martes, 24 de junio de 2014

LENGUAS DEL MUNDO - ALFABETOS


ALFABETO ARAMEO .-

El arameo estará presente en los rollos del Mar Muerto descubiertos en Qumrán a mediados del siglo XX.
Alejandro Janneo (siglo I a. C.) acuñó la moneda de la figura lateral en texto y caracteres arameos ya muy evolucionados hacia el judaico. 
El texto de la moneda dice: mlk' ´lksndrws snt kh, es decir: el rey Alejandro, año 25.

La tabla inferior muestra el alfabeto arameo, en diferentes etapas y lugares, y el judaico.
Parece ser que Jesús hablaba hebreo y arameo. Las partes de la Biblia que fueron escritas en arameo son: Esdras 4:8-6:18; 7:12-26; Daniel 2:4b-7:28 y Jeremías 10:11 y hay una palabra aramea en Génesis 31:47. También algunas palabras y frases del Nuevo Testamento están en arameo, por ejemplo: Talitha cumi, Maranatha y Elí, Elí, lama sabaqtani.
La tabla inferior muestra la relación entre el alfabeto fenicio en sus etapas tempranas y algunos de los brotes que tuvo en otros sistemas alfabéticos prominentes, como el arameo.
La figura inferior muestra un diagrama en el que se comparan diversos sistemas de escritura semíticos a partir del proto-sinaítico.
El mapa inferior muestra la ubicación geográfica de los más antiguos sistemas de escritura.
Mapa de los antiguos sistemas de escritura

No hay comentarios:

Publicar un comentario