La capilla de Odda es una antigua capilla de chantry en Deerhurst, Gloucestershire . Es un edificio anglosajón de finales del siglo XI , completado una década antes de la conquista normanda de Inglaterra .
En el siglo XVI, la capilla dejó de ser utilizada para el culto y en el siglo XVII formaba parte de una granja. Fue redescubierto y restaurado a finales del siglo XIX y restaurado en el siglo XX. Ahora está gestionado por Patrimonio Inglés .
La capilla es el más pequeño de los dos lugares de culto anglosajones en Deerhurst. El más grande y más viejo es la iglesia del priorato de Santa María . Ambos edificios formaban parte de un priorato benedictino , cuyo sitio ahora es un monumento programado .
Historia [ editar ]
Earl Odda hizo construir la capilla en beneficio del alma de su hermano Ælfric, quien murió el 22 de diciembre de 1053. Ealdred, obispo de Worcester laconsagró el 12 de abril de 1056. [2] [3]
El edificio tiene una nave y un coro , unidos por un arco de coro románico . Un arco románico más pequeño forma una puerta en el lado norte de la capilla. La nave tiene pequeñas ventanas altas en los muros norte y sur. [2]
En la Reforma inglesa de la década de 1540, los reyes Enrique VIIIy Eduardo VI abolieron las capillas . A finales del siglo XVI o principios del XVII, el edificio de la capilla se reutilizó como parte de una granja con estructura de madera, Abbot's Court, que se construyó contra su muro este. [4]
La nave se convirtió en cocina. [3] Un primer piso fue insertado en el coro. Las ventanas domésticas de tres y cuatro luces se insertaron en las paredes norte y sur del coro. [2] Con el tiempo, se olvidó la edad real del edificio y su identidad como capilla.
En 1675, Sir John Powell , un terrateniente local, descubrió cerca de Deerhurst una losa de piedra del siglo XI inscrita en latín con la dedicación de la capilla. [5] Se traduce:
Descubrimiento y la restauración [ editar ]
En 1865, el entonces vicario de la iglesia parroquial de Santa María, Deerhurst, el reverendo George Butterworth, dedujo de una crónica de la Abadía de Tewkesbury y de la existencia de la Piedra de Odda que había habido una capilla de chantry en Deerhurst. [5] En 1885, durante las reparaciones en Abbot's Court, se descubrió una ventana anglosajona bloqueada, oculta detrás del yeso. [3]
En 1960, el Ministerio de Obras hizo la capilla de un antiguo edificio . En 1965, la capilla fue "desenredada" de la granja de Abbot's Court [2] [3] y se inició la restauración de su techo. Las primeras fotografías muestran que, aunque la parte principal del techo es del siglo XVII, hubo un diseño anterior de la fecha de los siglos XI-XII que puede ser parte del techo original. [ cita requerida ]
Ha habido una serie de excavaciones arqueológicas en Deerhurst desde la década de 1970. Los artículos de la excavación de 1981 dirigida por Philip Rahtz se encuentran en el Museo Tewkesbury .
La Iglesia del Priorato de Santa María, Deerhurst , es la iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra de Deerhurst , Gloucestershire, Inglaterra. Gran parte de la iglesia es anglosajona . Fue construido en el siglo VIII, cuando Deerhurst formaba parte del reino anglosajón de Mercia . Es contemporáneo del Renacimiento carolingio en Europa continental, que puede haber influido en él.
La iglesia fue restaurada y modificada en el siglo X después de la invasión vikinga de Inglaterra . Se amplió a principios del siglo XIII y se modificó en los siglos XIV y XV. La iglesia ha sido descrita como "un monumento anglosajón de primer orden". [1] Se trata de un antiguo edificio . [2]
Desde la era anglosajona hasta la disolución de los monasterios,Santa María fue la iglesia de un priorato benedictino .
Deerhurst tiene un segundo lugar de culto anglosajón, la Capilla Odda del siglo XI , a unos 200 metros al suroeste de la iglesia.
Priorato [ editar ]
Para el año 804, Santa María era parte de un monasterio benedictino en Deerhurst. Alrededor de 1060, el rey Eduardo el Confesor (que reinó entre 1042 y 66) otorgó el monasterio a la Abadía de St Denis en Francia, [3] por lo que es un priorato extranjero .
Según el cronista Matthew Paris ( circa 1200–1259), en 1250 Richard, el 1er conde de Cornwall se quedó en St Denis y compró el priorato de Deerhurst al abad . Se hizo cargo del priorato, dispersó a los monjes y planeó construir un castillo en Deerhurst en la orilla del río Severn . Sin embargo, la compra se revirtió y, en 1264, la abadía de St Denis volvió a poseer el priorato. [3]
En el siglo XIV Inglaterra y Francia estaban en guerra. El rey Eduardo III se apoderó de los extranjeros en Inglaterra en 1337, de modo que sus ingresos se destinaron a él en lugar de a sus casas madre en Francia. En 1345, la Corona arrendó el priorato de Deerhurst a Thomas de Bradeston por £ 110 al año. En 1389, el priorato fue otorgado por £ 200 al año a un Sir John Russell y un capellán llamado William Hitchcock. [3]
En 1400, el rey Enrique IV había devuelto el priorato a la abadía de St Denis. Pero el rey Enrique VI se apoderó del priorato en 1443, y cuatro años más tarde lo concedió al recién fundado Colegio Etonen Buckinghamshire. [3]
En 1461 Eduardo de York depuso al Lancaster Enrique VI y fue coronado rey Eduardo IV . Le otorgó el priorato de Deerhurst a William Buckland, un monje de la Abadía de Westminster . Pero Edward revocó la subvención en 1467, alegando que Buckland había nombrado a un solo capellán secular, había retirado la hospitalidad y había desperdiciado los ingresos del priorato. [3]
El rey concedió el priorato a la abadía de Tewkesbury , a condición de que el abad mantuviera un prior y cuatro monjes en Deerhurst. En 1467 el priorato celebró las mansiones de Deerhurst, Coln St. Dennis , Compton, Hawe, Preston-on-Stour , Uckington , Welford-on-Avon y Wolston en Gloucestershire, Tayntoncon La More en Oxfordshire, y las rectorías de Deerhurst y Uckington. [3]
La abadía de Tewkesbury y sus prioratos fueron suprimidos en la disolución de los monasterios. El Priorato de Deerhurst y todas sus propiedades se entregaron a la Corona el 9 de enero de 1540. [3]
Arquitectura [ editar ]
.jpg)
Anglosajón [ editar ]
Las partes más tempranas de la iglesia de Santa María son la nave y el coro , que se construyeron en el siglo VIII. La nave es estrecha y alta: un estilo anglosajón visto también en Escomb , Jarrow y Monkwearmouth en el condado de Durham. [4] El coro era un ábside poligonal y ahora está en ruinas. [5] [6]
La primera adición a la iglesia fue probablemente el porche oeste, que originalmente era de dos pisos. Es más largo de este a oeste que de norte a sur, y se divide en dos cámaras. [5] Sus paredes incluyen mucha mampostería en espiga .
Luego se agregó el primer par de porticus rectangulares de dos pisos , a cada lado del extremo este de la nave. Un segundo par de porticus, al oeste del primero, se añadió más tarde. El segundo piso del porche tiene dos puertas, cada una con un arco semicircular. Uno está en el extremo occidental en el exterior de la iglesia. Sobre su arco hay un molde cuadrado con una cabeza de animal arriba. Esto puede haber llevado a una galería exterior. El otro se encuentra en el extremo oriental mirando hacia la nave. Puede haber conducido a una galería en la nave. [7]
A continuación, el porche oeste se elevó mediante la adición de un tercer piso, y las capillas laterales de porticus se extendieron hacia el oeste, paralelas a la nave. En el tercer piso de la torre, en el lado este, hay una abertura de doble cabeza triangular en la nave con capiteles estilizados y pilastras estriadas con decoración de caña.
Debajo, en el primer piso, hay una entrada bloqueada, situada fuera del centro, que probablemente condujo a una galería en la nave. Corbels justo debajo de esta puerta tienden a apoyar esta suposición. Hay una ventana triangular en el muro este de la torre y cada uno de los muros laterales de la nave en este nivel.
Todas estas fases de desarrollo se completaron antes de la invasión vikinga. [5]
John Leland ( circa 1503–1552) afirmó que los vikingos quemaron Deerhurst. Después de la invasión, la iglesia fue restaurada en o antes del año 970 dC. [3]Se agregó una cuarta planta al porche oeste, convirtiéndola en una torre. [5] Las etapas superiores de la torre tienen telas , pero no en el estilo largo y corto anglosajón. [5] Al mismo tiempo, se insertó el gran arco actual del presbiterio y es posible que se haya reconstruido el presbiterio. [4]
Gótico [ editar ]
Alrededor del año 1200 dC, los porticus separados fueron golpeados y extendidos hacia el oeste como pasillos norte y sur , recorriendo la longitud de la nave y superponiéndose en parte a la torre oeste. El pasillo norte parece haber sido construido primero, y el sur se agregó un poco más tarde. Para cada pasillo, se insertó una fina arcada inglesa de tres bahías con arcos moldeados en la pared de la nave. [4] En una fecha desconocida, se derribó el corsé absidal y se amurallaba el arco del coro.
Sobre cada arcada, se insertaron ventanas en los muros norte y sur de la nave para crear un clerestorio . Pero los pasillos actuales y las ventanas del clérigo son posteriores: gótico decorado y gótico perpendicular tardío . [4]
La ventana oeste del pasillo sur incluye algunos paneles de vidrieras medievales. Una es de aproximadamente 1300 a 40 y es una representación de Santa Catalina de Alejandría . Junto a él hay un panel más grande de aproximadamente 1450, que es una representación de San Alfonso ( circa 953-1012). [8] Alphege comenzó su vida religiosa al ingresar al monasterio de Deerhurst cuando era niño.
Neogótico [ editar ]
William Wailes hizo el vidrio de color en la ventana oeste de la nave norte en 1853. Clayton y Bell hizo el vidrio de color en una de las ventanas del norte de la nave norte en 1861. El púlpito también se hizo en 1861. [8] Era diseñado por el arquitecto William Slater , quien dirigió una restauración de la iglesia en 1861–63. [4]
Papel de la torre oeste [ editar ]
Posible capilla del primer piso [ editar ]
 |
Esta sección no cita ninguna fuente . ( Abril de 2018 ) (Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )
|
El primer piso de la torre oeste puede haber tenido el mismo papel que el del oeste de una iglesia carolingia. Westworks tenía un altar en el primer piso, al que se accedía mediante torres de escaleras que flanqueaban . Al sur de la torre hay una escalera de caracol Mediæval posterior que solía llevar al segundo piso de la torre. La escalera original pudo haber sido dentro de la torre.
El arreglo de la torre de la escalera gemela se incluyó solo en las iglesias anglosajonas más grandes de Inglaterra ( por ejemplo, posiblemente Winchester y Canterbury ), que ahora se han perdido. Deerhurst pudo haber albergado un altar similar al arreglo carolingio, que daría cuenta de la posición de la puerta al lado y la ventana triangular, si el altar estuviera en el centro.
Campanas [ editar ]
El Regularis Concordia , escrito sobre el año 973 dC como parte de la Reforma Benedictina Inglesa , incluye instrucciones sobre cómo deben sonar las campanas para la misa y los días festivos . [9] Esto es más o menos cuando se incrementó la altura de la torre oeste de Santa María para crear el campanario actual . Pero ninguna campana anglosajona sobrevive en Deerhurst.
La torre tiene un anillo de seis campanas. Abel Rudhall de Gloucester lanzó la segunda y cuarta campanas en 1736 y la campana de tenor en 1737. Thomas Rudhall lanzó la tercera campana en 1771. Thomas II Mears de la Fundición de Campanas de Whitechapel lanzó la quinta campana en 1826. John Taylor & Co de Loughborough Leicestershire lanzó la triple campana en 1882. [10]
Escultura [ editar ]
La entrada a la iglesia es a través del porche oeste, que ahora forma las etapas más bajas de la torre oeste. La actual puerta oeste no es la original, pero la cabeza de un animal que está sobre ella permanece. Los topes de etiquetas deanimales con decoración en espiral se han movido desde el exterior hacia la puerta interior. Otros forman las paradas de etiqueta del arco de presbiterio al final de la nave. Hay cabezas de animales anglosajones similares en las iglesias parroquiales de Alkborough en Lincolnshire y Barnack en el Soke de Peterborough . [5]
Dentro del porche, en la planta baja sobre la puerta interior, hay un relieve de la Virgen y el Niño del siglo VIII . En el ábside arruinado hay un relieve de un ángel en el siglo X, que muestra la influencia bizantina . [4]
En el pasillo norte se encuentra la pila bautismal , que es una de las más antiguas de Inglaterra. El cuenco y la parte superior del tallo son cilíndricos. La parte inferior del vástago es octogonal y lisa, como si estuviera diseñada para encajar en el piso. El tazón está decorado con una banda ancha de espirales de trompeta dobles, con bandas más estrechas de rollos de vid arriba y abajo. [4]
Este es el único ejemplo conocido de un patrón de doble espiral en una fuente. Sin embargo, una decoración similar se encuentra en los manuscritos ingleses del siglo IX y en un colgante que se encuentra en el Trewhiddle Hoard en Cornwall. Sobre esta base, Sir Alfred Clapham (1885–1950) dató la fuente en el siglo IX. [4]
Monumentos [ editar ]
En la iglesia hay un doble bronce monumental para Sir John Cassey y su esposa ( alrededor de 1400). Cassey fue canciller del tesoro del rey Ricardo II . En el coro se encuentran latones de principios del siglo XVI de dos damas. [8] Una placa conmemora al compositor George Butterworth , MC (1885–1916). [ cita requerida ]
Entierros [ editar ]
En el cementerio hay tumbas de guerra de dos soldados de la Primera Guerra Mundial : [11] Pte Lewis Cox, RAMC , quien murió en 1917 [12] y Pte George Chalk, RASC , que murió en 1919.
No hay comentarios:
Publicar un comentario