NOMBRES CIENTÍFICOS PARA MAMÍFEROS

PRIMATES HOMINIDAE Pongo [ Pongo pygmaeus ]

Apartado I:           Originarios o provenientes de cualquier país, los orangutanes requieren este tipo de certificado.
IDENTIFICACIÓN:           Los adultos de esta especie de primate miden de 115 a 137 cm en posición erguida. Pueden pesar entre 40 y 90 kg. El pelaje es largo y ralo, de color pardo castaño o pardo rojizo, éste último más frecuente en animales jóvenes. La cara es desnuda y negruzca en los adultos, aunque casi todos los jóvenes -y muchas hembras- la tienen más pálida, especialmente alrededor de los ojos y la boca. Al madurar, los machos suelen desarrollar áreas carnosas muy extensas a cada lado de la cara y una enorme papada que cae sobre el pecho.
ESPAÑOL:           Orangután	FRANCÉS:           Orangoutang	INGLÉS:           Orang-Utan
IMAGEN:
PRESENTACIONES MÁS FRECUENTES:           Animales vivos o disecados.
ESPECIES SIMILARES:           No es fácil confundir al orangután con otras especies. En todo caso, el chimpancé común (Pan troglodytes) no tiene pelo rojizo y los machos no desarrollan papada extensa. El chimpancé bonobo (Pan paniscus) tiene la cara totalmente negruzca, tiene el pelo de las sienes vuelto hacia los lados y hacia afuera, y tiene una mancha de pelo blanquecino en el sitio donde estaría la cola.
DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA:           El sureste insular de Asia (Indonesia). En Sumatra y al noroeste del Lago Toba. Discontinua en varias áreas de Borneo.
MAPA:
NOTAS TÉCNICAS:           ADEMÁS DE LA PROTECCIÓN QUE LE OFRECE LA CITES, LA ESA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA Y LA IUCN COINCIDEN EN CONSIDERAR EN PELIGRO A ESTA ESPECIE.

CARNIVORA PROCYONIDAE Potos [ Potos flavus ]

Apartado III:           Únicamente los especímenes originarios de Honduras requieren la presentación de este tipo de certificado.
IDENTIFICACIÓN:           Puede medir entre 79 y 110 cm de longitud total y alcanza pesos de entre 2 y 3.5 kg. Es un carnívoro de cuerpo alargado pero musculoso, con cola larga, cuyo extremo es capaz de sujetarse de ramas y otros sitios similares. La cabeza es redondeada, con rostro corto y con ojos bastante separados y grandes. Las piernas y los brazos son cortos, pero muy hábiles para sujetarse. El pelaje es denso, corto y de color variable, normalmente entre amarillento y pardo rojizo, un poco más obscuro hacia la cabeza y también hacia el extremo de la cola.
ESPAÑOL:           Martucha, Mico de noche	FRANCÉS:           Kinkajou	INGLÉS:           Kinkajou
IMAGEN:
PRESENTACIONES MÁS FRECUENTES:           Animales vivos o disecados.
ESPECIES SIMILARES:           Sólo podría cofundirse a primera vista con el olingo (Bassaricyon gabbi) pero la cola de éste último no es capaz de sujetarse por sí misma a objetos y, además, tiene débiles indicios de anillado claro y obscuro.
DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA:           Principalmente en selvas húmedas desde el sur de Tamaulipas y Guerrero en México, a través de Guatemala, Belice, Nicaragua, Costa Rica y Panamá, hasta el Mato Grosso de Brasil, Colombia, Venezuela, Guyana, Surinam, Ecuador, Perú y Bolivia.
MAPA:
NOTAS TÉCNICAS:           VÉANSE TAMBIÉN LA NOM-059-ECOL-1994 Y EL CALENDARIO CINEGÉTICO.