ILUSTRACIÓN

 HISTORIADORES DE LA ILUSTRACIÓN

anco Venturi (Roma, 1914 - Turín, 14 de diciembre de 1994) fue un historiador italiano, ensayista afamado y profesor especializado en la Ilustración y también en la historia de la oposición al zarismo en el siglo XIX.

Trayectoria[editar]

Al año de nacer, en 1915, su padre Lionello Venturi decidió trasladarse con su familia a Turín, como catedrático Historia de Arte en su Universidad, pero tuvo que emigrar a París en 1932 y luego a los Estados Unidos; pues fue, en efecto, expulsado de la Universidad por el fascismo, al negarse a prestar juramento al Régimen.

Así que la maduración política de su hijo fue muy rápida. Franco Venturi tuvo que estudiar en la Sorbona, con su padre, pero pronto colaboró con Justicia y libertad de Franco Rosselli y entró durante la Resistencia en el Partito d'Azione; fue detenido y confinado en Avigliano entre 1941 y 1943.¹​

Sus escritos políticos desde 1933 (cuando no tenía aún veinte años) revelan una gran madurez: por ejemplo sobre la España republicana (sólo fueron recuperados en 1996), a la que vino a ayudar.²​ Fue detenido por los franquistas en los subterráneos de un convento convertido en cárcel; el hambre que padeció allí le sugirió adoptar en la lucha antifascista el sobrenombre "Nada".

Tras la guerra mundial, Venturi no abandonó de inmediato la política: los sucesos de 1956 fueron decisivos para él, que estuvo en Rusia, en la embajada italiana en Moscú desde 1945 y 1950. Por efecto de su conocimiento del ruso, se convirtió en un afamado estudioso del movimiento populista contra el zar en el siglo XIX (El populismo ruso, 1952, 2 v.). Luego, publicó Exiliados rusos en el Piamonte después de 1848 (1959).

A su regreso a Italia, Franco Venturi hizo una gran carrera como profesor en la Universidad de Cagliari (1951-54), seguida de la de Génova y de la Universidad de Turín. Enseñante de historia moderna, fue un gran especialista en la Ilustración; su Setecientos reformador (1969-1990), en 5 vols., es una obra capital de la historiografía italiana.

Además, Venturi fue un conocedor a fondo de los enciclopedistas (Los orígenes de la Enciclopedia, 1946) y autor de una monografía fundamental sobre la figura capital del siglo XVIII, no solo francesa: Juventud de Diderot. Véanse asimismo sus artículos que recoge en La Europa de las luces (de 1971).

En 1969, dio las conferencias G. M. Trevelyan en la Universidad de Cambridge, que se publicaron en inglés como Utopia and Reform in the Enlightenment, 1971; esta obra —Utopía y reforma en la Ilustración— se ha convertido en un clásico ya.

Dirigió la Rivista storica italiana y participó en la época dorada de la editorial Einaudi de Turín. Por añadidura, siguió interviniendo en múltiples publicaciones. Fue uno de los intelectuales italianos más importantes del siglo XX.

Obra[editar]

• Jeunesse de Diderot (de 1713 à 1753), París, Skira, 1939; luego Giovinezza di Diderot, Palermo, Sellerio, 1988 (or. 1939).
• Il populismo russo, Turín, Einaudi, 1952: El Populismo ruso, Alianza, 1981, ISBN 978-84-206-2974-2
• Dalmazzo Francesco Vasco (1732-1794), París, Droz, 1940
• L'antichità svelata e l'idea di progresso in Nicolas-Antoine Boulanger, Bari, Laterza, 1947
• Jean Jaurès e altri storici della Rivoluzione francese, Turín, Einaudi, 1948
• Alberto Radicati di Passerano, Turín, Einaudi, 1954
• Il moto decabrista e i fratelli Poggi, Turín, Einaudi, 1956
• Esuli russi in Piemonte dopo il '48', Turín, Einaudi, 1959
• Discussion entre historiens italiens et soviétiques, París, Droz, 1966
• Settecento Riformatore, 1768-1776, Turín, Einaudi, 1969
• Utopia e riforma nell'Illuminismo, Turín, Einaudi, 1970 (y 1992).
• Europe des Lumières. Recherches sur le 18e siècle, París, Mouton, 1971, artículos.
• Settecento Riformatore, 1776–1789, I, Turín, Einaudi, 1976
• Settecento Riformatore, 1776–1789, II, La chiesa e la repubblica entro i loro limiti (1758-1774), Turín, Einaudi, 1976
• Settecento riformatore, III: La prima crisi dell'Antico Regime (1768-1776), Turín, Einaudi, 1979
• Settecento riformatore, IV: La caduta dell'Antico Regime (1776-1789), 2 t., Turín, Einaudi, 1984
• Settecento riformatore, V: L'Italia dei lumi (1764-1790), 2 t., Turín, Einaudi, 1987-1990
• Le origini dell'Enciclopedia, Roma-Firenze-Milán, Edizioni U, 1946 (Einaudi, 1963): Los orígenes de la Enciclopedia, Crítica, 1980, ISBN 978-84-7423-122-9
• La lotta per la libertà. Scritti politici, Turín, Einaudi, 1996, importante colección de escritos breves desde 1933 hasta 1968, ed. por L. Casalino.
• Alessandro Galante Garrone, y Franco Venturi, Vivere eguali. Dialoghi inediti intorno a Filippo Buonarroti, Reggio Emilia, Diabasis, 2009 ISBN 978-88-8103-663-9, ed. por M. Albertone

Historiador italiano.

aurent Versini (n. 1932) especialista en literatura del siglo XVIII, es profesor emérito de literatura francesa de la Sorbona (París IV), y destacado estudioso de Choderlos de Laclos, Montesquieu y Diderot.

Trayectoria[editar]

Tras estudiar en la Escuela Normal Superior y conseguir la agregación, fue profesor en la Facultad de letras de Nancy. Luego pasó a París, y se jubiló en la Sorbona. Se consideraba discípulo del estudioso de la literatura y la cultura Jean Fabre.

Su trabajo sobre La novela epistolar, de 1979, sobre ese género tan difundido en la Europa de las Luces, tuvo eco académico.

Laurent Versini trabajó notablemente sobre Choderlos de Laclos: Laclos et la tradition, 1968; edición de Laclos, Œuvres complètes, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1979.

Más recientemente ha destacado por sus trabajos sobre Diderot: hizo una importante publicación de sus Œuvres, en 5 volúmenes (Robert Laffont, Bouquins, 1994-1997), fue responsable de la edición de sus cartas a Sophie Volland (traducidas en España por Acantilado), y escribió una monografía: Diderot alias Frère Tonpla, 1996.

Y a lo largo de los años se ha volcado sobre Montesquieu: hizo la edición de sus Lettres persanes, Imprimerie nationale, 1986, y De l'esprit des lois, Gallimard, Folio, 1995, y ha publicado de continuo en el siglo XXI sobre el pensador.

Obras[editar]

• Laclos et la tradition. Essai sur les sources et la technique des Liaisons dangereuses, Klincksieck, 1968.
• Le roman épistolaire, PUF, 1979.
• Le XVIIIe siècle, littérature française, Éditeur Presses universitaires de Nancy, 1988.
• Diderot alias Frère Tonpla, Hachette, 1996.

Sobre Montesquieu:¹​

• "Les traités du bonheur de Montesquieu", en La quête du bonheur et l’expression de la douleur. Mélanges offerts à Corrado Rosso, Gibrebra, Droz, 1995, pp. 53-59.
• "L’humour de Montesquieu", en Les Styles de l’esprit, Mélanges offerts à Michel Lioure, Clermont-Ferrand, Association des publications de la Faculté des Lettres et Sciences humaines, 1997, pp. 105-112.
• "Sources vraies et fausses de L’Esprit des lois", en Colloque de Bordeaux, Burdeos, 2000, pp. 101-110.
• "Aphorisme et ironie. L’exemple de Diderot et Montesquieu", en Configurazioni dell’aforisma. Ricerca sulla scritura aforistica, Corrado Rosso (éd.), Bolonia, CLUEB, 2000, t. 3, p. 89-100.
• Baroque Montesquieu, Ginebra, Droz, 2004.
• "Montesquieu et le grand homme", en Travaux de littérature, 2005, n° 18, p. 255-270.
• "Liberté, justice et modération dans la pensée de Montesquieu", en Montesquieu, la justice, la liberté, 2007 pp. 91-100.
• "Christianisme de Montesquieu", en Philosophie des Lumières, valeurs chrétiennes. Hommage à Marie-Hélène Cotoni, Christiane Mervaud et Jean-Marie Seillan (ed.), París, L’Harmattan, 2008, pp. 93-104.
• "Montesquieu, une spiritualité post-tridentine", ADIREL La Spiritualité des écrivains, 2008, n° 21, pp. 191-204.