ALFABETO BÍBLOS .-
La tablilla de bronce inferior es del 1790 antes de Cristo aproximadamente. La parte superior es el anverso y la inferior el reverso. Esta tablilla fue la que dio la clave a Dhorme para el desciframiento de esta escritura. Dhorme se fijó en los siete símbolos que aparecen al final del reverso y que recuerdan nuestro número 1: se trataba del indicativo de una fecha.
La traducción de esta tablilla es la siguiente:
'Estas son las palabras de Lilu: He alisado el cobre de Tofet. Con la punta de hierro he grabado esos objetos. La llave para el templo la ha grabado Ikarrenu con signos y ha escrito su nombre (del templo) Aton-Yahaki. La corona del altar la he grabado yo. Esta obra Lilu la ha hecho por el honor de su familia... Hice esto en el tiempo del gobernador Ipush, el sexto día de Tammuz en el séptimo año.'
Debajo tenemos el alfabeto silábico de Biblos. En la columna 1 tenemos los signos y en la 2 los valores consonánticos de base.
El mapa inferior muestra la ubicación geográfica de los más antiguos sistemas de escritura.
No hay comentarios:
Publicar un comentario