miércoles, 8 de marzo de 2017

Monumentos por países - Estados Unidos


El Monumento a Lincoln (Lincoln Memorial en inglés), situado en uno de los extremos horizontales del National Mall de Washington D. C.Estados Unidos, es un monumento conmemorativo creado para honrar la memoria del presidente Abraham Lincoln. El edificio tiene forma de templo griego dórico, y tiene una gran escultura de Abraham Lincoln sentado e inscripciones de dos conocidos discursos de Lincoln. En este monumento han tenido lugar muchos discursos importantes, incluyendo el de Martin Luther King "Yo tengo un sueño", que fue pronunciado el 28 de agosto de 1963 durante la manifestación al final de la Marcha en Washington por el Trabajo y la Libertad.
Al igual que otros monumentos del National Mall, incluyendo el cercano Monumento a los Veteranos del Vietnam, el Monumento a los Veteranos de la Guerra de Corea y el Monumento Nacional a la Segunda Guerra Mundial, el monumento a Lincoln está administrado por el Servicio Nacional de Parques de Estados Unidos bajo el grupo Parques del National Mall y Monumentos. El Monumento a Lincoln se unió a la lista del Registro Nacional de Sitios Históricos el 15 de octubre de 1966. Está abierto al público desde las 8 de la mañana hasta medianoche todo el año, salvo el día 25 de diciembre.

Diseño y construcción

Programa de la medalla de oro de la AIA para Henry Bacon en 1923.
En marzo de 1867 el Congreso de los Estados Unidos encargó a la asociación Lincoln Monument la construcción de un monumento para Abraham Lincoln. Se avanzó poco en el proyecto hasta que se decidió la ubicación en 1901, en una zona pantanosa. El Congreso autorizó formalmente la construcción del monumento el 9 de febrero de 1911, y la primera piedra no se puso hasta el día del cumpleaños de Lincoln, el 12 de febrero de 1914. El monumento fue inaugurado por Warren G. Harding el 30 de mayo de 1922, y contó con la presencia del único hijo vivo del antiguo presidente, Robert Todd Lincoln. El arquitecto, Henry Bacon, fue un diseñador del movimiento Beaux-Arts y ganó gracias al monumento la medalla de oro del Instituto Americano de Arquitectos. Para el edificio se usó piedra caliza de Indiana y mármol de Colorado, sacado de la ciudad de Marble, Colorado. La escultura está hecha de mármol de Georgia. En un principio estaba bajo el control de la Oficina de Edificios y Parques Públicos, aunque se transfirió al Servicio Nacional de Parques el 10 de agosto de 1933.
El edificio adopta la forma clásica de los templos dóricos griegos, alejándose del típico estilo triunfalista romano que predomina en Washington. Tiene 36 columnas, con un tamaño de 10 metros de altura y rodean completamente una cella o naos que se eleva por encima del pórtico. Después de construirse, se pensó que quizás las 36 columnas podrían representar los 36 estados de la época de la muerte de Lincoln, así que se grabó los nombres en el entablamento de cada columna. Los nombres de los 48 estados cuando el monumento se acabó están grabados en las paredes exteriores del ático, y unas placas conmemorativas se añadieron con posterioridad para Alaska y Hawái.

Interior

La escultura de Daniel Chester French dentro del Monumento a Lincoln.
La parte principal del monumento es la escultura de Lincoln sentado hecha por Daniel Chester French. French estudió muchas de las fotos que Mathew Brady hizo a Lincoln, y mostró al presidente de forma pensativa, mirando al este hacia la Piscina Reflectante y al Monumento a Washington. Una de sus manos está cerrada, mientras que la otra está abierta. Debajo de ellas, las fasces romanas, símbolos de la autoridad de la República, están esculpidas en el relieve del asiento. La estatua se levanta a 6 metros de altura y tiene 6 metros de anchura. Fue moldeada por los hermanos Piccirilli de Nueva York en su estudio del Bronx a partir de 28 bloques de mármol. La sala principal está flanqueada por otras dos salas. En una, el Discurso de Gettysburg está grabado en la pared sur, y en la otra, el segundo discurso innaugural de Lincoln está inscrito en la pared norte. Por encima de estos discursos hay una serie de murales pintados por Jules Guérin y muestran un ángel, que representa la verdad, liberando a un esclavo (en la pared sur, encima del Discurso de Gettysburg), y la unidad del Norte y el Sur (encima del segundo discurso inaugural). En la pared detrás de la estatua, tras la cabeza, se encuentra esta dedicatoria:
IN THIS TEMPLE
AS IN THE HEARTS OF THE PEOPLE
FOR WHOM HE SAVED THE UNION
THE MEMORY OF ABRAHAM LINCOLN
IS ENSHRINED FOREVER
EN ESTE TEMPLO
COMO EN LOS CORAZONES DE LA GENTE
POR QUIEN SALVÓ LA UNIÓN
LA MEMORIA DE ABRAHAM LINCOLN
SE CONSAGRA PARA SIEMPRE

Eventos

El Monumento a Lincoln en un billete de 5 dólares.
En 1939, a la cantante Marian Anderson se le denegó actuar en el Constitution Hall de Washington debido a su color de piel. El entonces secretario ejecutivo de la Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de ColorWalter White, sugirió al Secretario de Interior Harold L. Ickes, que preparase la actuación de Anderson en las peldaños del monumento a Lincoln con una audiencia de 70.000 personas y la emisión por la radio nacional. Fue un éxito rotundo.
El 28 de agosto de 1963, el monumento fue testigo de una de las mayores manifestaciones de la historia estadounidense, la Marcha en Washington por el Trabajo y la Libertad, punto candente del Movimiento por los Derechos Civiles en Estados Unidos. Muchos discursos se han pronunciado frente a este edificio, incluyendo el "Yo tengo un sueño" de Martin Luther King. Se calcula que alrededor de 250.000 personas acudieron a presenciar el discurso. En recuerdo de esta multitudinaria manifestación hay una baldosa conmemorativa en el escalón desde el cual el reverendo King pronunció dicho discurso y, a algunos cientos de metros de distancia, el Memorial a Martin Luther King inaugurado en 2011.

Imágenes del monumento

El Monumento a Lincoln en una moneda de un centavo de dólar.
El Monumento a Licoln se podía ver en el reverso de la moneda de un céntimo de dólar, ya que en 2010 el diseño del reverso cambió a un escudo. En el ensayo titulado Theory and Practise of Numismatic Design (Teoría y Práctica del Diseño Numástico), Steve Crooks afirma que debido al detalle en el que el Monumento a Lincoln se mostraba en la moneda era posible verle la cara al ex-presidente. Así, Lincoln era la única persona que se mostraba en el anverso y el reverso de una misma moneda de los Estados Unidos. Esto fue verdadero hasta 1999 cuando el estado de Nueva Jersey creó una nueva moneda de 25 centavos de dólar con George Washington en ambas caras de la moneda.
El Monumento a Lincoln se puede ver en la parte de atrás del billete de cinco dólares estadounidenses, que tiene un retrato de Lincoln en la parte delantera.

Leyendas asociadas a la escultura de Lincoln

Abraham Lincoln está sentando mirando a la piscina reflectante y al Monumento a Washington.
Piscina reflectante
Algunos han afirmado, erróneamente, que la cara de Robert E. Lee está tallada en la parte de atrás de la cabeza de Lincoln,2 mirando hacia atrás a través del río Potomac hacia la casa monumento Custis-Lee en el Cementerio Nacional de Arlington.
Otra leyenda popular es que Lincoln se muestra utilizando la lengua de signos para representar a sus iniciales, con la mano izquierda forma una "A" y con su mano derecha forma una "L". El Servicio de Parques Nacionales niega ambas historias, son leyendas urbanas.2
Sin embargo, el historiador Gerald Prokopowicz escribe que, si bien no está claro que el escultor Daniel Chester French usara la lengua de signos de sus versiones iniciales, es posible que Chester French no tuviera la intención, ya que estaba familiarizado con la lengua de signos americana, y además hubiera tenido una razón para hacerlo, para rendir homenaje al Lincoln por haber firmado la legislación federal que Universidad Gallaudet, una universidad para sordos, y la autoridad para otorgar títulos universitarios.3
La National Geographic Society en la publicación, Identificar el pasado en Washington DC afirma que Daniel Chester French tuvo un hijo que era sordo y que el escultor estaba familiarizado con la lengua de signos.4 5

Otros monumentos a Lincoln en Washington D. C.

El monumento a Lincoln tuvo 3 predecesores en la capital. La primera estatua a Lincoln en los Estados Unidos, en frente de lo que fue el primer ayuntamiento (calle D) fue inaugurada el 15 de abril de 1868 por su sucesor, Andrew Johnson, en el tercer aniversario de la muerte de Lincoln. La pagaron los ciudadanos de Washington. Lot Flannery, el escultor irlandés, aseguró que conocía a Lincoln y que estuvo presente en el teatro en el que Lincoln fue asesinado. El monumento no se construyó sólo para conmemorar la muerte de Lincoln, sino también para hacer recordar que Lincoln pagó 1 millón de dólares a los dueños de esclavos en Washington para liberar a sus esclavos. Esta iniciativa muestra la necesidad de Lincoln para avanzar hacia el final de la esclavitud así como mantener la lealtad de los ciudadanos de Washington hacia la Unión. La estatua se retiró en 1919, pero se volvió a poner en 1923 tras una larga controversia.
Vista aérea del monumento a Lincoln.
Otra estatua a Lincoln fue inaugurada en el interior de la rotonda del Capitolio de los Estados Unidos el 25 de enero de 1871, en presencia de Ulysses S. Grant. Aún siendo adolescente, la escultora Vinnie Ream empezó los bocetos preliminares de Lincoln durante los últimos 5 meses de su vida. Así se convirtió en la primera mujer en recibir una comisión del Congreso para crear una escultura del interior de la rotonda del Capitolio. Para recrearlo lo mejor posible, tomó prestada la ropa que Lincoln llevaba el día de su asesinato.
El Monumento de la Emancipación (también conocido como "Monumento a la Libertad") (1876) en Lincoln Park muestra un hombre de rodillas que representa el último hombre detenido bajo la ley de esclavos fugitivos, que rompa las cadenas de la esclavitud a la vez que Lincoln recita la Proclamación de Emancipación. Esclavos negros liberados reunieron el dinero para construirlo. La iniciativa fue de Charlotte Scott, de Virginia, que donó los primeros 5 dólares que ganó como ciudadana libre. Archer Alexander, un esclavo liberado, posó como esclavo para la estatua.

Otros monumentos a Lincoln

Hay una estatua dedicada a Lincoln en la plaza Parliament Square de Londres. Es una réplica de la estatua creada por Augustus Saint-Gaudens para la inauguración del Lincoln Park de Chicago.
En la ciudad de Los Ángeles, California existe una estatua de bronce. Un memorial a el Presidente Lincoln situado en Grand Park, en Centro de Los Ángeles.
En la ciudad de Redlands, California, existe un templo chico conservando la memoria de Lincoln y los soldados fallecidos en la guerra civil, llamado The Lincoln Memorial Shrine.
Hay una estatua de Lincoln de pie en NashvilleTennessee.

Próximos monumentos a Lincoln

El estado de Kentucky ha destinado 2 millones de dólares del presupuesto de los años 2006 al 2008 para la construcción de un monumento a Abraham Lincoln. El monumento se levantará en el parque Louisville Waterfront Park y deberá estar completo para el bicentenario de Lincoln en 2009Ed Hamilton, escultor de prestigio y nacido en Lousiville, ha sido el encargado de crear la escultura que será el centro del monumento. El monumento conmemorará como "Lincoln desarrolló su oposición inicial contra la esclavitud cuando, siendo joven, vio esclavos siendo embarcados en el puerto de Louisville."
Lincoln memorial dc 20041011 095847 1.3008x2000.jpg






El Monumento Conmemorativo Nacional de Martin Luther King, Jr. (en inglésMartin Luther King, Jr. National Memorial)?se levanta en la ciudad de Washington, D. C. y homenajea al Dr. Martin Luther King, Jr., líder afroestadounidense que luchó por los derechos civiles en su país.
Su emplazamiento es en la zona conocida como National Mall, cerca del Monumento a Lincoln, donde King pronunció su recordado discurso "I have a dream" el 28 de agosto de 1963. El monumento se inauguró en agosto de 2011.
Martin Luther King Jr, National Memorial, Gerald Ratto.jpg








El Monumento a Thomas Jefferson (en inglésThomas Jefferson Memorial)? es un monumento nacional de los Estados Unidos que se encuentra en Washington D. C., uno de los monumentos a los presidentes de los Estados Unidos dedicado a Thomas Jefferson, uno de los Padres Fundadores de la nación y tercer presidente.
El edificio neoclásico fue diseñado por John Russell Pope y se completó en 1943. Lo componen unos escalones de mármol, una cúpula y un pórtico. Es un edificio que se encuentra al aire libre en el parque West Potomac Park, en la orilla de la Cuenca Tidal en el río Potomac. Es uno de los puntos de amarre principales en la zona del National Mall, ya que forma una línea recta con el Monumento Washington y la Casa Blanca. El Monumento a Jefferson es gestionado por la división del National Mall y Parques Monumentos Conmemorativos, del Servicio Nacional de Parques.

Historia

Alrededor de 1930 había monumentos en Washington D. C. conmemorando a los grandes presidentes de los Estados Unidos, incluyendo a Abraham Lincoln y George Washington. El presidente Franklin Roosevelt pensó que Thomas Jefferson se merecía un monumento. El 26 de junio de 1934 lideró una iniciativa en el Congreso de los Estados Unidos para aprobar una resolución para crear un monumento conmemorativo a Jefferson.
El monumento fue diseñado por John Russell Pope, que también fue el arquitecto del edificio oeste (el original) de la Galería Nacional de Arte de Washington D. C. El diseño del edificio refleja las características de los edificios diseñados por Jefferson como el Monticello y la Rotunda (Univesidad de Virginia), que muestran su fascinación por la arquitectura romana. El monumento a Jefferson tiene parecidos con el Panteón de Agripa.

Construcción

La primera piedra se puso el 14 de noviembre de 1939, dos años después de la muerte de Pope. Daniel P. Higgins y Otto R. Eggers se encargaron de la construcción desde entonces del monumento. Éste se construyó con mármol de Vermont para las paredes exteriores y columnas, con mármol rosa de Tennessee para el suelo interior, con mármol blanco de Georgia para los paneles de las paredes interiores, y con mármol gris de Misuri para el pedestal. Se usó piedra caliza de Indiana para la construcción del techo.1 El coste de la construcción fue algo mayor de 3 millones de dólares.
El Monumento a Jefferson fue inaugurado oficialmente el 13 de abril de 1943, en el 200 aniversario del nacimiento de Jefferson. Fue uno de los últimos monumentos públicos estadounidenses en seguir la arquitectura Beaux-Arts, y fue severamente criticado incluso cuando se construía por aquello que, con argumentos modernistas argumentaban que crear edificios del siglo XX a imagen de los templos griegos y romanos constituía una "cansina mentira arquitectónica". Pope no respondió a las críticas. Se añadió a la lista del Registro Nacional de Sitios Históricos el 15 de octubre de 1966.

Interior

El interior del monumento tiene una estatua de Jefferson hecha por el escultor Rudulph Evans. Con una altura de 6 metros y un peso de 5 toneladas, no se añadió hasta 4 años después de la inauguración. Las paredes interiores están grabadas con pasajes de los escritos de Jefferson. Aún más importantes son las palabras que hay grabadas alrededor del monumento cerca del techo: "He jurado ante el altar de Dios hostilidad eterna contra toda forma de tiranía sobre la mente del hombre". Esta frase proviene de una carta del 23 de septiembre de 1800 de Jefferson al Dr. Benjamin Rush.
La cúpula tiene un tamaño de 39 metros (129 pies) y tiene un espesor de 1,2 metros. Pesa 29 000 toneladas. La escultura en el frontón es de Adolph Alexander Weinman.

Ubicación

El monumento está situado en el parque West Potomac de Washington D. C., en una de las orillas de la Cuenca Tidal del río Potomac. Este paraje tiene una gran plantación de cerezos japoneses, obsequiada por el pueblo de Japón en 1912.
El monumento no es tan característico como otros monumentos de Washington, posiblemente debido a su ubicación que lo deja lejos del National Mall y del Metro de Washington. El Monumento a Jefferson alberga muchos eventos y ceremonias anualmente, incluyendo actividades conmemorativas, y el Festival Nacional de los Cerezos en Flor.

Inscripciones

Estas son las inscripciones que se encuentran en el Monumento a Jefferson2 y su traducción al español.
I have sworn upon the altar of God eternal hostility against every form of tyranny over the mind of man.
Taken from a letter to Dr. Benjamin Rush, September 23, 1800.
Almighty God hath created the mind free…All attempts to influence it by temporal punishments or burthens…are a departure from the plan of the Holy Author of our religion…No man shall be compelled to frequent or support any religious worship or ministry or shall otherwise suffer on account of his religious opinions or belief, but all men shall be free to profess and by argument to maintain, their opinions in matters of religion. I know but one code of morality for men whether acting singly or collectively.
Taken from the Declaration of Independence, 1776.
We hold these truths to be self-evident that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain inalienable rights, among these are life, liberty, and the pursuit of happiness, that to secure these rights governments are instituted among men. We...solemnly publish and declare, that these colonies are and of right ought to be free and independent states...And for the support of this declaration, with a firm reliance on the protection of divine providence, we mutually pledge our lives, our fortunes, and our sacred honor.
Taken from A Bill for Establishing Religious Freedom, 1777. The last sentence is taken from a letter to James Madison, August 28, 1789.
God who gave us life gave us liberty. Can the liberties of a nation be secure when we have removed a conviction that these liberties are the gift of God? Indeed I tremble for my country when I reflect that God is just, that his justice cannot sleep forever. Commerce between master and slave is despotism. Nothing is more certainly written in the book of fate than these people are to be free. Establish the law for educating the common people. This it is the business of the state to effect and on a general plan.
Taken from a letter to Samuel Kercheval, July 12, 1810
I am not an advocate for frequent changes in laws and constitutions, but laws and institutions must go hand in hand with the progress of the human mind. As that becomes more developed, more enlightened, as new discoveries are made, new truths discovered and manners and opinions change, with the change of circumstances, institutions must advance also to keep pace with the times. We might as well require a man to wear still the coat which fitted him when a boy as civilized society to remain ever under the régimen of their barbarous ancestors.
He jurado ante el altar de Dios hostilidad eterna contra toda forma de tiranía sobre la mente del hombre.
Tomado de la carta al Dr. Benjamin Rush, el 23 de septiembre de 1800.
Dios Todopoderoso ha creado la mente libre... Todos los intentos para influir a través de castigos temporales o penas son una desviación del plan del Santo Autor de nuestra religión... Ningún hombre deberá ser obligado a asistir o apoyar el ministerio de ninguna religión y deberá sufrir debido a sus opiniones o creencias religiosas. Todo hombre deberá ser libre de profesar y mantener a través de razonamientos son opiniones sobre la religión. Sólo conozco un código de moralidad por el que puedan actuar los hombres en solitario o colectivamente.
Tomado de la Declaración de Independencia, 1776.
Mantenemos nuestras convicciones de que todos los hombres son creados en igualdad, que son dotados por su Creador con derechos inalienables, y entre ellos están la vida, la libertad, y la búsqueda de la felicidad, que para asegurar estos derechos los gobiernos deben ser instituidos entre los hombres. Nosotros solemnemente publicamos y declaramos que estas colonias son y por derecho deben ser estados libres e independientes. Y para apoyar esta declaración, con una confianza firme en la protección de la divina providencia, mutuamente comprometemos nuestras vidas, nuestras fortunas y nuestro sagrado honor.
Tomado de la Propuesta para el Establecimiento de la Libertad Religiosa, 1777. La última frase proviene de una carta a James Madison, 28 de agosto de 1789.
Dios que nos dio la vida nos dio la libertad. ¿Pueden las libertades de una nación estar seguras cuando hemos eliminado la convicción de que estas libertades son un don de Dios? De hecho tiemblo por mi país cuando medito que Dios es justo, que su justicia no puede estar dormida para siempre. El comercio entre maestro y esclavo es despotismo. No hay nada más cierto en el libro del destino que esta gente deben ser libres. Establezcamos la ley para educar a todo el mundo. Este es el trabajo de un estado para afectar y como plan general.
Tomado de la carta a Samuel Kercheval, el 12 de julio de 1810
No soy un defensor de los cambios frecuentes en las leyes y las constituciones, pero las leyes y las instituciones deben avanzar de la mano del progreso de la mente humana. Así como ésta se vuelve más desarrollada, más iluminada, a medida que se realizan nuevos avances, nuevas verdades son descubiertas y las costumbres y opiniones cambian, con el cambio de circunstancias, las instituciones deben avanzar también para mantener el ritmo de los tiempos. Pedirle a la sociedad civilizada que se mantenga para siempre bajo el régimen de sus bárbaros antepasados sería como pedirle a un hombre adulto que siga usando el abrigo que le calzaba cuando era niño.

Cultura popular

El monumento no ha formado parte de una forma tan especial de la cultura popular como otros edificios y monumentos de la ciudad. Un personaje visita el monumento al final de la película Bob Roberts. En un episodio de Los SimpsonLisa Simpson visita el monumento y Jefferson se lamenta: «Nadie viene a verme. No les echo la culpa. Nunca hice nada importante. Solo la Declaración de Independencia de los Estados Unidos, la compra de Luisiana, la Lazy Susan... ¡Espera! Por favor, no te vayas. Me quedo tan solo...». En el videojuego Fallout 3, el monumento es una instalación científica donde se desarrolla parte de la trama central y en The Conduit visitas el monumento parcialmente destruido por un atentado terrorista desde donde se puede ver también el Monumento a Washington dañado.

No hay comentarios:

Publicar un comentario