Refranero multilingüe Lista de paremias en español

A LO QUE ESTÁ DE MODA, TODO EL MUNDO SE ACOMODA

Tipo: Refrán

Idioma: Español

Enunciado: A lo que está de moda, todo el mundo se acomoda

Ideas clave: Conformismo - Opinión

Significado: Da a entender la facilidad con la gente acepta una tendencia o una opinión por el simple hecho de estar en boga.

Marcador de uso: Poco usado

A LOS AMIGOS, HAY QUE CUIDARLOS

Tipo: Refrán

Idioma: Español

Enunciado: A los amigos, hay que cuidarlos

Ideas clave: Amistad

Significado: Para poder acudir a los amigos en busca de ayuda de forma espontánea y regular, hay que mantener con ellos un trato frecuente y obsequiarles con atenciones.

Marcador de uso: Poco usado

A LOS OSADOS, FAVORECE LA FORTUNA

Tipo: Proverbio

Idioma: Español

Enunciado: A los osados, favorece la fortuna

Ideas clave: Fortuna - Osadía

Significado: Si bien muchas paremias aconsejan prudencia, en ocasiones se consigue mejor algo cuando se hace con decisión y arrojo.

Marcador de uso: En desuso

Observaciones: Proverbio procedente de la paremia latina Audaces fortuna juvat (Virgilio, Eneida 10284).

A LUENGAS VÍAS, LUENGAS MENTIRAS

Tipo: Refrán

Idioma: Español

Enunciado: A luengas vías, luengas mentiras

Ideas clave: Falsedad

Significado: Este refrán recomienda prudencia ante lo que dicen desconocidos procedentes de tierras lejanas, porque, al resultar difícill comprobar lo que aseguran, pueden mentir con suma facilidad; por eso, no hemos de dar crédito a lo que nos cuenten quienes vienen de lejos, los forasteros.

Marcador de uso: En desuso

Observaciones léxicas: Luengas, que en castellano antiguo significaba «largas».

Observaciones: De luengas vías, luengas mentiras (Valdés 53). De largas vías, cercanas mentiras (El Criticón, III 370).