A MUERTOS Y A IDOS, NO HAY AMIGOS

Tipo: Refrán

Idioma: Español

Enunciado: A muertos y a idos, no hay amigos

Ideas clave: Amistad - Ingratitud - Muerte - Olvido

Significado: La muerte o la ausencia de una persona pueden enfriar la amistad, hasta el punto de olvidar lo que su vínculo obligaba.

Marcador de uso: En desuso

Observaciones léxicas: Idos es el participio del verbo ir y aquí funciona como denominación eufemística de los 'fallecidos'.

Observaciones: A muertos y a idos... (La Celestina II 213).

A NADIE LE AMARGA UN DULCE

Tipo: Frase proverbial

Idioma: Español

Enunciado: A nadie le amarga un dulce

Ideas clave: Beneficio

Significado: No se rechaza algo agradable o beneficioso, por poco que sea.

Marcador de uso: Muy usado

Comentario al marcador de uso: Aparece en una canción del año 2009 con la forma alterada: Un dulce a nadie le amarga.

Fuentes: Fuente oral

Tipo: Frase proverbial

Idioma: Español

Enunciado: A nadie le parecieron sus hijos feos

Ideas clave: Familia - Amor - Belleza

Significado: El amor hacer mirar a las personas con otros ojos y, para los padres, sus hijos no tienen defectos ni son feos.

Marcador de uso: En desuso

Observaciones: No hay padre ni madre a quien sus hijos parezcan feos (El Quijote II 18).

Tipo: Refrán

Idioma: Español

Enunciado: A nuevos tiempos, nuevas costumbres

Ideas clave: Adaptabilidad

Significado: Hay que ser comprensivo o tolerante con los cambios y procurar adaptarse a ellos.

Marcador de uso: En desuso

Fuentes: Fuente oral