jueves, 30 de mayo de 2019

COLONIZACIÓN ESPAÑOLA DE LAS AMÉRICAS

NUEVA ESPAÑA - CONQUISTA ESPAÑOLA DE GUATEMALA , CONTINUACIÓN II

Conquista del Tzʼutujil editar ]

Ver a través de las colinas a un ancho lago bañado por una niebla ligera.  La orilla montañosa del lago se curva desde el primer plano izquierdo hacia atrás y hacia la derecha, con varios volcanes que se elevan desde la orilla más lejana, enmarcados por un cielo azul claro arriba.
El reino de Tzʼutujil tenía su capital en la orilla del lago Atitlán.
Los Kaqchikel parecen haber entrado en una alianza con los españoles para derrotar a sus enemigos, el Tzʼutujil, cuya capital era Tecpan Atitlan. [88] Pedro de Alvarado envió dos mensajeros de Kaqchikel a Tecpan Atitlan a petición de los señores de Kaqchikel, quienes fueron asesinados por el Tzʼutujil. [105] Cuando las noticias del asesinato de los mensajeros llegaron a los españoles en Iximche, los conquistadores marcharon contra los tzʼutujil con sus aliados de Kaqchikel. [88]Pedro de Alvarado abandonó Iximche solo 5 días después de haber llegado allí, con 60 caballería, 150 de infantería española y un número no especificado de guerreros Kaqchikel. Los españoles y sus aliados llegaron a la orilla del lago después de una dura jornada de un día, sin encontrar oposición. Al ver la falta de resistencia, Alvarado avanzó con 30 caballería a lo largo de la orilla del lago. Frente a una isla poblada, los españoles por fin se encontraron con guerreros hostiles de Tzujutujil y cargaron entre ellos, dispersándolos y persiguiéndolos por una estrecha calzada a través de la cual huyó el sobreviviente de Tzʼutujil. [106] La calzada era demasiado estrecha para los caballos, por lo tanto, los conquistadores desmontaron y cruzaron a la isla antes de que los habitantes pudieran romper los puentes. [107]El resto del ejército de Alvarado pronto reforzó su partido y atacaron con éxito la isla. El sobreviviente Tzʼutujil huyó al lago y nadó a la seguridad en otra isla. Los españoles no pudieron perseguir a los sobrevivientes porque 300 canoas enviadas por los Kaqchikels aún no habían llegado. Esta batalla tuvo lugar el 18 de abril. [108]
Al día siguiente, los españoles ingresaron a Tecpan Atitlán, pero lo encontraron desierto. Pedro de Alvarado acampó en el centro de la ciudad y envió exploradores para encontrar al enemigo. Lograron atrapar a algunos lugareños y los usaron para enviar mensajes a los señores de Tzʼutujil, ordenándoles que se sometieran al rey de España. Los líderes tzʼutujil respondieron rindiéndose a Pedro de Alvarado y jurando lealtad a España, momento en el que Alvarado los consideró pacificados y regresó a Iximche. [108] Tres días después de que Pedro de Alvarado regresó a Iximche, los señores de Tzʼutujil llegaron allí para jurar lealtad y ofrecer tributo a los conquistadores. [109]Poco tiempo después, varios señores llegaron de las tierras bajas del Pacífico para jurar lealtad al rey de España, aunque Alvarado no los mencionó en sus cartas; confirmaron los informes de Kaqchikel que más allá de la llanura del Pacífico se encontraba el reino llamado Izcuintepeque en Náhuatl o Panatacat en Kaqchikel , cuyos habitantes eran guerreros y hostiles hacia sus vecinos. [110]

Rebelión Kaqchikel editar ]

Vea una serie de ruinas bajas perfectamente mantenidas, que consisten en una serie laberíntica de plataformas basales rectangulares superpuestas.  Dos pequeñas estructuras piramidales dominan la vista, con el bosque de pinos como telón de fondo.
Las ruinas de Iximche, quemadas por los desertores españoles.
Dibujo de un conquistador a caballo a la derecha acompañado por dos guerreros nativos a pie en una batalla de plumas.  En el lado derecho, los nativos vestidos de forma más sencilla lanzan flechas a los atacantes.
Página del Lienzo de Tlaxcala querepresenta la conquista de Iximche.
Pedro de Alvarado rápidamente comenzó a exigir oro en homenaje a los Kaqchikels, agriando la amistad entre los dos pueblos. [111]Exigió que sus reyes entregaran 1000 hojas de oro, cada una con un valor de 15 pesos . [112] [nb 4]
Un sacerdote de Kaqchikel predijo que los dioses de Kaqchikel destruirían a los españoles, lo que provocaría que la gente de Kaqchikel abandonara su ciudad y huyera a los bosques y colinas el 28 de agosto de 1524 ( 7 Ahmak en el calendario de Kaqchikel). Diez días después, los españoles declararon la guerra a los Kaqchikel. [111] Dos años después, el 9 de febrero de 1526, un grupo de dieciséis desertores españoles quemaron el palacio de los Ahpo Xahil , saquearon los templos y secuestraron a un sacerdote, actos que el Kaqchikel culpó a Pedro de Alvarado. [113] [nb 5]El conquistador Bernal Díaz del Castillo relató cómo en 1526 regresó a Iximche y pasó la noche en la "ciudad vieja de Guatemala" junto con Luis Marín y otros miembros de la expedición de Hernán Cortés a Honduras. Informó que las casas de la ciudad todavía estaban en excelentes condiciones; Su cuenta fue la última descripción de la ciudad, mientras que todavía era habitable. [114]
Los Kaqchikel comenzaron a luchar contra los españoles. Abrieron pozos y hoyos para los caballos y colocaron estacas afiladas para matarlos ... Muchos españoles y sus caballos murieron en las trampas para caballos. Muchos Kʼicheʼ y Tzʼutujil también murieron; De esta manera, los Kaqchikel destruyeron a todos estos pueblos.
Anales de los Kaqchikels [115]
Los españoles fundaron un nuevo pueblo en el cercano Tecpán Guatemala ; Tecpán es náhuatl para "palacio", por lo que el nombre de la nueva ciudad se traduce como "el palacio entre los árboles". [116]Los españoles abandonaron Tecpán en 1527, debido a los continuos ataques de Kaqchikel, y se trasladaron al valle de Almolonga hacia el este, consolidando su capital en el actual distrito de San Miguel Escobar de Ciudad Vieja, cerca de Antigua Guatemala . [117] Los aliados nahuas y oaxaqueños de los españoles se establecieron en lo que hoy es el centro de Ciudad Vieja, entonces conocida como Almolonga (que no debe confundirse con Almolonga cerca de Quetzaltenango); [118] Zapoteco yLos aliados mixtecos también establecieron San Gaspar Vivar a unos 2 kilómetros al noreste de Almolonga, que fundaron en 1530. [119]
Los kaqchikeles mantuvieron la resistencia contra los españoles durante varios años, pero el 9 de mayo de 1530, agotados por la guerra que había visto la muerte de sus mejores guerreros y el abandono forzoso de sus cultivos, [120] los dos reyes de los más Importantes clanes regresaron de la selva. [111] Un día después se les unieron muchos nobles, sus familias y muchas más personas; luego se rindieron en la nueva capital española en Ciudad Vieja. [111] Los antiguos habitantes de Iximche fueron dispersados; algunos se trasladaron a Tecpán, el resto a Sololá y otros pueblos alrededor del lago Atitlán. [116]

Asedio de Zaculeu editar ]

Un grupo de pirámides blancas escalonadas, la más alta de ellas rematada por un santuario con tres puertas.  En el fondo hay una cordillera baja.
Zaculeu cayó ante Gonzalo de Alvarado y Contreras después de un sitio de varios meses.
Aunque existió un estado de hostilidades entre el Mamá y el Kʼicheʼ de Qʼumarkaj después de la rebelión del Kaqchikel contra sus antiguos aliados K ​​prioricheʼ antes del contacto europeo, cuando llegaron los conquistadores, hubo un cambio en el panorama político. Pedro de Alvarado describió cómo el rey mami Kaybʼil Bʼalam fue recibido con gran honor en Qʼumarkaj mientras estuvo allí. [121] La expedición contra Zaculeu.aparentemente se inició después de que Kʼicheʼ amargura por no haber contenido a los españoles en Q Spanishumarkaj, con el plan de atrapar a los conquistadores en la ciudad que les había sido sugerido por el rey Mam, Kayb Mamil Bʼalam; La ejecución resultante de los reyes Kʼicheʼ fue vista como injusta. La sugerencia de Kʼicheʼ de marchar sobre la Mamá fue rápidamente tomada por los españoles. [122]
En el momento de la conquista, la principal población mam se encontraba en Xinabahul (también llamada Chinabjul ), ahora la ciudad de Huehuetenango , pero las fortificaciones de Zaculeu llevaron a su uso como refugio durante la conquista. [123] El refugio fue atacado por Gonzalo de Alvarado y Contreras , hermano del conquistador Pedro de Alvarado, [124] en 1525, con 40 caballería española y 80 de infantería española, [125] y unos 2.000 aliados mexicanos y kʼicheʼ. [126] Gonzalo de Alvarado abandonó el campamento español en Tecpán Guatemala en julio de 1525 y marchó hacia la ciudad de Totonicapán , que usó como base de suministros. Desde Totonicapán la expedición se dirigió al norte haciaMomostenango , aunque se retrasó por las fuertes lluvias. Momostenango cayó rápidamente ante los españoles después de una batalla de cuatro horas. Al día siguiente, Gonzalo de Alvarado marchó a Huehuetenango y fue confrontado por un ejército de Mam de 5,000 guerreros de Malacatán cercano ( Malacatancito moderno).). El ejército de mam avanzó a través de la llanura en formación de batalla y fue recibido por una carga de caballería española que los arrojó al desorden, con la infantería arrasando a los mam que sobrevivieron a la caballería. Gonzalo de Alvarado mató al líder mami Canil Acab con su lanza, momento en el cual la resistencia del ejército mam se rompió, y los guerreros sobrevivientes huyeron a las colinas. Alvarado entró en Malacatán sin oposición para encontrarlo ocupado solo por los enfermos y los ancianos. Mensajeros de los líderes de la comunidad llegaron desde las colinas y ofrecieron su rendición incondicional, que fue aceptada por Alvarado. El ejército español descansó por unos días, luego continuó a Huehuetenango solo para encontrarlo desierto. Kaybʼil Bʼalam había recibido noticias del avance español y se había retirado a su fortaleza en Zaculeu. [125]Alvarado envió un mensaje a Zaculeu proponiendo los términos para la rendición pacífica del rey mam, quien optó por no responder. [127]
Zaculeu fue defendido por Kaybʼil Bʼalam [123] al mando de unos 6.000 guerreros reunidos de Huehuetenango, Zaculeu, Cuilco e Ixtahuacán.La fortaleza estaba rodeada en tres lados por profundos barrancos y defendida por un formidable sistema de muros y zanjas. Gonzalo de Alvarado, aunque superó en número a dos, decidió lanzar un asalto en la entrada norte más débil. Los guerreros mamarios sostuvieron inicialmente los enfoques del norte contra la infantería española, pero retrocedieron ante los repetidos cargos de caballería. La defensa de Mam fue reforzada por un estimado de 2,000 guerreros desde el interior de Zaculeu, pero no pudo hacer retroceder a los españoles. Kaybʼil Bʼalam, al ver que la victoria total en un campo de batalla abierto era imposible, retiró a su ejército dentro de la seguridad de los muros. Cuando Alvarado cavó y asedió la fortaleza, un ejército de aproximadamente 8,000 guerreros mamás descendió en Zaculeu desde las montañas Cuchumatanes al norte, provenientes de esos pueblos aliados con la ciudad.[128] Alvarado dejó a Antonio de Salazar para supervisar el asedio y marchó hacia el norte para enfrentar al ejército mam. [129] El ejército de Mam estaba desorganizado, y aunque era un combate para los soldados de infantería españoles y aliados, era vulnerable a los repetidos cargos de la experimentada caballería española. El ejército de socorro fue destruido y aniquilado, lo que permitió a Alvarado regresar para reforzar el sitio. [130] Después de varios meses, los mam se redujeron a la inanición. Kaybʼil Bʼalam finalmente entregó la ciudad a los españoles a mediados de octubre de 1525. [131] Cuando los españoles entraron en la ciudad encontraron 1,800 indios muertos y los sobrevivientes comiéndose los cadáveres de los muertos. [126]Después de la caída de Zaculeu, se estableció una guarnición española en Huehuetenango bajo el mando de Gonzalo de Solís ; Gonzalo de Alvarado regresó a Tecpán Guatemala para reportar su victoria a su hermano. [130]

Conquista del poqomam editar ]

En 1525, Pedro de Alvarado envió una pequeña empresa a conquistar Mixco Viejo (Chinautla Viejo), la capital de Poqomam. [nb 6] En el enfoque español, los habitantes permanecieron encerrados en la ciudad fortificada. Los españoles intentaron acercarse desde el oeste a través de un paso estrecho, pero se vieron obligados a regresar con grandes pérdidas. El mismo Alvarado lanzó el segundo asalto con 200 aliados tlaxcaltecas, pero también fue rechazado. El Poqomam recibió refuerzos, posiblemente de Chinautla, y los dos ejércitos se enfrentaron en un terreno abierto fuera de la ciudad. La batalla fue caótica y duró la mayor parte del día, pero finalmente fue decidida por la caballería española, lo que obligó a los refuerzos de Poqomam a retirarse. [132]Los líderes de los refuerzos se rindieron a los españoles tres días después de su retiro y revelaron que la ciudad tenía una entrada secreta en forma de cueva que subía desde un río cercano, permitiendo a los habitantes entrar y salir. [133]
Armado con el conocimiento adquirido de sus prisioneros, Alvarado envió a 40 hombres para cubrir la salida de la cueva y lanzó otro asalto a lo largo del barranco desde el oeste, en una sola fila debido a su estrechez, con ballesteros alternando con soldados con mosquetes, cada uno con un Compañero que lo protege de flechas y piedras con un escudo. Esta táctica permitió a los españoles romper el paso y asaltar la entrada de la ciudad. Los guerreros Poqomam retrocedieron en desorden en un caótico retiro a través de la ciudad, y fueron cazados por los conquistadores victoriosos y sus aliados. Los que lograron retirarse por el valle vecino fueron emboscados por la caballería española que había sido enviada para bloquear la salida de la cueva, los sobrevivientes fueron capturados y devueltos a la ciudad.Mixco . [132]

Reasentamiento de la chajoma editar ]

No hay fuentes directas que describan la conquista de Chajoma por los españoles, pero parece haber sido una campaña prolongada en lugar de una victoria rápida. [134] La única descripción de la conquista de Chajoma es una cuenta secundaria que aparece en la obra de Francisco Antonio de Fuentes y Guzmán en el siglo XVII, mucho después del evento. [135] Después de la conquista, los habitantes de la parte oriental del reino fueron reubicados por los conquistadores a San Pedro Sacatepéquez , incluidos algunos de los habitantes del sitio arqueológico ahora conocido como Mixco Viejo (Jilotepeque Viejo). [nb 6] El resto de la población de Mixco Viejo, junto con los habitantes de la parte occidental del reino, fueron trasladados aSan Martín Jilotepeque . [134] Los chajomas se rebelaron contra los españoles en 1526, librando una batalla en Ukubil, un sitio no identificado en algún lugar cerca de los modernos pueblos de San Juan Sacatepéquez y San Pedro Sacatepéquez. [136] [nb 7]
En el período colonial, la mayoría de los Chajoma sobrevivientes se asentaron por la fuerza en los pueblos de San Juan Sacatepéquez, San Pedro Sacatepéquez y San Martín Jilotepeque como resultado de la política española de congregaciones ; la gente fue trasladada a cualquiera de las tres ciudades más cercanas a sus propiedades de tierra antes de la conquista. Algunos Iximche Kaqchikels también parecen haber sido reubicados en las mismas ciudades. [137] Después de su reubicación, algunos de los Chajoma regresaron a sus centros anteriores a la conquista, creando asentamientos informales y provocando hostilidades con el Poqomam de Mixco y Chinautla a lo largo de la antigua frontera entre los reinos precolombinos. Algunos de estos asentamientos finalmente recibieron reconocimiento oficial, como San Raimundo cerca de Sacul. [135]

El Progreso y Zacapa editar ]

El corregimiento colonial español de San Cristóbal Acasaguastlán se estableció en 1551 con su sede en la ciudad de ese nombre, ahora en la parte oriental del moderno departamento de El Progreso . [138] Acasaguastlán fue uno de los pocos centros de población anteriores a la conquista en el medio del drenaje del río Motagua, debido al clima árido. [139] Cubrió un área amplia que incluía a Cubulco , Rabinal y Salamá (todos en Baja Verapaz ), San Agustín de la Corona Real (moderno San Agustín Acasaguastlán ) y La Magdalena en El Progreso, y Chimalapa , GualánUsumatlán y Zacapa , todos en el departamento de Zacapa. [138] Chimalapa, Gualán y Usumatlán fueron todos asentamientos satélites de Acasaguastlán. [139] San Cristóbal Acasaguastlán y sus alrededores fueron reducidos a asentamientos coloniales por frailes de la Orden Dominicana; en el momento de la conquista, el área estaba habitada por los mayas poqomchiʼ y los pipiles de habla náhuatl . [138] En la década de 1520, inmediatamente después de la conquista, los habitantes pagaban impuestos a la Corona española en forma de cacao, textiles, oro, plata y esclavos. En unas pocas décadas, los impuestos se pagaron en frijoles, algodón y maíz. [139]Acasaguastlán se entregó por primera vez en encomienda al conquistador Diego Salvatierra en 1526. [140]

Chiquimula editar ]

Chiquimula de la Sierra ("Chiquimula en las Tierras Altas"), que ocupa el área del moderno departamento de Chiquimula al este de Poqomam y Chajoma, estaba habitada por Chʼortiʼ Maya en el momento de la conquista. [141] El primer reconocimiento español de esta región tuvo lugar en 1524 por una expedición que incluyó a Hernando de Chávez , Juan Durán , Bartolomé Becerra y Cristóbal Salvatierra , entre otros. [142] En 1526 tres capitanes españoles, Juan Pérez Dardón , Sancho de Barahona.y Bartolomé Becerra, invadieron Chiquimula a las órdenes de Pedro de Alvarado. La población indígena pronto se rebeló contra las demandas españolas excesivas, pero la rebelión fue sofocada rápidamente en abril de 1530. [143] Sin embargo, la región no fue considerada totalmente conquistada hasta una campaña de Jorge de Bocanegra en 1531-1532 que también tomó parte de Jalapa . [142] Las aflicciones de enfermedades del Viejo Mundo, la guerra y el exceso de trabajo en las minas y las encomiendas causaron un gran daño a los habitantes del este de Guatemala, en la medida en que los niveles de población indígena nunca se recuperaron a sus niveles anteriores a la conquista. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario