NOMBRES CIENTÍFICOS PARA MAMÍFEROS

CARNIVORA URSIDAE Tremarctos [ Tremarctos ornatus ]

Apartado I:           Todo ejemplar de oso andino requiere este tipo de certificado.
IDENTIFICACIÓN:           Este oso mide hasta 150 cm de longitud total y cerca de 70 cm de altura a los hombros. El peso es de alrededor de 120 kg aunque algunos ejemplares pueden ser más pesados. El pelaje es negruzco, largo y de aspecto un tanto desordenado. El rostro es de color más parduzco y en ocasiones puede tener una tonalidad pardo amarillenta; tiene además bandas de color claro, que parten de la comisura del labio superior hacia los lagrimales y de allí hacia arriba de los ojos, a manera de cejas (ocasionalmente estas áreas claras rodean todo el ojo). A veces existen bandas claras también a lo largo del labio inferior. Característicamente, tiene una mancha de pelos claros en forma de "Y" invertida en el pecho.
ESPAÑOL:           Oso andino, Oso de anteojos	FRANCÉS:           Ours à lunettes	INGLÉS:           Spectacled Bear
IMAGEN:
PRESENTACIONES MÁS FRECUENTES:           Animales vivos o disecados.
ESPECIES SIMILARES:           Los osos negros asiáticos (Selenarctos thibetanus) y los osos mieleros asiáticos (Melursus ursinus) también tienen una mancha clara en el pecho en forma de "Y", pero es mucho más ancha y no se encuentra invertida.
DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA:           La mitad norte de la Cordillera de los Andes, comprendiendo las montañas del oeste de Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú y el oeste de Bolivia. Posiblemente en el extremo sur de Panamá (aún no ha sido confirmada su presencia en este lugar).
MAPA:
NOTAS TÉCNICAS:           LA IUCN CONSIDERA QUE ESTA ESPECIE ES VULNERABLE POR LO QUE, ENTRE OTRAS COSAS, LA CITES LA INCLUYE BAJO SU PROTECCIÓN.

SIRENIA TRICHECHIDAE Trichechus [ Trichechus manatus ]

Apartado I:           Cualquiera que sea el país de origen o de procedencia, los manatíes o sus partes requieren este tipo de certificado.
IDENTIFICACIÓN:           Los adultos de esta especie de manatí alcanzan longitudes totales de entre 3.5 y 5 metros y pesos cercanos a los 1000 kg. El cuerpo es subcilíndrico y es más ancho en la parte media. Las aletas pectorales tienen forma de remo y tienen uñas rudimentarias. La cola tiene forma de pala y se encuentra en posición horizontal. El pelo es muy escaso y apenas visible, excepto por los bigotes que son prominentes. El rostro es muy ancho, la abertura de la boca es pequeña y los labios son gruesos, separables y notablemente móviles. El color general de la piel es grisáceo parduzco.
ESPAÑOL:           Manatí	FRANCÉS:           Lamantin	INGLÉS:           Manatee
IMAGEN:
PRESENTACIONES MÁS FRECUENTES:           Animales vivos; piel curtida; artefactos de piel; raras veces huesos. El procesamiento de algunas partes de este animal puede hacer difícil el reconocimiento visual (consultar a especialistas en estos casos).
ESPECIES SIMILARES:           El manatí del Amazonas (Trichechus inunguis) carece de uñas, no tiene los labios tan ampliamente separables y tiene una mancha blanca en el vientre. El manatí de Africa occidental (Trichechus senegalensis) tiene la parte media del labio superior visiblemente más ancha.
DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA:           Habita en áreas costeras y desembocaduras de ríos caudalosos, desde Virginia (Estados Unidos de América) hasta Brasil, incluyendo Belice, Colombia, Costa Rica, Guayana Francesa, Guyana, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Surinam, Venezuela y las Indias Occidentales (Bahamas, Cuba, República Dominicana, Haití, Jamaica y Puerto Rico. Originalmente, también Islas Vírgenes.
MAPA:
NOTAS TÉCNICAS:           ADEMÁS DE LAS PREVISIONES DE LA CITES, LA ESA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA LA CONSIDERA EN PELIGRO, EN TANTO QUE LA IUCN LA ENLISTA COMO VULNERABLE. VÉASE TAMBIÉN LA NOM-059-ECOL-1994 QUE PREVÉ PROTECCIÓN ADICIONAL PARA LA ESPECIE EN MÉXICO.

CARNIVORA URSIDAE Ursus [ Ursus arctos ]

Apartado I:           Los animales originarios de las poblaciones de Bután, China, México y Mongolia requieren este tipo de certificado. Lo mismo se aplica a la subespecie Ursus arctos isabellinus.
Apartado II:           Los osos grises que no sean originarios de Bután, China, México o Mongolia, o que no sean de la subespecie Ursus arctos isabellinus, requieren este certificado.
IDENTIFICACIÓN:           Los adultos de esta especie son muy variables en tamaño, pero en general miden entre 160 y 195 cm de longitud total. El peso varía entre 100 y 250 kg y los machos son mayores que las hembras. Ocasionalmente pueden encontrarse machos adultos de hasta 500 kg. El dorso es elevado en las ancas, un poco más bajo en la mitad de la espalda y de nuevo elevado a la altura de los hombros (tiene una joroba entre los hombros, formada principalmente por grasa). El color varía de pardo obscuro a pardo rojizo, con entremezcla de pelos plateados en algunos adultos. La cabeza es grande, tiene el rostro largo y de aspecto chato en el extremo, debido a que la nariz es ancha. Las patas delanteras tienen garras muy alargadas, robustas y más rectas que las de otros osos. Las subespecies son difíciles de reconocer si se consideran solamente las características externas (ver el apartado de DISTRIBUCIÓN).
ESPAÑOL:           Oso gris, Oso plateado	FRANCÉS:           Ours brun	INGLÉS:           Brown Bear, Grizzly Bear
IMAGEN:
PRESENTACIONES MÁS FRECUENTES:           Trofeos de caza; animales vivos o disecados; patas o garras; eventualmente vejigas urinarias secas u otras vísceras de difícil reconocimiento visual (consultar a especialistas en estos casos).
ESPECIES SIMILARES:           Los osos negros (Ursus americanus) son más pequeños y el perfil de la espalda es más arqueado en el centro, sin la joroba descrita arriba; además, las garras delanteras son menores y más curvas. Los osos malayos (Helarctos malayanus) son mucho más pequeños y tienen el pelo muy corto, así como el rostro de color notoriamente claro.
DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA:           Esta especie habita el oeste de Europa, el Cercano Oriente y el Medio Oriente, a través del norte de los Himalaya hasta el oeste y norte de China, parte de Rusia (Chukotski Poloustrov), Japón (Hokkaido) y el oeste de Norteamérica, incluyendo el extremo norte de México; casi se le ha extirpado de este último país. La SUBESPECIE Ursus arctos isabellinus habita solamente en las montañas de Nepal, en áreas adyacentes de Cachemira en India y en la cordillera de Tien Shan, en la frontera entre Sinkiang (China) y las repúblicas de Kazakhistán y Kirgizia.
MAPA:
NOTAS TÉCNICAS:           LA IUCN CONSIDERA QUE LA SUBESPECIE Ursus arctos nelsoni ESTÁ EXTINTA. LA ESA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA CONSIDERA EN PELIGRO A Ursus arctos arctos EN ITALIA, Ursus arctos nelsoni EN MÉXICO Y A Ursus arctos pruinosus EN GENERAL. LA ESA TAMBIÉN CONSIDERA AMENAZADA A Ursus arctos horribilis EN LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA.