martes, 24 de junio de 2014

LENGUAS DEL MUNDO - ALFABETOS


ALFABETO AMHÁRICO .-

Juan 3:16 en amhárico y lengua tigriña
La tabla inferior muestra la correspondencia entre el silabario amhárico y el alfabeto mineo-sabeo.
alfabeto amhárico
La letra j con notaciones para las vocales
Al principio del siglo IV después de Cristo, las 22 consonantes adquirieron notaciones vocálicas para los siete sonidos no consonánticos de su lengua ge'ez.
Estas notaciones consistían en pequeñas añadiduras a las consonantes que modificaban su forma. Este método de escribir vocales es parecido al de los alfabetos índicos.
La tradición le da el crédito a Frumencio de ser el introductor de este cambio fundamental. El alfabeto de Frumencio es hoy día el alfabeto nacional de Etiopía.


La figura inferior muestra un pergamino con escena del sábado santo y enseñanza en amhárico. Los fieles se ciñen la cabeza con un junco en señal de júbilo por el anuncio de la resurrección de Cristo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario