descrita como oral o nasal , con voz o sin voz, etc. La literatura también describe un contraste entre las articulaciones posteriores velar y uvular para algunos idiomas.
Sin embargo, trabajos recientes muestran que en los idiomas que hacen esta distinción, todos los clics tienen un cierre posterior uvular, o incluso faríngeo, y los clics descritos explícitamente como uvular son de hecho agrupaciones / contornos de un clic más un componente pulmonar o eyectivo, en el cluster / contorno tiene dos ráfagas de liberación, el componente hacia delante (clic) y luego hacia atrás (uvular). Los clics "Velar" en estos idiomas tienen solo una ráfaga de liberación, la de la liberación de clics hacia adelante, y la liberación de la articulación trasera no es audible por separado (Miller 2011).
No obstante, en la mayor parte de la literatura, el lugar indicado del clic es la articulación anterior (llamada liberación o afluencia), mientras que la forma se atribuye a la articulación posterior (denominada acompañamiento o eflujo). La articulación anterior define el tipo de clic y se escribe con la letra IPA para el clic (dental ⟨ | ⟩, ⟨alveolar !⟩, Etc.), mientras que el término tradicional "acompañamiento" combina las categorías de manera (nasal, aftosada), fonación (expresada, aspirada, respirada, glotalizada), así como cualquier cambio en la corriente de aire con la liberación de la parte posterior articulación (pulmonar, ejective), todos los cuales se transcriben con letras o signos diacríticos adicionales, como en el nasal clic alveolar , ⟨ !ŋ ⟩ o ⟨ ᵑ! ⟩ o-para tomar un ejemplo: el extremo expresado (uvular) ejective clic alveolar , ⟨ ᶢǃ͡qʼ⟩ .
El tamaño de los inventarios de clics varía desde tan solo tres (en Sesotho ) o cuatro (en Dahalo ), hasta docenas en los idiomas Kxʼa y Tuu (Northern y Southern Khoisan). Taa , el último lenguaje vibrante en la última familia, tiene entre 45 y 115 fonemas de clics, según el análisis (grupos contrapuestos), y más del 70% de las palabras en el diccionario de este idioma comienzan con un clic. [4]
Clics aparecen más parada -como (aguda / abrupta) o affricate -como (ruidoso) en función de su lugar de articulación: En el sur de África, los clics que implican un apical alveolar o laminal postalveolar cierre son acústicamente brusco y agudo, como paradas, mientras labial , Los clics dentales y laterales suelen tener tipos de clics más largos y acústicamente más ruidosos que, superficialmente, se parecen más a los affricates. En África oriental, sin embargo, los clics alveolares tienden a ser batidos , mientras que los clics laterales tienden a ser más agudos.
Transcripción [ editar ]
Los cinco lugares de articulación clic con símbolos dedicados en el alfabeto fonético internacional (IPA) son labial ʘ , dental | , palatina ( "palato-alveolar") ǂ , (post) alveolar ( "vuelto hacia atrás") ! Y lateral ǁ. En la mayoría de los idiomas, los tipos alveolar y palatino son abruptos; es decir, son sonidos de estallido agudo con poca fricción (flujo de aire turbulento). Los tipos labiales, dentales y laterales, por otro lado, suelen ser ruidosos: son sonidos más largos, chupadores de labios o dientes con flujo de aire turbulento y, a veces, se denominan afilados. (Esto se aplica a la articulación delantera; ambos también pueden tener una articulación trasera africada o no africada también). Los lugares apicales , ǃ y ǁ , a veces se llaman "graves", debido a que su tono está dominado por bajas frecuencias; mientras que los lugares laminales , ǀ y ǂ, a veces se llaman "agudas", porque están dominadas por altas frecuencias. (Al menos en el lenguaje Nǁng y Juhohoan , esto se asocia con una diferencia en la colocación de la articulación trasera: los clics "graves" son uvular , mientras que los clics "agudos" son faríngeos .) Por lo tanto, el clic / ǃ / alveolar suena algo así como un corcho sacado de una botella (un pop de bajo tono), al menos en Xhosa; mientras que el clic dental / ǀ / es como tsk inglés ! ¡Tsk !, un chupado agudo en los incisivos. Los clics laterales se pronuncian chupando los molares de uno o ambos lados. El clic labial / ʘ /es diferente de lo que muchas personas asocian con un beso: los labios se presionan más o menos planos, como lo son para una [p] o una [m] , no redondeados como lo son para una [w] .
Las lenguas más pobladas con clics, zulú y xhosa, usan las letras c, q, x, por sí mismas y en dígrafos , para escribir consonantes de clics. La mayoría de las lenguas khoisan, por otro lado (con las notables excepciones de Naro y Sandawe ), utilizan un sistema más icónico basado en la tubería ⟨|⟩. (El signo de exclamación para el clic "retroflex" era originalmente un conducto con un punto subíndice, siguiendo las líneas de ṭ, ḍ, ṇ que se utiliza para transcribir las consonantes retroflex de la India). También hay dos convenciones principales para la segunda letra del digráfico también: la voz se puede escribir con g y la aflicción uvular con x , o la voz con dy affrication con g (una convención de afrikaans). En dos ortografías de Juǀʼhoan, por ejemplo, / ǃ̬ / está escrito g! o dq , y / ǃ͡χ / ! x o qg . En idiomas sin / ǃ͡χ / , como Zulu, / ǃ̬ / puede escribirse gq .
| labial | laminal | apical | subapical | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dental | palatal | alveolar | lateral | vuelto hacia atrás | ||
| Lepsius (1855) | ǀ | ǀ́ | ǀ̣ | ǀǀ | ||
| Doke (1926) | ɋ | ʇ | ↆ [1] | ʗ | ʖ | ψ |
| Playa (1938) | ʘ | ʇ | ʗ | ʖ | ||
| bantú | ordenador personal | do | v ç tc qc [2] | q | X | |
| Khoikhoi | ǀ | ǂ | ǃ | ǁ | ||
- ^ ⟨ↆ⟩ fue propuesto porClement Doke, [5] y
ʄporBeach, [6], pero no tuvo éxito y Unicode no lo admite. (El personaje de Doke se asemeja a una flecha hacia abajo y está aquí representado por el antiguonúmero romanopara 50; [nota 3] Beach es una doble barracarne.) Tres de estos, ⟨ʇ⟩, ⟨ʗ⟩ y ⟨ʖ⟩, se adoptaron en la API, aunque finalmente abandonada. Doke y Beach usaronletras adicionales o modificadaspara los clics sonoros y nasales, pero no se dieron cuenta. - ^ Los clics labiales y palatinos no se producen en las lenguas escritas en bantú. Sin embargo, los clics palatinos se han romanizado en Naron,Juǀʼhõasiy! Xun,[ ¿cuáles? ]donde se han escrito ⟨tc⟩, ⟨ç⟩ y ⟨qc⟩, respectivamente. En el siglo XIX, a veces se escribían ⟨v⟩, que podría ser la fuente de la carta Doke.
Hay algunas articulaciones menos bien atestiguadas. Un ⟨informado subapical articulación retrofleja ! ⟩! En Grootfontein Kung [nota 4] resulta ser alveolar con liberación lateral, ⟨ ! ǁ ⟩; ! Ekoka Kung tiene una fricated clic alveolar con un comunicado de s-como, transcritas provisionalmente ⟨ !͡s ⟩; y Sandawe tiene una "palmada" clic alveolar, transcrito provisionalmente ⟨ !¡ ⟩ (a su vez, los clics laterales en Sandawe son más abrupta y menos ruidoso que en el sur de África). Sin embargo, las lenguas khoisan están mal documentadas y es muy posible que, a medida que se describan mejor, se encuentren más articulaciones de clic.
Anteriormente, cuando se transcribía una consonante de clic, se utilizaban dos símbolos, uno para cada articulación, y se conectaban con una barra de unión. Esto se debe a que un clic como [ŋ͡ǂ] se analizó como una articulación posterior velar nasal [ŋ] pronunciada simultáneamente con la liberación ingresiva hacia adelante [ǂ] . Los símbolos pueden ser escritos en cualquier orden, dependiendo del análisis: ⟨ ŋ͡ǂ ⟩ o ⟨ ǂ͡ŋ ⟩. Sin embargo, una barra de unión no se usaba a menudo en la práctica, y cuando la forma es tenuis (un simple [k] ), a menudo también se omitía. Es decir, ⟨ ǂ ⟩ = ⟨ kǂ ⟩ = ⟨ ǂk ⟩ = ⟨ k͡ǂ ⟩ = ⟨ ǂ͡k⟩. Independientemente, los elementos que no se solapan con el lanzamiento hacia delante se escriben generalmente de acuerdo a su orden temporal: Prenasalisation siempre se escribe primero (⟨ ŋɡ͡ǂ ⟩ = ⟨ ŋǂ͡ɡ ⟩ = ⟨ ŋǂ̬ ⟩), y la parte no-lingual de un contorno es siempre segundo escrito (⟨ k͡ǂ'q' ⟩ = ⟨ ǂ͡k'q' ⟩ = ⟨ ǂ͡q' ⟩).
Sin embargo, se ha convertido en estándar analizar los clics como segmentos simplex, ya que las investigaciones han demostrado que las articulaciones delantera y trasera no son independientes, y usar los símbolos de clic para cubrir la articulación trasera, con signos diacríticos en lugar de dígrafos para los acompañamientos. Al principio, esto tendía a ser ⟨ǂ , ᶢǂ, ᵑǂ⟩ para ⟨k͡ǂ , ɡ͡ǂ, ŋ͡ǂ⟩, basado en la creencia de que la articulación trasera era velar; pero como ha quedado claro que la articulación trasera de los clics "velar" y "uvular" es en realidad uvular o incluso faríngea, los signos diacríticos de sonorización y nasal más en consonancia con la API han comenzado a aparecer: ⟨ǂ , ǂ̬, ǂ̃, ŋǂ̬ ⟩ Para ⟨ǂ , ᶢǂ, ᵑǂ, ŋᶢǂ⟩.
| Tenuis | Aspirado | Expresado | Nasalizado | "Uvular" | |
|---|---|---|---|---|---|
Análisis de coarticulación | k͡ǂ ~ ǂ͡k (kǂ ~ ǂk) | k͡ǂʰ ~ ǂ͡kʰ (kǂʰ ~ ǂkʰ) | ɡ͡ǂ ~ ǂ͡ɡ (ɡǂ ~ ǂɡ) | ŋ͡ǂ ~ ǂ͡ŋ (ŋǂ ~ ǂŋ) | q͡ǂ ~ ǂ͡q (qǂ ~ ǂq) |
| Unificado, velar | ǂ | ǂʰ | ᶢǂ | ᵑǂ | q ǂ |
| IPA completa | ǂ | ǂʰ | ǂ̬ | ǂ̃ | ǂ͡q |
En la ortografía práctica, la voz o la nasalización a veces recibe el lugar anterior de articulación: dc para ᶢǀ y mʘpara ᵑʘ , por ejemplo.
En la literatura sobre Damin, los clics se transcriben como ⟨m !, nh !, n !, rn!⟩.
Las zonas de articulación [ editar ]
Los lugares de articulación a menudo se denominan tipos de clics , liberaciones o afluencias, aunque la 'liberación' también se utiliza para el acompañamiento / eflujo. Hay siete u ocho lugares conocidos de articulación, sin contar los clics abofeteados o egresados. Estos son (b) labial aftosados ʘ , o "(bi) labiales"; laminal denti-alveolar affricated | , o "dental"; apical (post) alveolar plosive ǃ , o "alveolar"; laminal postalveolar (palato-alveolar) plosivo ǂ , o "palatino"; Laminado postalveolar (palato-alveolar) afilado en ǂᶴ (conocido solo por Ekoka! Kung );subapical postalveolar ( retroflex ) ‼ (solo conocido de Central! Kung and Damin); y apical postalveolar lateral ǁ .
| Labial | Dental | Alveolar | Vuelto hacia atrás | Abovedado | Palatal | Lateral | Velar |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ʘ ʘ̬ | ǀ ǀ̬ | ǃ ǃ̬ | ‼‼ ̬ | ǂᶴ ǂ̬ᶴ | ǂ ǂ̬ | ǁ ǁ̬ | ʞ ʞ̬ |
Los idiomas que ilustran cada una de estas articulaciones se enumeran a continuación. Dado el mal estado de la documentación de las lenguas khoisan, es muy posible que aparezcan lugares adicionales de articulación. Ningún idioma es conocido por contrastar más de cinco.
| Haga clic en el inventario del lugar | Idiomas | Notas |
|---|---|---|
| dental | única | Dahalo | Varios clics nasales solamente. |
| 1 lanzamiento, variableǀ ~ ǃ ~ ǁ | Sotho , Gciriku ,Mbukushu | En Sotho, los clics tienden a ser alveolares, en Gciriku y Mbukushu dental. |
| 2 lanzamientos, ǀ , ǂ | Kwadi | ǂ no se encuentra con todos los modales |
| 2 lanzamientos, ǀ , ǁ | ǁXegwi | ǃ readquirido en prestamos |
| 3 lanzamientos, ǀ , ǃ , ǁ | Sandawe , Hadza , Xhosa, Zulú | En hadza y Sandawe, ! A menudo "palmada". |
| 4 lanzamientos, ǀ , ǂ , ǃ, ǁ | Korana , Khoekhoe , Yeyi, Juhoan | |
| 4 lanzamientos, ǀ , ǂᶴ , ǃ, ǁ | ¡Ekoka! Kung | |
| 5 lanzamientos, ʘ , ǀ ,ǂ , ǃ , ǁ | ǂHõã , Nǀu , ǀXam , Taa | |
| 5 lanzamientos, ǀ , ǂ , ǃ, ‼ , ǁ | Grootfontein! Kung | |
| 5 lanzamientos, ʘ , ʘ ↑, | , ! , ! | Damin | Aparte de / ʘ ↑ / , todos son nasales. |
Extra-lingüísticamente, Coatlán Zapotec de México usa un clic linguolabial , [ǀ̼ʔ] , como mimesis para el agua potable de un cerdo, [7] y varios idiomas, como Wolof , usa un clic velar [ʞ] , considerado físico físicamente imposible. , para backchanneling y para expresar aprobación. [8] Se encuentra un clic sublingual (" dientes de succión ") en África occidental, el Caribe y en los Estados Unidos.
Nombres encontrados en la literatura [ editar ]
Los términos para los tipos de clic fueron desarrollados originalmente por Bleek en 1911. Desde entonces ha habido algunas variaciones conflictivas. Aquí están los términos utilizados en algunas de las principales referencias.
| Haga clic en tipo | Letras bantu | También conocido como |
|---|---|---|
| ǀ dental | do | Africativa dental / affricada / con fricción; alveolar afrimado; denti-alveolar; apico-lamino-dental; dentofaríngeo |
| ǂ palatal | ç (tc, qc) | palato-alveolar; alveolar; alveolar instantáneo; denti-alveolar implosivo; palato-faríngeodental |
| ǃalveolar | q | cerebral; (post-) alveolar implosivo; palato-alveolar; palato-alveolar instantáneo; palatal;vuelto hacia atrás; retroflexión palatina; apico-palatal; central alveo-uvular |
| ǁ lateral | X | Africativa lateral / con fricción; alveolar lateral afinado; lateral post-alveolar; apico-alveo-palatal lateral; lateral alveo-uvular |
| ʘbilabial | (ordenador personal) | labial |
Los clics dentales, laterales y bilabiales rara vez se confunden. Sin embargo, los clics palatinos y alveolares con frecuencia tienen los nombres opuestos en la literatura más antigua, y no se distinguieron en la API hasta 1989. Sin embargo, dado que Ladefoged y Traill (1984) aclararon los lugares de articulación, los términos en la columna de la izquierda de arriba tienen convertirse en estándar [nota 5]
La restricción de back-vocal [ editar ]
En varios idiomas, incluidos Nama y Juhoan , los tipos de clics alveolares [ǃ] y [ǁ] solo se producen, o preferentemente, antes de las vocales anteriores , mientras que los clics dentales y palatinos se producen antes de cualquier vocal. El efecto es más notable con la vocal frontal alta [i] . En Nama, por ejemplo, el diptongo [əi] es común pero [i] es raro después de clics alveolares, mientras que lo contrario es cierto después de clics dentales y palatinos. Este es un efecto común de las consonantes uvularo uvularizadas en las vocales, tanto en los idiomas de clic como en los de no clic. En taa, por ejemplo, la restricción de la vocal inversa se desencadena tanto por los clics alveolares como por las paradas uvulares, pero no por los clics palatales o por las paradas velares: las secuencias como * / ǃi / y * / qi / son raras a inexistentes, mientras que las secuencias tales como / ǂi / y / ki / son comunes. También se desencadena por clics labiales, aunque no por paradas labiales. Los clics sujetos a esta restricción implican una retracción brusca de la lengua durante la liberación.
Lanzamiento abrupto | Lanzamiento ruidoso | |
|---|---|---|
| Retracción balística de la lengua y restricción de la vocal inversa | ǃ | ǁ, ʘ |
| sin retracción, sin restricción | ǂ | ǀ |
Miller y sus colegas (2003) utilizaron imágenes de ultrasonido para mostrar que la articulación posterior de los clics alveolares ( [ǃ] ) en Nama es sustancialmente diferente de la de los clics palatales y dentales. Específicamente, la forma del cuerpo de la lengua en los clics palatinos es muy similar a la de la vocal [i] , e involucra los mismos músculos de la lengua, de modo que secuencias como [ǂi] implican una transición simple y rápida. La articulación posterior de los clics alveolares, sin embargo, está varios centímetros más atrás e involucra un conjunto diferente de músculos en la región uvular. La parte de la lengua requerida para acercarse al paladar por la vocal [i] está profundamente retraída en [ǃ], ya que se encuentra en la parte inferior de la bolsa de aire utilizada para crear el vacío requerido para hacer clic en la corriente de aire. Esto hace que la transición requerida para [i] sea mucho más compleja y el tiempo sea más difícil que la posición de la lengua menos profunda y más adelantada de los clics palatinos. En consecuencia, [ǃi] tarda 50 ms más en pronunciarse que [ǂi], la misma cantidad de tiempo necesaria para pronunciar [ǃəi] .
Las lenguas no se comportan igual. En Nǀuu , los simples clics / ʘ, ǃ, ǁ / activan los alófonos [əi] y [æ] de / i / y / e / , mientras que / ǀ, ǂ / no. Todos los clics del contorno africado, como / ǂ͡χ / , también lo hacen, al igual que las paradas uvulares / q, χ / . Sin embargo, el contorno oclusivo hace clic en el patrón como los clics simples, y / ǂ͡q /no activa la restricción de la vocal inversa. Esto se debe a que implican la elevación de la raíz de la lengua enlugar de la retracción de la raíz de la lengua en la región uvular-faríngea. Sin embargo, en Gǀwi, que por lo demás es muy similar, ambos / ǂ͡q / y / ǂ͡χ / activan la restricción de la vocal inversa (Miller 2009).
Modo de articulación [ editar ]
Las maneras de hacer clic a menudo se denominan acompañamientos de clics o eflujos , pero ambos términos se han encontrado con objeciones en términos teóricos.
Hay una gran variedad de modales de clics, tanto simples como complejos, los últimos analizados de forma diversa como grupos de consonantes o contornos . Con tan pocos idiomas de clics, y tan poco estudio de ellos, tampoco está claro hasta qué punto los clics en diferentes idiomas son equivalentes. Por ejemplo, el [ǃkˀ] de Khoekhoe, [ǃkˀ ~ ŋˀǃk] de Sandawe y [ŋ̊ǃˀ ~ ŋǃkˀ] de Hadza pueden ser esencialmente el mismo teléfono; ningún idioma los distingue, y las diferencias en la transcripción pueden tener más que ver con el enfoque del lingüista que con las diferencias reales en los sonidos. Dichos supuestos alófonos / alógrafos se enumeran en una fila común en la tabla a continuación.
Algunos idiomas khoisan son tipológicamente inusuales al permitir la mezcla de voces en agrupaciones / contornos de consonantes sin clics, como dt͡sʼk͡xʼ , por lo que no es sorprendente que también permitan voces mixtas en los clics. Esto puede ser un efecto de las consonantes con voz epiglotalizadas, porque la voz es incompatible con la epiglotalización.
Fonación [ editar ]
Al igual que otras consonantes, los clics varían en la fonación . Los clics orales se certifican con cuatro fonaciones: tenuis , aspirated , sonorizado y respirado (murmurado). Los clics nasales también pueden variar, con los voces sin voz de voz simple, respirado / murmurado nasal, aspirado y no aspirado atestiguados (el último solo en Taa). Con frecuencia se dice que los clics nasales aspirados tienen 'aspiración retrasada'; Hay un flujo de aire nasal a lo largo del clic, que puede ser expresado entre las vocales, aunque la aspiración en sí no tiene voz. Algunos idiomas también tienen clics nasales pre-glotalizados, que tienen prenasalizaciones muy breves, pero no se han analizado fonéticamente en la medida en que lo han hecho otros tipos de clics.
Todos los idiomas tienen clics nasales, y todos menos Dahalo y Damin también tienen clics orales. Todos los idiomas, excepto Damin, tienen al menos un contraste de fonación también.
Clics complejos [ editar ]
Los clics pueden ser pronunciados con un tercer lugar de articulación, glotal. Se hace una parada glótica durante la retención del clic; el clic (necesariamente sin voz) se libera, y luego la retención glotal se libera en la vocal. Los clics glotalizados son muy comunes, y generalmente también están nasalizados. La nasalización no se puede escuchar durante la liberación de clics, ya que no hay flujo de aire pulmonar, y en general no cuando se produce el clic al comienzo de una expresión, pero tiene el efecto de nasalizar las vocales anteriores, en la medida en que los clics glotalizados de Sandawe y Hadza a menudo se describen como prenasalizadas cuando están en posición medial. Dos idiomas, Gǀwi y Yeyi, haga clic en los clics glotálicos lisos y nasales de contraste, pero en idiomas sin tal contraste, el clic glotalizado es nasal. Miller (2011) analiza la glotalización como fonación, por lo que considera que son clics simples.
Varios idiomas también tienen clics prenasalizados, que pueden analizarse como secuencias de consonantes. Sotho , por ejemplo, permite un nasal silábico antes de sus tres clics, como en nnqane 'el otro lado' (nasal prenasalizado) y seqhenqha 'hunk'.
Existe una discusión continua sobre cómo se describe mejor la distinción entre lo que históricamente se describió como clics "velar" y "uvular". Los clics "uvular" solo se encuentran en algunos idiomas, y tienen una pronunciación extendida que sugiere que son más complejos que los clics simples ("velar"), que se encuentran en todos. Nakagawa (1996) describe los clics extendidos en Gǀwi como grupos de consonantes , secuencias equivalentes a inglés st o pl , mientras que Miller (2011) analiza sonidos similares en varios idiomas como contornos de clic con clic , donde un clic se transforma en pulmónico o eyectivo. articulación dentro de un solo segmento,Transición de oclusivo a fricativo, pero todavía se comportan como sonidos unitarios. Con los clics eyectivos, por ejemplo, Miller encuentra que aunque la versión ejectiva sigue al lanzamiento del clic, es el cierre posterior del clic lo que es ejectivo, no una consonante articulada de forma independiente. Es decir, en un simple clic, la liberación de la articulación trasera no es audible, mientras que en un clic de contorno, la articulación trasera (uvular) se libera audiblemente después de la articulación frontal (clic), lo que resulta en una liberación doble.
Estos clics de contorno pueden ser linguo-pulmónicos , es decir, pueden pasar de una articulación de clic (lingual) a una consonante pulmonar normal como [ q ] (por ejemplo, [ǂ͡q] ); o linguo-glottalic y transición de consonante lingual a ejectiva como [ qʼ ] (por ejemplo, [ǂ͡qʼ] ): es decir, una secuencia de liberación ingresiva (lingual) + liberación egresiva (pulmónica o glotalica). En algunos casos también hay un cambio en el lugar de articulación, y en lugar de una liberación uvular, el clic uvular cambia a una liberación velar o epigotal (según la descripción, [ǂ͡kxʼ] o [ǂᴴ]). Aunque homorgánica [ǂ͡χ'] no contrasta con heterorganic [ǂ͡kx'] en cualquier lengua conocida, que son fonéticamente muy distinta (Miller 2011).
Además de Dahalo, Damin y muchos de los idiomas bantúes (siendo las excepciones Yeyi y Xhosa), los idiomas de 'clic' tienen clics glotalizados. Los clics de contorno están restringidos al sur de África, pero son muy comunes allí: se encuentran en todos los miembros de las familias Tuu, Kxʼa y Khoe, así como en el idioma bantú Yeyi.
Variación entre idiomas [ editar ]
Miller (2011), en un estudio comparativo de clics en varios idiomas, utilizando su propio trabajo de campo así como las descripciones y datos fonéticos de otros investigadores de campo, Miller postula 21 tipos de clics que contrastan en la manera o la corriente de aire. [Nota 6] Los homorganic clics eyectivas affricated y heterorganic no contrastan en cualquier lengua conocida, pero se juzgó suficientemente diferente para mantener separada. Las conclusiones de Miller difieren de las del investigador principal de una lengua; ver los idiomas individuales para más detalles.
- Taa (!Xóõ) y Nǁng (N|uu) son lenguas Tuu , a partir de las dos ramas de la familia.
- Amkoe (ǂHoan) y Ju ) hoan (ǃKung) son lenguas Kxʼa , de las dos ramas de esa familia.
- Korana y G|ui (Gǁana) son lenguas khoe , a partir de las dos ramas de la familia.
(todo hablado principalmente en Sudáfrica , Namibia y Botswana ; Khoekhoe es como Korana, excepto que ha perdido ejectivo / Ʞ͡χʼ / )
- Sandawe y Hadza son aislamientos lingüísticos hablados en Tanzania
- Dahalo es una lengua cusita de Kenia
- Xhosa y Yeyi son idiomas bantúes , de las dos áreas geográficas de esa familia que han adquirido clics.
Cada idioma a continuación se ilustra con Ʞ como marcador de posición para los diferentes tipos de clics. Debajo de cada idioma se encuentran la ortografía (en cursiva, con formas antiguas entre paréntesis), la transcripción de los investigadores (en “corchetes”), o la variación alofónica (en [corchetes]). Algunos idiomas también tienen clics labializados o preasalizados, así como los que se enumeran a continuación.
| Idioma | Tuu | Kxʼa | Khoe | Sandawe | Hadza | Cusita | bantú | australiano | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Taa | Nǁng | ǂʼAmkoe | Juhoan[nota 7] | Korana | Gǀui | Dahalo | Xhosa | Yeyi | Damin | |||||
| Manera | ʘ, ǂ, ǃ, ǁ, ǀ | ǂ, ǃ, ǁ, ǀ | ǃ, ǁ, ǀ | ǀ | ǃ, ǁ, ǀ | ǂ, ǃ, ǁ, ǀ | ʘ,‼, ǃ, ǀ | |||||||
| Clic oralsimple | Tenuis | / Ʞ / | ⟨Ʞ⟩ * | ⟨Ʞ⟩ | [Ʞ] | Ʞ (c, ç, q, x) | Ʞg | ⟨KꞰ⟩ | c, q, x | c, q, x (Ʞ) | c, q, x | ⟨Ʞ⟩ | ||
| Expresado | / ᶢꞰ / | ⟨GꞰ⟩ * | ⟨ᶢꞰ⟩ | [ᶢꞰ] | gꞰ (dq etc.) | GꞰ⟩ | gq etc. [ᶢꞰ ~ŋᶢꞰ] | GꞰ⟩ | ||||||
| Aspirado | / Ʞʰ / | ⟨Ʞh⟩ * | ⟨Ʞʰ⟩ | [Ʞʰ] | Ʞh (qh etc.) | Ʞkh | ⟨KꞰh⟩ | qh etc. | qh etc. (Ʞh) | qh etc. | ⟨Ʞh⟩ (= Ʞx?) | |||
| De voz entrecortada | / ᶢꞰʱ / | ⟨GꞰh⟩ * | gꞰh (dqh etc.) [ᶢꞰʱ ~ ᶢꞰˠ] | gq etc. [nota 8] | ||||||||||
| Clic nasal simple | Sin voz | / ᵑ̊Ʞ / | ⟨NhꞰ⟩ * [ŋ̊ᵑꞰ] | |||||||||||
| Expresado | / ᵑꞰ / | ⟨NꞰ⟩ * [ŋ̈ᵑꞰ] | ⟨ᵑꞰ⟩ | [ᵑꞰ] | nꞰ (nq etc.) | En | ⟨ŊꞰ⟩ | nq etc. | nq etc. (nꞰ) | / ᵑǀ / | nq etc. | ⟨ŊꞰ⟩ | ⟨Nǃ⟩ | |
| (Retrasada) aspiración (prenasalizada entre vocales) | / ᵑ̊Ʞʱ / | ⟨Ʞhh⟩ [ŋ̊ ↓ Ʞh] | ⟨ᵑ̊Ʞʰ⟩ | [ᵑ̊Ʞʱ ~ ŋᵑ̊Ʞʱ] | Ʞʼh (qʼh etc.) | Ʞh | H⟩ | |||||||
| De voz entrecortada | / ᵑꞰʱ / | ⟨NꞰhh⟩ | nꞰh (nqh etc.) | ngq etc. [nota 9] | ||||||||||
| Click nasal preglotalizado | / ˀᵑꞰ / | ⟨ʼNꞰ⟩ * | [ʔᵑꞰ] | (en Ekoka) | ||||||||||
Clic glotalizado | Ejectivo oral / velar | / Ʞʼ / | ⟨Ʞʼ⟩ * | ⟨KꞰʼ⟩ | ⟨Ʞʼ⟩ | |||||||||
| Oral de voz ronca | / ᶢꞰʼ / | ⟨GꞰʼ⟩ * | ||||||||||||
| Nasal (inicialmente silencioso, prenasalizado después de las vocales) | / ᵑ̊Ʞˀ / | ⟨Ʞʼʼ⟩ | ⟨ᵑ̊Ʞˀ⟩ | [Ʞˀ ~ ŋˀꞰ] | Ʞʼ (qʼ etc.) (con vocales nasales) | Ʞ | ⟨KꞰʔ⟩ ( ŋ̊Ʞʔ ) | qʼ etc. [Ʞˀʔ ~ŋʔꞰˀ] | qq etc. (Ʞʼ ~ nꞰʼ) | / ᵑǀˀ / | nkq etc. ?[10] | ⟨ŊꞰʼ⟩ | ||
| Nasal (prenasalised inicialmente) | / ᵑꞰˀ / | ⟨NꞰʼʼ⟩ | ||||||||||||
Contorno pulmonar | Parada tenuis | / Ʞ͡q / | ⟨Ʞq⟩ | ⟨Ʞq⟩ | [Ʞq] | ⟨QꞰ⟩ | ||||||||
| Expresado (y prenasalised) | / ᶢꞰ͡ɢ / | ⟨GꞰq⟩ [ᶰꞰɢ ~ Ʞɢ] | [Ʞɢ] [nota 10] | ( [ᶰꞰɢ] )[nota 11] | ⟨ɢꞰ⟩ [ᶰꞰɢ] | |||||||||
| Parada aspirada | / Ʞ͡qʰ / | ⟨Ʞqh⟩ | ⟨Ʞqʰ⟩ | [Ʞqʰ] | ⟨QꞰh⟩ | |||||||||
| De voz entrecortada | / ᶢꞰ͡ɢʱ / | ⟨GꞰqh⟩ | ||||||||||||
| Fricativa sin voz | / Ʞ͡χ / | ⟨Ʞx⟩ | ⟨Ʞχ⟩ | [Ʞq͡χ] | Ʞx (qg etc.) | ⟨QꞰχ⟩ | ⟨Ʞx⟩ (?) | |||||||
| Fricativa sonora (prenasalizada) | / ᶢꞰ͡ʁ / | ⟨GꞰx⟩ [ᶢꞰ͡χ ~ ɴᶢꞰ͡ʁ] | gꞰx (dqg etc.) | |||||||||||
Contorno eyectivo | Parada eyectiva | / Ʞ͡qʼ / | ⟨Ʞqʼ⟩ | [Ʞqʼ] | [Ʞqʼ] | ⟨QꞰʼ⟩ | ||||||||
| Parada eyectiva expresada | / ᶢꞰ͡qʼ / | ⟨GꞰqʼ⟩ | ||||||||||||
| Fricativa eyectiva | / Ʞ͡χʼ / | ⟨Ʞχʼ⟩ | [Ʞq͡χʼ] | Ʞkhʼ | ⟨Ʞqʼ⟩ | |||||||||
| Heterorganic affricate / epiglottalised | / Ʞ͡kxʼ / | ⟨Ʞqxʼ⟩ | Ʞk (qgʼ etc.) [Ʞᵸ] | ⟨QꞰχʼ⟩ | ||||||||||
| Affricate heterorgánico sonar / epiglottalized | / ᶢꞰ͡kxʼ / | ⟨GꞰqxʼ⟩ | gꞰk (dqgʼ etc.) [ᶢꞰˤ] | |||||||||||
| Egresiva[nota 12] | (Chorro sin voz; solo labial) | / ʘ ↑ / | ⟨pag⟩ | |||||||||||
| IPA | Taa | Nǁng | ǂʼAmkoe | Juhoan | Korana | Gǀui | Sandawe | Hadza | Dahalo | Xhosa | Yeyi | Damin | ||
Yeyi también ha prenasalised / ŋᶢꞰ / . Los investigadores originales creen que [Ʞʰ] y [Ʞχ] son alófonos.
Un estudio DoBeS (2008) del dialecto ǃXoo occidental de Taa encontró varios modales nuevos: voz chirriante (el equivalente expresado de oral glotalizado), nasal de respiración entrecortada, glotalizado prenasalizado (el equivalente expresado de glotalizado) y un eyectivo de voz (pre) . Estos clics sonoros adicionales reflejan la morfología de ǃXoo occidental, donde muchos sustantivos forman su plural al expresar su consonante inicial. DoBeS analiza la mayoría de los clics de Taa como grupos, dejando nueve modales básicos (marcados con asteriscos en la tabla). Esto se acerca a la distinción de Miller entre clics simples y de contorno, luz sombreada y gris medio en la tabla.
No hay comentarios:
Publicar un comentario