AMIGOS PARA SIEMPRE: Capitales nacionales por continente

Liubliana¹ (en esloveno, Ljubljana, pronunciado

/ljuˈbljàːna/ (?·i); en alemán, Laibach /'lɑɪbaχ/; en italiano, Lubiana /lub'jaːna/) es la capital y mayor ciudad de Eslovenia. En 2008 contaba con 270.828 habitantes,²³ repartidos por una superficie de 275 km².

Nacida como campamento militar romano de la Legio XV Apollinaris a mediados del siglo I a. C.,⁴ su carácter de ciudad se consolidó con la fundación de la Colonia Iulia Emona años más tarde.⁵ Tras sucesivas destrucciones, en el siglo VI se instalaron los antepasados de los eslovenos, y en el siglo XI cayeron bajo el dominio de los francos.⁶ Desde 1278, tras su conquista por parte de Rodolfo I de Habsburgo, la ciudad pasó a manos de los Habsburgo, situación que perduró hasta 1797.⁶

Durante el período napoleónico, Liubliana fue capital de las Provincias Ilirias y entre 1816 y 1849 lo fue del Reino de Iliria.⁷ En 1918, tras la Primera Guerra Mundial, se incorpora al Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos, y tras la Segunda Guerra Mundial se convirtió en la capital de la República Socialista de Eslovenia, formando parte de Yugoslavia.⁸ En 1991, y tras un conflicto bélico, Eslovenia se independizó de Yugoslavia, siendo desde entonces Liubliana la capital del país.

Su patrimonio histórico y monumental, así como diversas celebraciones culturales que tienen lugar a lo largo del año, entre las que destaca el Festival Internacional de Verano, la convierten en una ciudad receptora de turismo tanto nacional como internacional. Entre sus monumentos más representativos se encuentran la Catedral, el Castillo, la Iglesia Franciscana de la Anunciación y el Puente de los Dragones, así como el conjunto de edificios modernistas. El arquitecto Jože Plečnik firmó muchos de los más destacados edificios de la ciudad.

Liubliana dispone de una red desarrollada de carreteras y ferrocarril, además de contar con un aeropuerto con vuelos internacionales e inmerso en obras de ampliación destinadas a ampliar su capacidad operativa, actualmente desbordada.⁹

La Universidad de Liubliana, fundada en 1919, tiene su sede en la ciudad, y en el curso 2006-07 contaba con más de 63.000 alumnos.¹⁰ Su biblioteca sumaba en 20041.169.090 libros.² Cuenta además con distintos institutos culturales internacionales, como el Instituto Cervantes(España), British Council (Reino Unido) o Instituto Goethe(Alemania).¹¹

Como capital del Estado, Liubliana alberga las sedes del gobierno (Asamblea Nacional y Consejo Nacional), ministerios, instituciones y organismos asociados, así como de la residencia oficial del presidente de Eslovenia.¹² La ciudad es miembro de UCLG, UCUE, Eurocities,¹³ URBACT, Civitas Forum,¹⁴ Les Rencontres, European Cities Marketing¹⁵ y Global Cities Dialogue.²¹⁶ En el plano económico, la ciudad mantiene una destacada posición a nivel nacional, es sede del principal mercado de valores del país, del banco de Eslovenia y de numerosas empresas nacionales.

Liubliana ha sido premiada con el título Capital Verde Europea 2016.

Toponimia[editar]

Los historiadores discrepan sobre el origen del nombre de la ciudad. Algunos piensan que el nombre proviene de una antigua ciudad eslava llamada Laburus.¹⁷ Otras versiones aseguran que el nombre deriva de la palabra latina Aluviana, en referencia a una inundación en la ciudad. También es probable que se derive del nombre Laubach que significa "marisma". Por último, algunos piensan que el nombre deriva de la palabra eslava Lubaque significa "amada".¹⁷

Símbolos[editar]

Según la célebre leyenda griega, el héroe Jasón y los argonautas, tras haber encontrado el famoso vellocino de oro en Cólquida, se habrían dirigido al norte remontando el río Danubio antes de volver hacia el mar Egeo.¹⁸ Se cree que subiendo el Danubio se habrían dirigido hacia uno de sus afluentes, el río Sava, y después hasta la fuente del río Ljubljanica. En ese punto desembarcaron para transportar el barco hasta el mar Adriático, situado al oeste, para volver a casa.¹⁸ Entre las ciudades actuales de Vrhnika y de Liubliana, las argonautas encontraron un gran lago rodeado de una marisma. Es allí donde Jasón venció a un monstruo, el dragón de Liubliana, que hoy está presente en el escudo y la bandera de la ciudad.¹⁸ El dragón es también el símbolo de la cercana ciudad austríaca de Klagenfurt, que fue durante siglos el gran centro espiritual de Eslovenia.¹⁹

Geografía[editar]

Ubicación

El río Ljubljanica baña la capital eslovena.

Vista de Liubliana con los Alpes de Kamnik al fondo.

Vista del centro histórico nevado desde la colina del castillo.

La ciudad de Liubliana está ubicada en el centro de Eslovenia, en una zona llana regada por el río Ljublianica, a una altitud de 298 msnm. Su posición central respecto a Austria, Hungría, la región de Venecia(Italia) y Croacia ha influido notablemente en la historia y desarrollo de la ciudad. Su término municipal limita con los de Medvode, Kranj, Škofja Loka, Vodice, Mengeš, Trzin, Domžale, Dol pri Ljubljani, Litija, Smartno pri Litiji, Ivančna Gorica, Grosuplje, Škofljica, Ig, Brezovica y Dobrova-Polhov Gradec.²⁰

Relieve e hidrografía

Situada a medio camino entre los Alpes Julianos y la región del Karst,²¹ su ubicación en el valle del río Ljubljanica²² hace que la capital eslovena se asiente en una zona predominantemente llana, a 298 m de altitud, si bien el Castillo se sitúa a 366 m mientras que el punto más alto de la ciudad, el llamado Janški Hrib, alcanza los 794 m.²³

En cuanto a la hidrografía, Liubliana está bañada por el río Ljubljanica de oeste a este, estando canalizado a su paso por la ciudad. Asimismo, ésta es rodeada, en su parte norte, por el río Sava, al cual vierte sus aguas el Ljubljanica a las afueras de la ciudad.²¹

Geología

La ciudad se extiende sobre una llanura aluvial que data del Período cuaternario. Las regiones montañosas cercanas, más antiguas, datan del Mesozoico (Triásico) o Paleozoico.²⁴

Varios terremotos han devastado Liubliana a lo largo de la historia, como el de 1511 o el de 1895.²² De hecho, Eslovenia se asienta sobre una zona sísmica bastante activa debido a su posición al sur de la Placa Euroasiática.²⁵ Así, el país está en la unión de tres zonas tectónicas importantes: los Alpes al norte, los Alpes Dináricos al sur y la Llanura Panónica al este.²⁵ En el pasado, los científicos han podido identificar hasta 60 terremotos destructivos. Debido a esto, por todo el país hay instalada una red de vigilancia sísmica.²⁵

Clima[editar]

El clima de la ciudad es de tipo oceánico.²²

Las precipitaciones están repartidas de forma regular durante todo el año, con mínimos entre enero y abril y máximos en septiembre y octubre.²⁶ Las temperaturas son mayormente frescas, con una media anual de 10º, con inviernos fríos, siendo la temperatura más fría registrada los -28º siendo frecuentes las heladas, de octubre a mayo, y la nieve.²⁶ El verano es cálido, con temperaturas máximas por encima de 20º, siendo la más elevada registrada los 40º.²⁶

[ocultar] Parámetros climáticos promedio de Liubliana
Mes	Ene.	Feb.	Mar.	Abr.	May.	Jun.	Jul.	Ago.	Sep.	Oct.	Nov.	Dic.	Anual
Temp. máx. abs. (°C)	15.8	19.7	24.3	27.8	32.4	35.6	37.1	40.2	30.3	25.8	20.9	16.7	40.2
Temp. máx. media (°C)	3.4	6.4	11.4	16.1	21.4	24.6	27.3	26.7	21.6	15.9	8.8	3.8	15.6
Temp. media (°C)	0.3	1.9	6.5	10.8	15.8	19.1	21.3	20.6	16.0	11.2	5.6	1.2	10.9
Temp. mín. media (°C)	-2.5	-2.0	1.7	5.8	10.3	13.7	15.5	15.2	11.5	7.7	2.8	-1.1	6.6
Temp. mín. abs. (°C)	-20.3	-23.3	-14.1	-3.2	0.2	3.8	7.4	5.8	3.1	-5.2	-14.5	-14.5	-23.3
Precipitacióntotal (mm)	69	70	88	99	109	144	115	137	147	147	129	107	1362
Días de precipitaciones (≥ 0.1 mm)	11	9	11	14	14	15	12	12	12	13	14	14	153
Horas de sol	71	114	149	178	235	246	293	264	183	120	66	56	1974
Fuente nº1: Slovenian Environment Agency (ARSO) ²⁷ (data for 1981–2010)
Fuente nº2: Slovenian Environment Agency (ARSO) ²⁸ (some extreme values for 1948–2013)

Historia[editar]

Artículo principal: Historia de Liubliana

Prehistoria[editar]

Restos paleocristianos en el centro de la ciudad.

Alrededor del año 2000 a. C., las marismas de Liubliana estaban colonizadas por pobladores que vivían en construcciones de madera sobre pilotes. Estos pueblos vivían de la caza, la pesca y la agricultura primitiva. Para desplazarse por las marismas, empleaban embarcaciones hechas con troncos de árboles.²⁹ La zona siguió siendo un punto de paso para numerosas tribus y pueblos, y así, a continuación, el territorio fue colonizado por los vénetos, a quienes sucedió la tribu iliria de los Yapodi y, ya en el siglo III a. C., la tribu celta de los Taurisci.²⁹

Edad Antigua[editar]

Artículo principal: Emona

Patio interior del Castillo de Liubliana.

A mediados del siglo I a. C., los romanos construyeron en el lugar un campamento militar, ocupado por la Legio XV Apollinaris⁴ y más tarde el asentamiento permanente de Emona (Colonia Iulia Emona).⁵³⁰ Éste contó con murallas y su población llegó a ser de 5.000 o 6.000 personas, muchos de ellos comerciantes, artesanos y veteranos de guerra. Sus casas estaban hechas de ladrillo, y contaban con sistema de calefacción y conexión con el alcantarillado público. Las paredes y suelos de las mismas estaban decoradas con pintura y mosaicos.⁵

Al igual que sucedió en el resto del Imperio, Emona fue decayendo progresivamente, y así la ciudad fue destruida en 452 por los hunos, bajo las órdenes de Atila,⁵³¹ y después por los ostrogodos y los lombardos.¹⁹

Edad Media[editar]

Vista de Liubliana en un grabado de 1689.

En el siglo VI se instalaron los antecesores de los eslovenos, los cuales, en el siglo XI, cayeron bajo el dominio del pueblo franco, al tiempo que sufrieron numerosos asaltos magiares.⁶

El nombre de la ciudad, Luvigana, aparece por primera vez en un documento de 1144.¹⁹ En el siglo XIII, la ciudad estaba compuesta por tres zonas: la Stari trg ("ciudad vieja"), la Mestni trg ("plaza de la ciudad") y la Novi trg ("ciudad nueva").⁶ En 1220, Liubliana obtiene el estatuto de ciudad, además del derecho a acuñar su propia moneda.⁶

En 1270, Otakar II de Bohemia conquista Carniola, incluida Liubliana,⁶ pero ésta pasa a manos de Rodolfo I de Habsburgo¹⁹ tras su victoria sobre Otakar en 1278.⁶ La ciudad, rebautizada como Laibach, perteneció a la casa de Habsburgo hasta 1797.¹⁹ La diócesis de la ciudad se establece en 1491 y la iglesia de San Nicolás pasa a ser catedral.⁶

Edad Moderna[editar]

En el siglo XV, la ciudad gana renombre por su arte. Después del terremoto de 1511, es reconstruida en estilo renacentista, siendo fortificada con una muralla nueva que rodeaba la ciudad.³² En el siglo XVI, su población ascendía a los 5.000 habitantes, de los cuales el 70% eran de lengua eslovena.³² En 1550, se publicaron en Liubliana los dos primeros libros escritos en esloveno: un catecismo y un abecedario, a los cuales siguió una traducción de la Biblia. Al mismo tiempo, se crea la primera escuela secundaria, una biblioteca y una imprenta.³² En 1597, se instalan los jesuitas y construyen una nueva escuela secundaria que más tarde se convertiría en facultad. En el siglo XVII, la ciudad adapta sus construcciones a la arquitectura barroca como consecuencia de la llegada de arquitectos y escultores extranjeros.³²

Edad Contemporánea[editar]

Siglo XIX

El intervalo napoleónico vio a Liubliana convertirse, de 1809 a 1813, en capital de las Provincias Ilirias.⁷¹⁹ En 1815, la ciudad vuelve a ser austríaca y, de 1816 a 1849, forma parte del Reino de Iliria. En 1821 acoge el Congreso de Laibach, que fijaría las fronteras políticas europeas de los años siguientes.³³ El primer tren, procedente de Viena, llega en la ciudad en 1849 y en 1857 la línea se prolonga hasta Trieste.⁷ El alumbrado público eléctrico se instaló en 1898.⁷ En 1895, la ciudad, que contaba con 31.000 habitantes, es víctima de un importante terremoto de magnitud 6,1 en la escala de Richter, siendo destruidos cerca del 10% de sus 1.400 edificios, aunque el número de víctimas fue escaso. Durante la subsiguiente reconstrucción, varios barrios de la ciudad se reconstruyeron siguiendo el estilo Art Nouveau.⁷

Siglo XX

En 1918, tras el fin de la Primera Guerra Mundial y la disolución del Imperio austrohúngaro, la región se incorpora al Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos.⁸¹⁹ En 1929, se convierte en capital de la provincia yugoslava de la Banovina del Drava (Dravska banovina).³⁴ Durante la Segunda Guerra Mundial, la ciudad es ocupada por la Italia fascista en 1941 y por la Alemania Nazi en 1943.⁸ La ciudad estaba rodeada por más de 30 km de alambradas de púas, pues los colaboracionistas eslovenos (Slovensko Domobranstvo) se enfrentaban a los partisanos yugoslavos (Partizani). Desde 1985, un camino conmemorativo rodea la ciudad por donde se encontraba aquel vallado.³⁵

Tras la Segunda Guerra Mundial, la ciudad se convierte en capital de la República Socialista de Eslovenia, formando parte de la Yugoslavia comunista, estatus que mantendría hasta la independencia del país. Ésta tuvo lugar en 1991 tras un breve conflicto bélico, y desde entonces la ciudad es la capital de Eslovenia.