NOMBRES CIENTÍFICOS PARA MAMÍFEROS

ARTIODACTYLA HIPPOPOTAMIDAE Hippopotamus [ Hippopotamus amphibius ]

Apartado II:           Todo ejemplar de hipopótamo común requiere este certificado, sin importar el país del que sea originario o de dónde provenga.
IDENTIFICACIÓN:           Es un mamífero grande. Puede alcanzar entre 120 y 150 cm de altura en los hombros y puede pesar entre 3000 y 4000 kg. El cuerpo es grueso y las patas muy cortas para el tamaño del animal. Los ojos y las fosas nasales son protuberantes y sobresalen claramente del contorno de la cabeza. La cola es corta y, junto con el interior de las orejas y el rostro, son los únicos sitios donde el pelo crece de manera apreciable. La superficie de la piel está provista de numerosos poros que, en el animal vivo, secretan una substancia viscosa que lo protege contra el sol. Tiene cuatro incisivos en la mandíbula. Los colmillos son robustos y pueden medir cerca de 50 cm de longitud.
ESPAÑOL:           Hipopótamo común	FRANCÉS:           Hippopotame commun	INGLÉS:           Common Hippopotamus
IMAGEN:
PRESENTACIONES MÁS FRECUENTES:           Animales vivos, animales en taxidermia, trofeos de caza diversos (cabezas o copinas), patas y colmillos.
ESPECIES SIMILARES:           El hipopótamo pigmeo (Hexaprotodon liberiensis) es mucho más pequeño (con alrededor de 75 cm de altura en los hombros y un peso cercano a los 200 kg). Los ojos y fosas nasales no son tan prominentes y tiene solo dos incisivos en la mandíbula, además de los dos colmillos.
DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA:           Ríos en sitios con sabanas, en África. Desde los ríos principales de las selvas en la República Democrática del Congo, al sur hasta ríos de gran parte de Sudáfrica (excepto el noreste del Transvaal y Natal) y al norte hacia el Nilo Blanco hasta Egipto. Actualmente se le ha extirpado de buena parte del Nilo Blanco y la mayor parte de Sudáfrica.
MAPA:
NOTAS TÉCNICAS:           ORIGINALMENTE Hippopotamus amphibius SE ENCONTRABA EN EL APÉNDICE III DE CITES, A SOLICITUD DE GHANA, PERO SE LE HA TRANSFERIDO AL APENDICE II POR LO QUE ACTUALMENTE REQUIERE ESTE TIPO DE CERTIFICADO, SIN IMPORTAR EL PAÍS DE ORIGEN O DE PROCEDENCIA.

ARTIODACTYLA BOVIDAE Hippotragus [ Hippotragus niger ]

Apartado I:           Sólo la subespecie Hippotragus niger variani requiere este tipo de certificado.
IDENTIFICACIÓN:           Los machos adultos de este antílope alcanzan los 140 cm de altura a los hombros y pueden pesar hasta 230 kg. El pelaje es rojizo obscuro satinado en las hembras y los jóvenes; en los machos se obscurece paulatinamente, hasta volverse negro en los adultos. Las orejas suelen tener un tono anaranjado o amarillento por detrás. Una crin es visible hacia la parte delantera del dorso. El vientre es blanquecino, así como el área cercana a la cola. El dorso del rostro es obscuro; la garganta, las mejillas y el área adelante del ojo son claros. Los cuernos son grandes, de más de 130 cm de largo, muy estriados y fuertemente curvados hacia atrás, pero no espiralados. Los de las hembras son ligeramente menores. Los machos de la SUBESPECIE Hippotragus niger variani tienen el dorso y los lados del rostro negros y los cuernos son más gruesos y largos.
ESPAÑOL:           Antílope sable	FRANCÉS:           Antilope Sabre	INGLÉS:           Sable Antelope
IMAGEN:
PRESENTACIONES MÁS FRECUENTES:           Animales vivos; trofeos de caza completos, frescos o en taxidermia; copinas y cuernos.
ESPECIES SIMILARES:           El antílope ruano (Hippotragus equinus) es mucho más claro y tiene una mancha blanca adelante y otra detrás del ojo.
DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA:           Del sureste de Kenya al norte de Sudáfrica, al oeste hasta el norte de Botswana y en Angola (entre los ríos Cuanza y Loando). LA SUBESPECIE llamada antílope sable gigante (Hippotragus niger variani) sólo se encuentra en Angola.
MAPA:
NOTAS TÉCNICAS:           LA UICN Y LA ESA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CONSIDERAN QUE LA SUBESPECIE Hippotragus niger varani SE ENCUENTRA EN PELIGRO. EN CONGRUENCIA CON ESTO, LA CITES ACTÚA REGULANDO SU COMERCIO MEDIANTE EL APÉNDICE I.