Gramática francesa

Tiempo Presente en Francés

Existen verbos regulares y irregulares, en esa parte, solo vamos a ver los verbos regulares que forman partes de 2 grupos:

• Primer Grupo: verbos infinitivo -er
• Segundo Grupo verbos infinitivo -ir
• Tercer Grupo:  verbos irregulares

Ejemplo:

Chanter = Chant (la raíz) y -er, la parte final que cambia con la conjugación.

1. PRIMER GRUPO: -ER

Parler (hablar) = parl+er, las terminaciones son: -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent

Je
Tu
Il, elle, on
Nous
Vous
Ils, elles

parl
parl
parl
parl
parl
parl

e
es
e
ons
ez
ent

 Explicaciones de los sujetos: Je= Yo,Tu = tú,  Il = él, elle= ella, nous = nosotros, ils = ellos, elles = ellas.
Vous significa:
1. el plural de tu (varios amigos)
2. Ud.
3. Uds.
On significa nosotros (muy común)

MÁS EJEMPLOS

Chanter (cantar) = chant+er
Je chante, tu chantes, il chante, elle chante, on chante, nous chantons, vous chantez, ils chantent, elles chantent.
Écouter (escuchar) = écout+er
J’écoute, tu écoutes, il écoute, elle écoute, on écoute, nous écoutons, vous écoutez, ils écoutent, elles écoutent.
El verbo ALLER (ir) es irregular.

2. SEGUNDO GRUPO: -IR

Finir  = fini+r, las terminaciones son -is,-is,-it, -issons, -issez, -issent

Je
Tu
Il, elle, on
Nous
Vous
Ils, elles

 fin
fin
fin
fin
fin
fin

s
s
t
issons
issez
issent

MÁS EJEMPLOS

Obéir à (obedecer) = obé+ir:
J’obéis, tu obéis, il obéit, elle obéit, on obéit, nous obéissons, vous obéissez, ils obéissent, elles obéissent
Fournir (proporcionar, suministrar, proveer) = fourn + ir:
Je fournis, tu fournis, il fournit, elle fournit, on fournit, nous fournissons, vous fournissez, ils fournissent, elles fournissent.

Hay 300 verbos en ese grupo. El problema es que existen verbos con -ir que son irregulares y por eso forman partes del tercero grupo que veremos en otra lección.

3. CUANDO SE USA EL PRESENTE EN FRANCÉS:

 1. En vez del presente continuo
 2. Para algo en el futuro: Demain, Paul chante à l’opéra

1. VERBOS EN -CER

Estos verbos como “lancer” (tirar) tienen una ç antes de la vocal o (y también a) para guardar el sonido S.

Je lance
Tu lances
Il, elle, on lance
Nous lançons
Vous lancez
Ils, elles lancent

MÁS EJEMPLOS:

Percer (hacer un hoyo): je perce, tu perce, il perce, nous perçons, vous percez, ils percent.
Commencer (empezar): je commence, tu commences, il commence, nous commençons, vous commencez, ils commencent
Tracer (trazar): je trace, tu traces, il trace, nous traçons, vous tracez, ils tracent

2. VERBOS EN -GER

Estos verbos como “manger” (comer) tiene una e adicional antes de la letra o, para guardar el sonido del verbo.

Je mange
Tu manges
Il, elle, on mange
Nous mangEons
Vous mangez
Ils, elles mangent

Trouver	Aimer
Raíz trouv	Raíz aim
Je trouv e  Tu trouv es  Il/elle trouv e  Nous trouv ons  Vous trouv ez  Ils/elles trouv ent	J’aim e  Tu aim es  Il/elle aim e  Nous aim ons  Vous aim ez  Ils/elles aim ent

– Observa que estando en el primer grupo, los verbos terminados en -cer, como commencer, cambian la c final por ç delante de -ons así como los verbos terminados en -ger, como manger, añaden una e delante de -ons para conservar el sonido original del infinitivo. Veamos:

Commencer	Manger
Je commence Tu commences Il/elle commence Nous commen ç ons Vous commencez Ils/elles commencent	Je mange Tu manges Il/elle mange Nous mang e ons Vous mangez Ils/elles mangent

– Los verbos que terminan en -é + consonante + er (como préférer) y la mayoría de los terminados en -e + consonante + er (tales como mener y acheter) tienen la particularidad que cambian la penúltima é o e por è cuando la vocal de la última sílaba es una e muda (esto es, cuando la terminación es: e, es o ent). Veamos los siguientes ejemplos:

Préférer	Acheter
Je préf è re Tu préf è res Il/elle pr é fère Nous préférons Vous préférez Ils/elles préf è rent	J’ach è te Tu ach è tes Il/elle ach è te Nous achetons Vous achetez Ils/elles ach è tent

– La mayor parte de los verbos terminados en -eter o en -eler (tales como jeter y appeler) en lugar de cambiar la e por è como se explicó arriba doblan la t o la l cuando la vocal de la última sílaba es e muda. (Nótese que los verbos acheter y modeler siguen la regla anterior de cambiar e por è).

Jeter	Appeler
Je je tt e Tu je tt es Il/elle je tt e Nous jetons Vous jetez Ils/elles je tt ent	J’appe ll e Tu appe ll es Il/elle appe ll e Nous appelons Vous appelez Ils/elles appe ll ent

– Los verbos terminados en -oyer y -uyer (como nettoyer y ennuyer) tienen la particularidad de cambiar la y por i delante de las terminaciones con e muda.

Nettoyer	Ennuyer
Je netto i e Tu netto i es Il/elle netto i e Nous nettoyons Vous nettoyez Ils/elles netto i ent	J’ennu i e Tu ennu i es Il/elle ennu i e Nous ennuyons Vous ennuyez Ils/elles ennu i ent

– Los verbos terminados en -ayer (como payer) tienen la particularidad de poderse conjugar de dos formas distintas. Pueden conjugarse como en los casos anteriores en donde se cabia la y por i delante de e muda o pueden conjugarse sin realizar este cambio. Veamos:

Payer	Payer
Je pa i e Tu pa i es Il/elle pa i e Nous payons Vous payez Ils/elles pa i ent	Je paye Tu payes Il/elle paye Nous payons Vous payez Ils/elles payent

Segundo grupo

Los verbos del segundo grupo tienen las siguientes terminaciones en el presente del indicativo:

Finir	Rougir
Raíz fin	Raíz roug
Je fin is  Tu fin is  Il/elle fin it  Nous fin issons  Vous fin issez  Ils/elles fin issent	Je roug is  Tu roug is  Il/elle roug it  Nous roug issons  Vous roug issez  Ils/elles roug issent