Knyaz o knez es untítulohistórico eslavo , usado tanto como un título real y noble en diferentes épocas de la historia y diferentes tierras antiguas eslavas. Generalmente se traduce al inglés como príncipe , duque o conde , según el contexto histórico específico y los equivalentes latinos potencialmente conocidos del título para cada portador del nombre. Enfuentes latinas , el título generalmente se traduce como viene o princeps , pero la palabra originalmente se deriva del Proto-germánico * kuningaz(rey). [1]
La forma femenina transcrito a partir de Bulgaria y Rusia es knyaginya ( княгиня ), kneginja en esloveno y serbocroata ( cirílico : кнегиња ). En ruso, la hija de un knyaz es knyazhna ( княжна ). En ruso, el hijo de un knyaz es knyazhich ( княжич en su forma antigua). [2]
El título se pronuncia y se escribe de manera similar en diferentes idiomas europeos . En las lenguas serbocroata y eslava occidental , como el polaco , la palabra más tarde viene a designar "señor", y en checo , polaco y eslovaco también significa "sacerdote" ( kněz , ksiądz , kňaz ) así como "duque "( knez , kníže , książę , knieža ). [3] En sorbio significa simplemente "Mister" (de "Master". Compara francés monsieur de mon sieur"mi señor"). Hoy en día, el término knez todavía se usa como la traducción más común de "príncipe" en la literatura bosnia , croata y serbia . Knez también se encuentra como apellido en la antigua Yugoslavia .
Edad Media [ editar ]
El significado del término cambió a lo largo de la historia. Inicialmente, el término se usaba para denotar al cacique de una tribu eslava . Más tarde, con el desarrollo del estado feudal, se convirtió en el título de un gobernante de un estado, y entre los eslavos orientales ( ruso : княжество ( kniazhestvo ), ucraniano : князівство( knyazivstvo ) traducido tradicionalmente como ducado o principado ), por ejemplo, de Kievan Rus ' . En las fuentes latinas medievales, el título se representó como rex o dux . En bulgaria ,Boris I de Bulgaria cambió su título a knyaz después de su conversión al cristianismo, pero su hijo Simeon tomó el título más alto de zar hijo en 913. En Kievan Rus ', a medida que crecía el grado de centralización, el gobernante adquirió el título Velikii Knyaz (Великий Князь) (traducido como Gran Príncipe o Gran Duque , ver los Grandes Duques de Rusia ). Gobernó un Velyke Knyazivstvo (Велике Князiвcтво) ( Gran Ducado ), mientras que un gobernante de su componente vasallo ( udel , udelnoe knyazivstvo o volost ) fue llamado udelny knyaz o simplementeknyaz .
Cuando Kievan Rus se fragmentó en el siglo XIII, el título Kniaz continuó usándose en los estados eslavos del este , incluidos Kiev , Chernigov , Novgorod , Pereiaslav , Vladimir-Suzdal ' , Muscovy , Tver , Halych-Volynia y en el Gran Ducado. de lituania . [8]
Mancomunidad de Polonia-Lituania [ editar ]
Como se señaló anteriormente, el título knyaz o kniaz se convirtió en un título noble hereditario en el Gran Ducado de Moscú y el Gran Ducado de Lituania . Tras la unión del Reino de Polonia y el Gran Ducado de Lituania , kniaź se convirtió en un título reconocido en la comunidad polaco-lituana . Por la década de 1630 - aparte del título de la cacerola , lo que indica la pertenencia a la gran szlachta clase noble - Kniaź fue el único título hereditario que fue reconocida oficialmente y se utiliza en la Comunidad polaco-lituana oficialmente. Los titulares notables del título kniaź incluyenJeremi Wiśniowiecki .
Rusia [ editar ]
A medida que el Tsardom de Rusia ganó dominio sobre gran parte de la antigua Rus de Kiev, Velikii Kniaz (великий кня́зь) (Gran Kniaz) Iván IV de Rusia en 1547 fue coronado como Zar . Desde mediados del siglo XVIII en adelante, el título Velikii Kniaz fue revivido para referirse a los hijos y nietos de los emperadores rusos (línea masculina). Ver los títulos de la familia del zar para más detalles.
Kniaz ( ruso : князь , IPA: [knʲæsʲ] ) continuó como un título hereditario de nobleza rusa patrilineally descendido de Rurik (por ejemplo, Belozersky , Belosselsky-Belozersky , Repnin , Gorchakov ) o Gediminas (por ejemplo, Galitzine , Troubetzkoy ). Miembros de Rurikid o Gedyminidlas familias se llamaban príncipes cuando gobernaban pequeños principados medievales cuasi soberanos. Después de que sus vidas fueron absorbidas por Muscovy, se establecieron en la corte de Moscú y fueron autorizados a continuar con sus títulos principescos.
A partir del siglo XVIII, el título fue otorgado ocasionalmente por el Zar, por primera vez por Pedro el Grande a su asociado Alexander Menshikov, y luego por Catalina la Grande a su amante Grigory Potemkin . Después de 1801, con la incorporación de Georgia al Imperio ruso , varios títulos de numerosos nobles locales se presentaron de manera controvertida en ruso como "kniazes". Del mismo modo, muchos pequeños nobles tártaros afirmaron su derecho a diseñarse "kniazes" porque descendían de Genghis Khan .
Finalmente, dentro del Imperio ruso de 1809-1917, Finlandia fue oficialmente llamada Gran Principado de Finlandia ( fi Suomen suuriruhtinaskunta , sv Storfurstendömet Finland , ru Velikoye Knyazhestvo Finlyandskoye).
Países eslavos del Sur [ editar ]
En el siglo XIX, el término serbio knez (кнез) y el término búlgaro knyaz (княз) fueron revividos para denotar a los gobernantes semi-independientes de esos países, como Alexander Karađorđević y Alexander of Battenberg . En partes de Serbia y el oeste de Bulgaria, knez fue el título informal del anciano o alcalde de una aldea o zadrugahasta alrededor del siglo XIX. Estos se llaman oficialmente градоначелник (gradonačelnik) (Serbia) y градоначалник (gradonachalnik) o кмет (kmet) (Bulgaria).
Bulgaria [ editar ]
- Antes de Battenberg, el título knyaz nació por Simeon I durante el Primer Imperio Búlgaro (siglos IX-X). En el apogeo de su poder, Simeon adoptó el título de zar ("emperador"), al igual que los gobernantes búlgaros después de que el país se independizara oficialmente en 1908. [ citación necesaria ]
- A partir de la independencia de Bulgaria en 1908, Knyaz Ferdinand se convirtió en Zar Ferdinand, y las palabras knyaz / knyaginya comenzaron a usarse para los hijos del zar; el heredero del trono, por ejemplo, ostentaba el título Knyaz Tarnovski ("Knyaz de Tarnovo ") . [ cita requerida ]
Bosnia [ editar ]
En la Bosnia medieval, knez era el título que poseían varios de los magnates más poderosos (en Bosnia vlastelin) de la época, en algún momento junto con un título de oficio otorgado a una persona a través del servicio al monarca, como el Gran Duque de Bosnia , que era el cargo del Supremo comandante militar del reino. Otros títulos nobles incluyen el conde , el duque y el príncipe . Entre los más influyentes nobles bosnios con el título knez se encontraba Pavle Radinović de la familia noble Radinović-Pavlović .
Croacia [ editar ]
- knez fue el título monárquico usado por los gobernantes medievales del Ducado de Croacia Pannonian y el Ducado de Croacia Litoral desde el 7 hasta el 10mo siglo, quienes en su mayoría fueron titulados como dux [9] [10] y raramente como princeps [11] [ 12] en fuentes latinas y traducido como duques en inglés.
- knez [13] fue, en la Baja Edad Media , un hereditaria feudal del título a cargo de Croacia vasallos familias nobles que eran grandes magnates territoriales de clase social alta (como knezovi Bribirski ( Condes de Bribir), knezovi Krčki ( Condes de Krk ) y Knezovi Zrinski ( Condes de Zrin ) y obtuvo el título de Viene en latín y Conde en inglés.
Montenegro [ editar ]
- knjaz (књаз) fue el título de gobernante utilizado por la dinastía Petrović-Njegoš en el Principado de Montenegro desde 1852 hasta el establecimiento del Reino de Montenegro en 1905, traducido como "Príncipe".
Serbia [ editar ]
- knez (кнез) o Knjaz (књаз) es un término común usado en la historiografía serbia para los gobernantes de Serbia a principios de la Edad Media, que se titula arconte en griego.
- knez (кнез) o knjaz (књаз) fue un título noble utilizado por los gobernantes medievales del Principado de Serbia , Duklja , Travunija , Zachlumia y Moravian Serbia .
- knez (кнез) era un título que llevaban los jefes serbios locales bajo el Imperio Otomano . Era otro nombre para el rango turco otomano de kodjabashi , en poder de los jefes cristianos locales. [14]
- obor-knez (обор-кнез) era un título que llevaban los jefes serbios locales electos del nahiyah (distrito de un grupo de aldeas) en el otomano Sanjak de Smederevo (también conocido como el Belgrade Pashaluk). El obor-knez era el jefe principal y responsable de la gente de su distrito y era su portavoz (intermediario) en relaciones directas con los Pasha, aunque generalmente a través del sipahi , y estaba a cargo de la transferencia de los impuestos aplicados a las aldeas.
- knez (кнез) o knjaz (књаз) fue el título monárquico utilizado por Miloš Obrenović en el Principado de Serbia , traducido como "Príncipe". Serbia, conocida como Kneževina Srbija (Кнежевина Србија) fue independiente de facto desde 1817, y se convirtió en independiente de jure con la Constitución de 1869. Los sucesores de Miloš usaron el título hasta 1882, cuando Serbia fue elevada a un reino .
David Semyonovich Abamelik (1774–1833) fue un principal ruso , armenio , mayor general (1818) de la familia noble Abamelik . Participó en las guerras contra Napoleón I (1805–1807 y 1812). Abamelik fue galardonado con la Orden de Santa Ana con brillantes.
Ivan Stepanovich Adamovich (en ruso : Иван Степанович Адамович ; Slavo-Serbia , Rusia Imperial , 1752 - San Petersburgo , Rusia Imperial, después de 1813) fue un general ruso muy condecorado que luchó en la batalla de Borodino , al mando del 1er Cuerpo de la Reserva. Ejército. [1] [2]
Ivan Adamovich luchó contra los turcos otomanos y la Francia napoleónica como un guerrero experimentado y de gran experiencia que hace mucho tiempo se ganó el fuego. En 1794, Adamovich fue jubilado con el rango de general mayor, de 41 años. Fue Alejandro I , el sucesor de Pablo I , quien lo llamó nuevamente al servicio activo el 17 de septiembre de 1812 con grandes honores. Los eventos de 1812 lo forzaron a salir del retiro y comprometerse en la batalla contra los invasores franceses al liderar el 1er Cuerpo del Ejército de Reserva durante la Batalla de Borodino. Las últimas huellas escritas sobre él son de 1813, donde se dice que murió con las botas puestas mientras servía a la Rusia imperial .
Biografia [ editar ]
Adamovich provenía de una antigua familia noble con sede en la región de la Frontera Militar Banata de Serbia (ahora parte de Hungría y Rumania), donde su padre Stepan Adamovich estaba en el servicio militar austriaco antes de emigrar a Rusia en 1752. Después de graduarse del Cuerpo de Cadetes. en San Petersburgo, se unió al Ejército Imperial Ruso como un joven soldado de carrera. [3]
Fue el teniente coronel del Regimiento Preobrazhensky antes de ser ascendido a general de división y nombrado chef del Regimiento de Granaderos Pavlovsky el 14 de febrero de 1789. Fue galardonado con la Orden rusa de Santa Ana el 10 de noviembre de 1796. Dos años más tarde, el 26 de agosto de 1798, tomó su primer retiro, pero unos años más tarde se determinó a estar en el ejército, una vez más. El 8 de enero de 1807, durante la Guerra de la Cuarta Coalición , fue galardonado con un arma dorada "For Bravery" . El 13 de mayo de 1809 se otorgó una patente para el rango de General al General de División Ivan Adamovich firmada porAlejandro I y el conde Aleksey Arakcheyev por el papel destacado de Adamovich en la Guerra de la Quinta Coalición . Tres años más tarde, se retiró por segunda vez, pero el 5 de septiembre de 1812, regresó al ejército una vez más, uniéndose a su compañero de armas en la batalla de Borodino.
En el otoño de 1812, el mariscal de campo Mikhail Kutuzov decidió crear una reserva adecuada de la Opolchenie de Narodnoe o de la milicia popular. En octubre, envió a Ivan Adamovich a Arzramas para organizar formaciones de reserva como parte de este programa. Hecho esto, en 1813, se nombró a Adamovich para servir como comandante de una de las cuatro brigadas que conformaban un ejército de reserva de 20,000 hombres que respaldaba a la principal fuerza rusa cuando cruzaba el río Niemen .
Premios y condecoraciones [ editar ]
- Orden de Santa Anna , 2º grado (10 de noviembre de 1796)
- Arma dorada "For Bravery" (8 de enero de 1807)
No hay comentarios:
Publicar un comentario