Impacto de las enfermedades del Viejo Mundo [ editar ]
Las epidemias introducidas accidentalmente por los españoles incluyeron la viruela , el sarampión y la influenza . Estas enfermedades, junto con el tifus y la fiebre amarilla , tuvieron un gran impacto en las poblaciones mayas. [63] Las enfermedades del Viejo Mundo asociadas con los españoles y contra las cuales los pueblos indígenas del Nuevo Mundo no tenían resistencia eran un factor decisivo en la conquista; Las enfermedades paralizaron ejércitos y poblaciones diezmadas antes de que incluso se lucharan las batallas. [64] Su introducción fue catastrófica en las Américas; se estima que el 90% de la población indígena había sido eliminada por enfermedad en el primer siglo de contacto europeo. [sesenta y cinco]
En 1519 y 1520, antes de la llegada de los españoles a la región, varias epidemias barrieron el sur de Guatemala. [66] Al mismo tiempo que los españoles estaban ocupados con el derrocamiento del imperio azteca, una plaga devastadora golpeó la capital Kaqchikel de Iximche, y la ciudad de Qʼumarkaj, capital del Kʼicheʼ, también pudo haber sufrido la misma epidemia. [67] Es probable que la misma combinación de viruela y una plaga pulmonar se extendiera por todo el altiplano guatemalteco. [68]El conocimiento moderno del impacto de estas enfermedades en poblaciones sin exposición previa sugiere que entre 33 y 50% de la población de las tierras altas pereció. Los niveles de población en las tierras altas de Guatemala no se recuperaron hasta los niveles anteriores a la conquista hasta mediados del siglo XX. [69] En 1666, la peste o tifus murino barrió lo que hoy es el departamento de Huehuetenango. La viruela se reportó en San Pedro Saloma, en 1795. [70] En el momento de la caída de Nojpetén en 1697, se estima que había 60,000 mayas viviendo alrededor del lago Petén Itzá, incluyendo un gran número de refugiados de otras áreas. Se estima que el 88% de ellos murieron durante los primeros diez años de gobierno colonial debido a una combinación de enfermedad y guerra. [71]
Cronología de la conquista [ editar ]
| hideFecha | Evento | Departamento moderno (o estado mexicano) |
|---|---|---|
| 1521 | Conquista de tenochtitlan | Mexico |
| 1522 | Aliados españoles exploran Soconusco y reciben delegaciones de Kʼicheʼ y Kaqchikel | Chiapas, mexico |
| 1523 | Pedro de Alvarado llega a Soconusco | Chiapas, mexico |
| Febrero - Marzo 1524 | Los españoles derrotan al Kʼicheʼ. | Retalhuleu, Suchitepéquez, Quetzaltenango, Totonicapán y El Quiché |
| 8 de febrero de 1524 | Batalla de Zapotitlán, victoria española sobre el Kʼicheʼ | Suchitepéquez |
| 12 de febrero de 1524 | La primera batalla de Quetzaltenango resulta en la muerte del señor Kʼicheʼ Tecun Uman | Quetzaltenango |
| 18 de febrero de 1524 | Segunda batalla de quetzaltenango. | Quetzaltenango |
| Marzo 1524 | El español bajo Pedro de Alvarado arrasa Qʼumarkaj, capital del Kʼicheʼ | El quiché |
| 14 de abril de 1524 | Los españoles entran en Iximche y se alian con el Kaqchikel. | Chimaltenango |
| 18 de abril de 1524 | Los españoles derrotan a los tzʼutujil en batalla a orillas del lago Atitlán | Sololá |
| 9 de mayo de 1524 | Pedro de Alvarado derrota al Pipil de Panacal o Panacaltepeque cerca de Izcuintepeque | Escuintla |
| 26 de mayo de 1524 | Pedro de Alvarado derrota a la Xinca de Atiquipaque. | Santa Rosa |
| 27 de julio de 1524 | Iximche declarada primera capital colonial de Guatemala. | Chimaltenango |
| 28 de agosto de 1524 | Kaqchikel abandona Iximche y rompe alianza. | Chimaltenango |
| 7 de septiembre de 1524 | Los españoles declaran la guerra a los Kaqchikel. | Chimaltenango |
| 1525 | La capital poqomam cae a pedro de alvarado. | Guatemala |
| 13 de marzo de 1525 | Hernán Cortés llega al lago Petén Itzá | Petén |
| Octubre 1525 | Zaculeu, capital de la madre, se rinde a Gonzalo de Alvarado y Contreras después de un largo asedio. | Huehuetenango |
| 1526 | Chajoma rebelde contra los españoles. | Guatemala |
| 1526 | Acasaguastlán entregó en encomienda a Diego Salvatierra. | El progreso |
| 1526 | Capitanes españoles enviados por Alvarado conquistan a Chiquimula. | Chiquimula |
| 9 de febrero de 1526 | Los desertores españoles queman Iximche | Chimaltenango |
| 1527 | Los españoles abandonan su capital en tecpán guatemala | Chimaltenango |
| 1529 | San Mateo Ixtatán entregado en encomienda a Gonzalo de Ovalle | Huehuetenango |
| Septiembre de 1529 | Español enrutado en uspantán | El quiché |
| Abril 1530 | Rebelión en Chiquimula sofocada. | Chiquimula |
| 9 de mayo de 1530 | Kaqchikel se rinde al español. | Sacatepéquez |
| Diciembre 1530 | Ixil y Uspantek se rinden al español. | El quiché |
| Abril 1533 | Juan de León y Cardona funda San Marcos y San Pedro Sacatepéquez. | San marcos |
| 1543 | Fundación de cobán | Alta Verapaz |
| 1549 | Primeras reducciones de Chuj y Qʼanjobʼal | Huehuetenango |
| 1551 | Corregimiento de san cristóbal acasaguastlán establecido. | El Progreso, Zacapa y Baja Verapaz. |
| 1555 | Las tierras bajas mayas matan a Domingo de Vico | Alta Verapaz |
| 1560 | Reducción de Topiltepeque y Lakandon Chʼol | Alta Verapaz |
| 1618 | Misioneros franciscanos llegan a Nojpetén, capital del Itzá | Petén |
| 1619 | Otras expediciones misioneras a Nojpetén. | Petén |
| 1684 | Reducción de San Mateo Ixtatán y Santa Eulalia. | Huehuetenango |
| 29 de enero de 1686 | Melchor Rodríguez Mazariegos deja Huehuetenango, liderando una expedición contra el Lacandón. | Huehuetenango |
| 1695 | El fraile franciscano Andrés de Avendaño intenta convertir el Itzá. | Petén |
| 28 de febrero de 1695 | Las expediciones españolas parten simultáneamente de Cobán, San Mateo Ixtatán y Ocosingo contra el Lacandón. | Alta Verapaz, Huehuetenango y Chiapas. |
| 1696 | Andrés de Avendaño obligó a huir de Nojpetén. | Petén |
| 13 de marzo de 1697 | Nojpetén cae ante los españoles tras una feroz batalla. | Petén |
Conquista de las tierras altas [ editar ]
La conquista de las tierras altas se vio dificultada por las muchas políticas independientes en la región, en lugar de un enemigo poderoso que derrotar, como fue el caso en el centro de México. [72] Después de que la capital azteca, Tenochtitlan, cayera ante los españoles en 1521, los Kaqchikel Maya de Iximche enviaron enviados a Hernán Cortés para que declararan su lealtad al nuevo gobernante de México, y el Kʼicheʼ Maya de Qʼumarkaj también pudo haber enviado una delegación. [73] En 1522, Cortés envió aliados mexicanos a explorar la región del Soconusco de las tierras bajas de Chiapas , donde se encontraron con nuevas delegaciones de Iximche y Qʼumarkaj en Tuxpán; [74] ambos de los poderosos reinos mayas de las tierras altas declararon su lealtad a losrey de España . [73] Pero los aliados de Cortés en Soconusco pronto le informaron que el Kʼicheʼ y el Kaqchikel no eran leales, y en cambio estaban acosando a los aliados de España en la región. Cortés decidió enviar a Pedro de Alvarado con 180 caballería, 300 de infantería, ballestas, mosquetes, 4 cañones, grandes cantidades de municiones y pólvora, y miles de guerreros mexicanos aliados de Tlaxcala, Cholula y otras ciudades del centro de México; [75] llegaron a Soconusco en 1523. [73] Pedro de Alvarado fue famoso por la masacre de nobles aztecas en Tenochtitlan y, según Bartolomé de las Casas, cometió más atrocidades en la conquista de los reinos mayas en Guatemala. [76]Algunos grupos permanecieron leales a los españoles una vez que se habían sometido a la conquista, como el Tzʼutujil y el Kʼicheʼ de Quetzaltenango , y les proporcionaron guerreros para ayudarlos en la conquista. Sin embargo, otros grupos pronto se rebelaron, y en 1526 numerosas rebeliones habían engullido las tierras altas. [77]
Subyugación del Kʼicheʼ [ editar ]
... esperamos hasta que se acercaron lo suficiente como para disparar sus flechas, y luego nos estrellamos contra ellos; como nunca habían visto caballos, se asustaron mucho, e hicimos un buen avance ... y muchos de ellos murieron.
Pedro de Alvarado describiendo el acercamiento a Quetzaltenango en su tercera carta a Hernán Cortés [78]
Pedro de Alvarado y su ejército avanzaron a lo largo de la costa del Pacífico sin oposición hasta que llegaron al río Samalá, en el oeste de Guatemala. Esta región formaba parte del reino de Kʼicheʼ , y un ejército de Kʼicheʼ intentó sin éxito evitar que los españoles cruzaran el río. Una vez al otro lado, los conquistadores saquearon asentamientos cercanos en un esfuerzo por aterrorizar a los Kʼicheʼ. [5] El 8 de febrero de 1524, el ejército de Alvarado libró una batalla en Xetulul, llamada Zapotitlán por sus aliados mexicanos (el moderno San Francisco Zapotitlán ). Aunque sufrieron muchas lesiones por los arqueros defensores Kicheʼ, los españoles y sus aliados asaltaron la ciudad y establecieron un campamento en el mercado. [79]Luego, Alvarado se dirigió a las montañas de la Sierra Madre en dirección al corazón de Kʼicheʼ, cruzando el paso hacia el fértil valle de Quetzaltenango. El 12 de febrero de 1524, los aliados mexicanos de Alvarado fueron emboscados en el paso y rechazados por los guerreros Kʼicheʼ, pero la carga de caballería española que siguió fue un shock para los Kʼicheʼ, que nunca antes habían visto caballos. La caballería dispersó el Kʼicheʼ y el ejército cruzó a la ciudad de Xelaju (Quetzaltenango moderno) solo para encontrarla desierta. [80] Aunque la opinión general es que el príncipe Kʼicheʼ Tecun Uman murió en la batalla posterior cerca de OlintepequeLas cuentas españolas muestran claramente que al menos uno y posiblemente dos de los señores de Qʼumarkaj murieron en las feroces batallas en la aproximación inicial a Quetzaltenango. [81] Se dice que la muerte de Tecun Uman tuvo lugar en la batalla de El Pinar, [82] y la tradición local tiene su muerte en los Llanos de Urbina (Llanos de Urbina), al acercarse a Quetzaltenango cerca del Pueblo moderno de Cantel . [83]Pedro de Alvarado, en su tercera carta a Hernán Cortés, describe la muerte de uno de los cuatro señores de Qʼumarkaj al acercarse a Quetzaltenango. La carta tenía fecha del 11 de abril de 1524 y se escribió durante su estadía en Qʼumarkaj. [82] Casi una semana después, el 18 de febrero de 1524, [84]un ejército de Kʼicheʼ se enfrentó al ejército español en el valle de Quetzaltenango y fue derrotado exhaustivamente; muchos nobles Kʼicheʼ estaban entre los muertos. [85] Tales fueron los números de Kʼicheʼ muertos que Olintepeque recibió el nombre de Xequiquel , que significa aproximadamente "bañado en sangre". [86] A principios del siglo XVII, el nieto del rey Kʼicheʼ informó al alcalde mayor (el más alto funcionario colonial de la época) que el ejército de Kʼicheʼ que había salido de Qʼumarkaj para confrontar a los invasores contaba con 30,000 guerreros, una afirmación considerado creíble por los estudiosos modernos. [87]Esta batalla agotó militarmente al Kʼicheʼ y pidieron la paz y ofrecieron tributo, invitando a Pedro de Alvarado a su capital Qʼumarkaj, que era conocida como Tecpan Utatlan a los aliados de habla náhuatl de los españoles. Alvarado desconfiaba profundamente de las intenciones de Kʼicheʼ, pero aceptó la oferta y marchó a Qʼumarkaj con su ejército. [88]
El día después de la batalla de Olintepeque, el ejército español llegó a Tzakahá , que se presentó pacíficamente. Allí, los capellanes españoles Juan Godínez y Juan Díaz realizaron una misa católica romana bajo un techo improvisado; [89] este sitio fue elegido para construir la primera iglesia en Guatemala, [90] que fue dedicada a Concepción La Conquistadora. Tzakahá pasó a llamarse San Luis Salcajá. [89] La primera misa de Pascua celebrada en Guatemala se celebró en la nueva iglesia, durante la cual se bautizaron los nativos de alto rango. [90]
En marzo de 1524, Pedro de Alvarado entró a Qʼumarkaj por invitación de los demás señores del Kʼicheʼ después de su catastrófica derrota, [91]temiendo que estuviera entrando en una trampa. [85] Acampó en la llanura fuera de la ciudad en lugar de aceptar alojamientos en el interior. [92] Ante el gran número de guerreros Kʼicheʼ reunidos fuera de la ciudad y que su caballería no podría maniobrar en las estrechas calles de Qʼumarkaj, invitó a los principales señores de la ciudad, Oxib-Keh (el ajpop o rey) y Beleheb-Tzy (el ajpop kʼamha , o rey elegido) para visitarlo en su campamento. [93]Tan pronto como lo hicieron, los agarró y los mantuvo como prisioneros en su campamento. Los guerreros Kʼicheʼ, al ver a sus señores tomados prisioneros, atacaron a los aliados indígenas de los españoles y lograron matar a uno de los soldados españoles. [94] En este punto, Alvarado decidió que los señores Kʼicheʼ capturados murieran quemados y luego quemaron toda la ciudad. [95] Después de la destrucción de Qʼumarkaj y la ejecución de sus gobernantes, Pedro de Alvarado envió mensajes a Iximche, capital de Kaqchikel, proponiendo una alianza contra la resistencia restante de Kʼicheʼ. Alvarado escribió que enviaron 4000 guerreros para ayudarlo, aunque el Kaqchikel registró que solo enviaron 400. [88]
San Marcos: Provincia de Tecusitlán y Lacandón [ editar ]
Con la capitulación del reino Kʼicheʼ, varios pueblos no Kʼicheʼ bajo dominio Kicheʼ también se sometieron al español. Esto incluía a los habitantes mam del área ahora dentro del moderno departamento de San Marcos . Quetzaltenango y San Marcos fueron puestos bajo el mando de Juan de León y Cardona, quienes comenzaron la reducción de las poblaciones indígenas y la fundación de los pueblos españoles. Las ciudades de San Marcos y San Pedro Sacatepéquez se fundaron poco después de la conquista del oeste de Guatemala. [96] En 1533, Pedro de Alvarado le ordenó a León y Cardona explorar y conquistar el área alrededor de Tacaná , Tajumulco., Volcanes lacandón y san antonio; En la época colonial, esta área era conocida como la Provincia de Tecusitlán y Lacandón. [97] De León marchó a una ciudad maya llamada Quezalli por sus aliados de habla náhuatl con una fuerza de cincuenta españoles; sus aliados mexicanos también se referían a la ciudad con el nombre de Sacatepequez. De León cambió el nombre de la ciudad como San Pedro Sacatepéquez en honor a su fraile, Pedro de Angulo. [97] Los españoles fundaron un pueblo cercano en Candacuchex en abril de ese año, cambiándole el nombre a San Marcos. [98]
Alianza Kaqchikel [ editar ]
El 14 de abril de 1524, poco después de la derrota del Kʼicheʼ, los españoles fueron invitados a Iximche y fueron bien recibidos por los señores Belehe Qat y Cahi Imox. [99] [nb 3] Los reyes Kaqchikel proporcionaron soldados nativos para ayudar a los conquistadores contra la continua resistencia de Kʼicheʼ y para ayudar con la derrota del vecino reino Tzʼutuhil. [100] Los españoles solo se quedaron brevemente en Iximche antes de continuar a través de Atitlán, Escuintla y Cuscatlán . Los españoles regresaron a la capital de Kaqchikel el 23 de julio de 1524 y el 27 de julio ( 1 de diciembre deen el calendario Kaqchikel) Pedro de Alvarado declaró a Iximche como la primera capital de Guatemala, Santiago de los Caballeros de Guatemala ("Santiago de los Caballeros de Guatemala"). [101] Iximche fue llamada Guatemala por los españoles, del náhuatl Quauhtemallan que significa "tierra boscosa". Desde que los conquistadores españoles fundaron su primera capital en Iximche, tomaron el nombre de la ciudad utilizada por sus aliados mexicanos de habla náhuatl y la aplicaron a la nueva ciudad española y, por extensión, al reino . De aquí viene el nombre moderno del país. [102] Cuando Pedro de Alvarado trasladó su ejército a Iximche, dejó el derrotado reino de Kʼicheʼ bajo el mando de Juan de León y Cardona. [103]Aunque a León y Cardona se le dio el mando de los alcances occidentales de la nueva colonia, continuó desempeñando un papel activo en la continua conquista, incluido el posterior asalto a la capital de Poqomam.
No hay comentarios:
Publicar un comentario