NOMBRES CIENTÍFICOS PARA MAMÍFEROS

ARTIODACTYLA CERVIDAE Odocoileus [ Odocoileus virginianus ]

Apartado III:           De acuerdo con la CITES, sólo requiere este certificado si es originario de Guatemala.
IDENTIFICACIÓN:           Es una especie formada por muchas subespecies (cerca de 38) que difieren notoriamente en tamaño. En áreas tropicales tienden a ser pequeños; los adultos miden entre 60 y 114 cm de altura a los hombros y pesan entre 30 y 50 kg. La espalda tiene un aspecto recto cuando el animal levanta la cabeza. El color general es pardo rojizo o pardo grisáceo. La garganta tiene un área blanquecina, que se continúa bajo la mandíbula excepto por un área negra bajo la comisura de la boca; el mentón es blanco. El ojo está bordeado de blanco y el rostro es blanco en el extremo, atrás de la nariz. El vientre es blanquecino. La cola es parda por arriba, pero muy blanca abajo. Los machos presentan astas una parte del año; éstas tienen varias ramificaciones, que parten de una gruesa rama inferior dirigida hacia adelante. Las crías nacen con manchas blancas, pero las pierden en pocos meses.
ESPAÑOL:           Venado cola blanca	FRANCÉS:           Cerf à queue blanche	INGLÉS:           White-tailed Deer
PRESENTACIONES MÁS FRECUENTES:           Animales vivos; trofeos de caza completos, frescos o en taxidermia; copinas, cuernos, artesanía con cuernos y pezuñas.
ESPECIES SIMILARES:           El venado bura (Odocoileus hemionus) tiene la cola más angosta en la base y con un mechón negro en el extremo; tampoco tiene color blanco en la cara. El elk (Cervus elaphus) es mayor y tiene un área de pelo hirsuto y negruzco en la parte baja del cuello. Las astas de otras especies no se dirigen hacia adelante, como ocurre en el venado cola blanca.
DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA:           Como especie se encuentra desde el oeste y el sur de Canadá, los Estados Unidos de América, México, América Central, Bolivia, las Guayanas y el norte de Brasil. La CITES considera en su lista, como SUBESPECIE, el nombre Odocoileus virginianus mayensis, para ejemplares originarios de Guatemala. En realidad, en Guatemala se han registrado las subespecies Odocoileus virginianus nelsoni, O. v. thomasi, y O. v. truei, sin que la mayoría de los tratados consideren taxonómicamente válida una variedad "mayensis". En tanto esta situación no sea aclarada, los venados cola blanca originarios de Guatemala deben tratarse en el Apéndice III.
MAPA:
NOTAS TÉCNICAS:           EN LOS TRATADOS TAXONÓMICOS REVISADOS HASTA 1991 NO SE RECONOCE UNA SUBESPECIE "Odocoileus virginianus mayensis" . WILSON Y REEDER (1994, MAMMAL SPECIES OF THE WORLD. SMITHSONIAN INSTITUTION PRESS, WASHINGTON, 1206 PP.) INDICAN QUE PARA ESA FECHA ESTABA EN PROCESO EL RETIRO DE ESTE TAXÓN DE LAS LISTAS CITES, AUNQUE ESTO NO HA OCURRIDO HASTA SEPTIEMBRE DE 1997.

ARTIODACTYLA BOVIDAE Oryx [ Oryx dammah ]

Apartado I:           También conocido como Oryx tao, el orix blanco requiere este certificado cualquiera que sea el país de origen o de procedencia.
IDENTIFICACIÓN:           Es un antílope grande en estado adulto (hasta 122 cm de altura a los hombros) y robusto (hasta 200 kg). El pelaje es blanquecino cremoso, a veces con tono grisáceo claro, con algunos parches de color castaño y con marcas muy nortorias de color casi negro en la cabeza. Los cuernos se dirigen hacia atrás y pueden alcanzar una longitud de entre 100 y 130 cm.
ESPAÑOL:           Orix blanco, orix cimitarra	FRANCÉS:           Oryx à cimeterre, Oryx blanc	INGLÉS:           Scimitar Oryx, White Oryx
IMAGEN:
PRESENTACIONES MÁS FRECUENTES:           Animales vivos; trofeos de caza completos, frescos o en taxidermia; copinas y cuernos.
ESPECIES SIMILARES:           El orix de Arabia (Oryx leucoryx) es de color casi blanco, excepto las marcas de la cara, y en estado silvestre vive solamente en la Península Arábiga. El orix común (Oryx gazella) tiene una crin corta en la espalda, tiene cuernos rectos y marcas negras más extensas; además, habita sólo en el este y sur de África.
DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA:           Originalmente el oeste del Sahara, y Túnez hasta Egipto; también se encuentra desde Mauritania al Sudán. Actualmente es escaso en el norte de África.
MAPA:
NOTAS TÉCNICAS:           LA PROTECCIÓN DEL ORIX DE CUERNOS DE CIMITARRA POR LA CITES, COINCIDE CON EL ESTADO DE ESPECIE EN PELIGRO QUE LE ASIGNA LA UICN.