El radical 26, representado por el carácter Han 卩, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandarín estándar es llamado 卩部 (jié bù), en japonés es llamado 卩部, せつぶ (setsubu), y en coreano 절 (jeol). Es llamado en los textos occidentales «radical “sello”».
El radical «sello» suele aparecer en algunos casos en el lado derecho de los caracteres (por ejemplo, en 印). En algunos otros casos aparece en la parte inferior del carácter, adoptando la forma variante ⺋ (por ejemplo, en 卷).
Nombres populares[editar]
- Mandarín estándar: 單耳旁, dān ěr páng, «oreja simple a un lado».
- Coreano: 병부절부, byeongbu jeol bu «radical “jeol”-marca de soldado».
- Japonés: 節旁（ふしづくり）, fushizukuri, «sello en el lado derecho del carácter»;1 曲げ割符（まげわりふ）, magewarifu, «marca curvada» (cuando aparece en la variante ⺋).
- En occidente: radical «sello».
Caracteres con el radical 26[editar]
| [ocultar]trazos | carácter |
|---|---|
| + 0 | 㔾 卩 |
| + 1 | 卪 |
| + 2 | 卫 卬 |
| + 3 | 卭 卮 卯 |
| + 4 | 印 危 |
| + 5 | 卲 即 却 卵 |
| + 6 | 卶 卷 卸 卺 巻 |
| + 7 | 卹 卻 卼 卽 |
| + 8 | 卿 |
| + 9 | 卾 |
| + 11 | 厀 厁 |
卩 | ||
|---|---|---|
| radical 26 ‘sello’ | ||
| radical anterior y posterior | ||
| Transliteraciones | ||
| Pīnyīn | jié 單耳旁 dāněrpáng | |
| Zhùyīn | ㄐ一ㄝˊ | |
| Hiragana | ふしづくり | |
| Kanji | 節旁 fushizukuri | |
| Hangul | 병부 | |
| Sinocoreano | 절 | |
| Code point | +5369 [1] | |
| Código unihan | [2] | |
| Compuesto por los siguientes 2 trazos | ||
 | ||
| Caligrafía según el Diccionario de Kangxi | ||
 | ||
El radical 27, representado por el carácter Han 厂, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandarín estándar es llamado 厂部 (chǎng bù), en japonés es llamado 厂部, かんぶ (kanbu), y en coreano 한 (han). Es llamado en los textos occidentales «radical “acantilado”».
El radical «acantilado» aparece siempre rodeando la parte superior e izquierda de los caracteres (por ejemplo, en 厘).
Nombres populares[editar]
- Mandarín estándar: 偏厂, piān chǎng; 厂字头, chǎng zì tóu, «parte de arriba de “fábrica”» (el símbolo para «fábrica» original es 廠 —chǎng—; 厂 es una simplificación de este símbolo).
- Coreano: 민엄호부, min eomho bu «radical 广 sin decoración».
- Japonés: 雁垂れ（がんだれ）, gandare, «parte colgante de 雁 (pato salvaje)».1
- En occidente: radical «acantilado».
Caracteres con el radical 27[editar]
| [ocultar]trazos | carácter |
|---|---|
| + 0 | 厂 |
| + 2 | 厃 厄 厅 历 |
| + 3 | 厇 厈 厉 |
| + 4 | 厊 压 厌 |
| + 5 | 厍 厎 厏 厐 厑 |
| + 6 | 厒 厓 厔 厕 |
| + 7 | 厖 厗 厘 厙 厚 厛 |
| + 8 | 厜 厝 厞 原 |
| + 9 | 厠 厡 厢 厣 厩 |
| + 10 | 厤 厥 厦 厧 厨 |
| + 11 | 厪 厫 |
| + 12 | 厬 厭 厮 厯 厰 |
| + 13 | 厱 厲 |
| + 17 | 厴 |
| + 28 | 厵 |
厂 | ||
|---|---|---|
| radical 27 ‘acantilado’ | ||
| radical anterior y posterior | ||
| Transliteraciones | ||
| Pīnyīn | chǎng | |
| Zhùyīn | ㄔㄤˇ | |
| Hiragana | がんだれ gandare | |
| Kanji | 雁垂 gandare | |
| Hangul | 굴바위 | |
| Sinocoreano | 엄 eom | |
| Code point | U+5382 [1] | |
| Código unihan | U+5382 | |
| Compuesto por los siguientes 2 trazos | ||
 | ||
| Caligrafía según el Diccionario de Kangxi | ||
 | ||
Nombres populares[editar]
- Mandarín estándar: 私字, sī zì, «símbolo “privado”».
- Coreano: 마늘모부, maneulmo bu «radical “diente de ajo”».
- Japonés: ム（む）, mu, «carácter silábico mu de katakana» (ya que este radical es prácticamente igual al carácter mu).
- En occidente: radical «privado».
Caracteres con el radical 28[editar]
| [ocultar]trazos | carácter |
|---|---|
| + 0 | 厶 |
| + 2 | 厷 厸 厹 |
| + 4 | 厽 |
| + 5 | 厾 县 私 |
| + 6 | 叀 叁 参 |
| + 9 | 參 叄 |
| + 10 | 叅 |
| + 11 | 叆 |
| + 13 | 叇 |
厶 | ||
|---|---|---|
| radical 28 ‘privado’ | ||
| radical anterior y posterior | ||
| Transliteraciones | ||
| Pīnyīn | sī | |
| Zhùyīn | ㄙ | |
| Hiragana | む mu | |
| Kanji | ム mu | |
| Hangul | 쥐 | |
| Sinocoreano | 사 | |
| Code point | U+53B6 [1] | |
| Código unihan | U+53B6 | |
| Compuesto por los siguientes 2 trazos | ||
 | ||
| Caligrafía según el Diccionario de Kangxi | ||
 | ||
No hay comentarios:
Publicar un comentario