LAS ISLAS ARAN .-
Teampall Bheanáin
Este pequeño oratorio en una colina que domina Cill Einne duda merece una visita. Es probablemente dedicada a San Benigno, discípulo y sucesor de Patrick de Armagh.
Está orientado según el eje norte-sur en lugar de los más comunes entre Oriente y Occidente tal vez porque se fundó en un lugar particularmente expuestos a la furia del viento. La construcción se remonta al siglo XI. Hay una pequeña ventana en el lado oeste.
Por sus reducidas dimensiones de este edificio fue probablemente el oratorio de un ermitaño o un lugar sagrado donde se conservan las reliquias de San Benigno.
Está orientado según el eje norte-sur en lugar de los más comunes entre Oriente y Occidente tal vez porque se fundó en un lugar particularmente expuestos a la furia del viento. La construcción se remonta al siglo XI. Hay una pequeña ventana en el lado oeste.
Por sus reducidas dimensiones de este edificio fue probablemente el oratorio de un ermitaño o un lugar sagrado donde se conservan las reliquias de San Benigno.
Ruinas de una iglesia de la época medieval de forma rectangular. En las afueras hay algunos restos de una pequeña construcción de forma cuadrada y dos lápidas con inscripciones al noreste y noroeste de la iglesia.
Uno de ellos tiene un pequeño agujero y una leyenda dice que esta piedra tenía propiedades curativas: cuando una mujer estaba enferma , su ropa se pasaron a través de este agujero y luego usan la esperanza de un milagro. Otras historias indica en cambio que esta piedra tenía funciones del meridiano.
En los campos circundantes otras lápidas se pueden observar con inscripciones en forma de cruz. Al norte de la iglesia, cerca de la bahía, una pequeña colina marca el cementerio de Athárla. Se puede ver muy pocas cosas en este pequeño cementerio: algunas piedras firman las sepulturas de los niños no bautizados.
Uno de ellos tiene un pequeño agujero y una leyenda dice que esta piedra tenía propiedades curativas: cuando una mujer estaba enferma , su ropa se pasaron a través de este agujero y luego usan la esperanza de un milagro. Otras historias indica en cambio que esta piedra tenía funciones del meridiano.
En los campos circundantes otras lápidas se pueden observar con inscripciones en forma de cruz. Al norte de la iglesia, cerca de la bahía, una pequeña colina marca el cementerio de Athárla. Se puede ver muy pocas cosas en este pequeño cementerio: algunas piedras firman las sepulturas de los niños no bautizados.
Las ruinas de esta pequeña iglesia dedicada a Sourney, un Santo llegaron a Arán desde el condado de Galway. Al este de la iglesia los restos de un pequeño edificio de planta rectangular, probablemente indican el lugar de enterramiento del santo y se conoce como "Bed St. Sourney 's".
Algunas lápidas con inscripciones en forma de cruz son visibles en el nearbye.
Algunas lápidas con inscripciones en forma de cruz son visibles en el nearbye.
Iglesia que data del siglo XV y dedicado a las 4 hermosas Santos:. Fursey, misionero en Gran Bretaña y Europa, Brendan de Birr, Conal y Bearchán de los cuales no sabemos nada
En el exterior de la iglesia, atacó a la zona este , una sala contiene 5 lápidas en el lugar que se creía que era el lugar de enterramiento de las 4 hermosas Santos: en el pasado la gente que tenía la salud perturba generalmente dormido en este lugar durante algunas noches para que sus propios males se curaban.
A pocos metros de la Sur-Este de la iglesia hay un pequeño cercado pozo sagrado rodeado por un muro de piedra. Se llama Tobar una alainn y ofrendas de los fieles (medallas, rosarios, botones) Ceathrar son traídos aquí, aunque en los últimos tiempos. John Millington Synge dijo que este santo bien curado de la ceguera y la epilepsia y que el hijo de una mujer de Sligo a recuperar su vista. Este pozo sagrado inspirado su obra "El Pozo de los Santos ".
En el exterior de la iglesia, atacó a la zona este , una sala contiene 5 lápidas en el lugar que se creía que era el lugar de enterramiento de las 4 hermosas Santos: en el pasado la gente que tenía la salud perturba generalmente dormido en este lugar durante algunas noches para que sus propios males se curaban.
A pocos metros de la Sur-Este de la iglesia hay un pequeño cercado pozo sagrado rodeado por un muro de piedra. Se llama Tobar una alainn y ofrendas de los fieles (medallas, rosarios, botones) Ceathrar son traídos aquí, aunque en los últimos tiempos. John Millington Synge dijo que este santo bien curado de la ceguera y la epilepsia y que el hijo de una mujer de Sligo a recuperar su vista. Este pozo sagrado inspirado su obra "El Pozo de los Santos ".
En los alrededores de la zona arqueológica de Dún Aonghasa se pueden ver dos iglesias pequeñas. El más grande, Teampall MacDuagh, está dedicada a Colmán MacDuagh que en el siglo VI fundó uno del monasterio más importante de Connacht en Kilmacduagh.
Tiene las características de las iglesias primitivas de piedra y la zona más antigua data del siglo XI.Muchas adiciones se hicieron en los dos siglos siguientes y durante el siglo XV.
Durante una de las piedras cerca de la esquina noroeste presenta una pequeña figura en bajorrelieve que representa la imagen singular de un caballo con una cabeza pequeña, un cuerpo largo y un cuerno sobre su cabeza.
Al oeste de la iglesia una gran lápida con una cruz latina tallada en una cara y una cruz latina con un anillo en el otro.
Tiene las características de las iglesias primitivas de piedra y la zona más antigua data del siglo XI.Muchas adiciones se hicieron en los dos siglos siguientes y durante el siglo XV.
Durante una de las piedras cerca de la esquina noroeste presenta una pequeña figura en bajorrelieve que representa la imagen singular de un caballo con una cabeza pequeña, un cuerpo largo y un cuerno sobre su cabeza.
Al oeste de la iglesia una gran lápida con una cruz latina tallada en una cara y una cruz latina con un anillo en el otro.
Hacia el sur-este de la iglesia se puede ver la iglesia de los santos Teampall na Naomh: no hay ninguna información sobre esta simple oratoria y sólo la parte inferior de las paredes se puede ver hoy en día.
No hay comentarios:
Publicar un comentario