Inferno es una novela de misterio, ficción y suspense del escritor estadounidense Dan Brown, basada en la simbología oculta en la Divina Comedia, obra clásica de Dante Alighieri, así como en los problemas de la superpoblación mundial. Se trata de la sexta novela del escritor, la cuarta con Robert Langdoncomo protagonista tras Ángeles y demonios, El código Da Vinci y El símbolo perdido. Fue publicada por la editorial Doubleday el 14 mayo de 2013.
Resumen[editar]
El profesor de la Universidad de Harvard, Robert Langdon se despierta en un hospital con una herida en la cabeza y no recuerda nada de los últimos días. Su último recuerdo es caminar en el campus de Harvard, pero rápidamente se da cuenta de que él está ahora en Florencia. Sienna Brooks, una de las médicas que atienden, le dice que sufrió una conmoción cerebral por ser rozado por una bala por lo que no tiene recuerdos de los últimos 2 días. De repente, Vayentha, una asesina que ha estado siguiendo a Robert, irrumpe en el hospital, le dispara al médico encargado de la atención de Robert y se acerca a su habitación. Sienna agarra a Robert y huyen a su apartamento.
Después de que Sienna relata los detalles de su ingreso en el hospital, Robert encuentra un cilindro con una señal de peligro biológico en su chaqueta y decide llamar al consulado de Estados Unidos. Se le dice que están en busca de él y quieren su ubicación. Por sugerencia de Sienna, Robert les da la dirección de un lugar al otro lado del apartamento de Sienna, para evitar involucrarla más en esta misteriosa situación. Pronto, Robert ve aparecer a Vayentha armada llegar a la ubicación que le dieron al consulado. Por lo que Robert y Sienna creen que el Gobierno de Estados Unidos quiere matarlo.
Robert decide abrir el contenedor y encuentra un cilindro óseo medieval equipado con un proyector de alta tecnología que muestra una versión modificada del Mapa del Infierno de Botticelli. En la parte inferior de la proyección se ven las palabras "La verdad sólo es visible a través de los ojos de la muerte". De pronto, unos soldados llegan al edificio de Sienna por lo que ambos deben escapar.
Robert y Sienna van hacia la Ciudad Vieja, creyendo que el cilindro debe tener algo que ver con Dante Alighieri. Sin embargo, encuentran que la policía florentina y oficiales de los Carabinieri han sellado los puentes y están en busca de ellos. Se encuentran con una obra en construcción cerca de los Jardines de Boboli, donde Robert ilumina el " Mapa del Infierno " modificado de nuevo. Se da cuenta de que las letras individuales, que en conjunto forman la palabra "CATROVACER" se han añadido a cada una de las diez capas de la Malebolge, y que las capas se han reorganizado. Moviendo de nuevo al orden del original "Mapa del Infierno" de Botticelli, se forman las palabras "CERCA TROVA". Robert reconoce que estas son las mismas palabras que aparecen en el cuadro La Batalla de Marciano por Vasari, que se encuentra en el Palazzo Vecchio. Robert y Sienna logran evadir a los soldados y entrar en la Ciudad Vieja para ver el cuadro.
Robert se encuentra en frente de la batalla de Marciano cuando Marta Álvarez, una funcionaria del Museo, lo saluda. Robert no la reconoce pero le sigue la corriente ya que según ella él estuvo en el Museo la noche anterior en compañía de Ignazio Busoni, el director de Il Duomo. Robert le dice que vino con su hermana Sienna para mostrarle lo mismo que él e Ignazio vieron la noche anterior, Marta le dice a Robert que ella les mostró la máscara de la muerte de Dante. Marta lleva a Robert y Sienna a ver la máscara y descubren que ha sido robada, Marta pide ver los vídeos de seguridad en los cuales descubren que los ladrones son Robert e Ignazio. Marta llama inmediatamente a la policía y a la secretaria de Ignazio para pedir una explicación, la secretaria le informa que Ignazio murió de un ataque al corazón y le pide hablar con Robert pues tiene un mensaje para él, en el mensaje Ignazio le dice a Robert esotéricamente donde está escondida la máscara, refiriéndose al "Paraíso 25".
Robert y Sienna escapan de los guardias, pero los soldados llegan. Cruzan el ático sobre el apoteosis de Cosimo I, donde Sienna empuja a Vayentha a su muerte. Robert conecta la frase "Paraíso 25" con el Baptisterio de Florencia, donde él y Sienna encuentran la máscara de Dante junto con un acertijo de su actual propietario, un genetista multimillonario llamado Bertrand Zobrist. Sienna explica que Zobrist fue un genetista que abogó por la detención del crecimiento de la humanidad, debido a su superpoblación descontrolada. Y se rumoreaba que estaba trabajando para detener este hecho creando una enfermedad. Un hombre llamado Jonathan Ferris, con un gran hematoma en el pecho, el cual oculta a ambos, y una erupción cutánea grave en su rostro, diciendo ser de la Organización Mundial de la Salud (OMS), ayuda a escapar a Robert y Sienna de los soldados. Siguen el enigma a Venecia, donde Ferris de repente cae inconsciente, con Sienna alegando que sufre de una hemorragia interna masiva, haciendo que Langdon sospeche que Ferris ha sido infectado con la plaga de Zobrist. Robert es capturado por un grupo de soldados vestidos de negro mientras Sienna escapa.
Robert es llevado a Elizabeth Sinskey, la directora general de la OMS, y se le da una explicación de lo que está pasando: Zobrist fue un genetista brillante y un fanático de Dante que supuestamente ha desarrollado una nueva plaga biológica para matar a una gran parte de la población mundial con el fin de resolver rápidamente el problema de la superpoblación inminente del mundo. Diseñó un nuevo virus que reescribe el genoma humanopara limpiar el mundo de la sobre población en aproximadamente un tercio. Un año antes Zobrist había solicitado a Elizabeth su ayuda para este propósito. Cuando ella amenazó con denunciarlo, Zobrist acudió a pedir ayuda al consorcio, una organización que le prestaría servicios que le permitirían crear el virus sin que la OMS lo detuviera. Antes de suicidarse Zobrist solicitó al Consorcio entregarle a Elizabeth el cilindro con el Mapa del Inferno modificado, pero a raíz de su suicidio la OMS encontró el cilindro antes de la fecha establecida, por lo que decidieron contratar a Robert para descifrarlo y así encontrar el virus. Sin embargo Robert dejó de llamar después de reunirse con Marta e Ignazio y la OMS piensa que él los traicionó. Lo que en realidad pasó fue que el Consorcio con la ayuda de Vayentha, Ferris y Sienna le borraron la memoria a Robert a través de fármacos, crearon una herida falsa en su cabeza y le hicieron creer que la policía lo estaba buscando. Inicialmente el Consorcio quería recuperar el cilindro con el Mapa para cumplir su trato con Zobrist pero Sienna deseaba que Robert la ayudara a encontrar el Virus.
Zobrist además solicitó al Consorcio enviar a los medios de comunicación un vídeo en una fecha específica, en el que se explica cómo el virus va a salvar el mundo. El líder del Consorcio, después de haber tomado conciencia de lo que Zobrist quería hacer, decide colaborar con la OMS para detener el virus.
El líder del Consorcio, el Preboste, le cuenta a Robert que Sienna era una partidaria secreta y amante de Zobrist. Después de descubrir la verdad, Robert informa a la OMS que el virus no está en Italia sino en Turquía. Robert, la OMS, y el equipo del Consorcio viajan a Estambul, donde está enterrado Enrico Dandolo. En la iglesia de Santa Sofía se dan cuenta de que el virus se encuentra en La Cisterna, pero descubren que Sienna ya está ahí y que la bolsa que contiene la plaga se ha roto, infectando a todos los turistas en el interior.
Se descubre que Sienna no perforó la bolsa, pues era soluble en agua y se había disuelto una semana antes en las aguas de la Cisterna, lo que significa que todo el mundo ya ha sido infectado. También se descubre que Sienna estaba tratando de evitar el virus, pero que no confiaba en la OMS ya que las muestras del virus sin duda podrían llegar a manos de gobiernos y ser utilizadas en la investigación y desarrollo de armas. El líder del Consorcio intenta escapar de la custodia de la OMS con la ayuda de los subordinados disfrazados, pero es capturado más tarde por la policía turca. Se da a entender que el Consorcio será investigado. Sienna recibe amnistía a cambio de haber trabajado con la OMS para hacer frente a la crisis, y tiene un gran conocimiento de la investigación y el trabajo de Bertrand Zobrist.
El virus, que ya se ha dispersado a todos los seres humanos vivos, emplea una modificación en el ADN para causar la esterilidad en los seres humanos. No tiene cura, e incluso con la tecnología futura, tratar de revertir el cambio en el genoma humano sería peligroso; no obstante ello, está programado para afectar aleatoriamente a sólo cierta cantidad de personas, las cuales en total no sobrepasarían un tercio de la población mundial. Según Sienna, esto le pareció lo ideal a Zobrist, ya que se trata de la misma proporción de personas que fueron eliminadas por la peste negra en el Siglo XIV, en parte, con el objeto de evitar la extinción total de la raza humana. Así, la raza humana se ha visto empujada a una nueva era.
Personajes[editar]
- Robert Langdon: Profesor de iconología y simbología religiosa en la Universidad de Harvard y protagonista de la novela.
- Dra. Sienna Brooks: Doctora de un hospital en Florencia, que atiende a Robert Langdon tras su accidente. A lo largo de la historia desempeñará diversas tareas que la pondrán en el punto de mira.
- Dra.Elizabeth Sinskey: Directora de la Organización Mundial de la Salud quien recluta a Langdon para encontrar el virus de Zobrist.
- Bertrand Zobrist: Un científico genio, obsesionado con el Infierno de Dante Alighieri. Principal antagonista.
- "El Preboste": Director de El Consorcio.
- Vayentha: Agente encubierta que trabaja para El Consorcio, con órdenes de asesinar a Langdon.
- Christoph Brüder: Jefe de la unidad de Apoyo para la Vigilancia y la Intervención (Unidad AVl.)
- Ignazio Busoni: Director de la Basílica Santa María del Fiore (Il Duomo) en Florencia, apodado Il Duomino.'
- Jonathan Ferris: Agente que trabaja para El Consorcio.
- Ettore Vio: Restaurador de la Basílica de San Marcos en Venecia.
- Mirsat: Guía en el museo Santa Sofía en Estambul.
Mercadotecnia[editar]
El 15 de enero de 2013, Dan Brown reveló el título de su nueva novela a través de su sitio web, haciendo lo mismo con la portada en febrero de ese mismo año.2
Inferno ha sido traducido a los idiomas francés, turco, alemán, neerlandés, español, catalán, italiano, portugués, finés, noruego, sueco y danés para poder contar con un lanzamiento mundial simultáneo. Las compañías editoriales contrataron un equipo de 12 traductores quienes trabajaron en el proyecto en las oficinas centrales de Mondadori en Milán, Italia, entre febrero y abril de 2012, trabajando intensamente en una especie de búnker, bajo estrictas medidas de seguridad y secretismo, para evitar filtraciones del contenido del libro antes de su lanzamiento.
La conspiración es la segunda novela escrita por el autor estadounidense Dan Brown, publicada en inglés en 2001 bajo el título de Deception Point.
Argumento[editar]
La analista de inteligencia Rachel Sexton trabaja en la NRO (Oficina Nacional de Reconocimiento). Su padre, el Senador Sedgewick Sexton es un popular candidato a la presidencia de los Estados Unidos, con una gran ventaja sobre el actual presidente y también candidato Zachary Herney. El presidente envía a Rachel al Ártico como parte del equipo de expertos para confirmar un descubrimiento hecho por la NASA en las profundidades de la Plataforma de hielo Milne. El Sistema de Observación de la Tierra (EOR) de la NASA -una colección de satélites que constantemente monitorea el planeta para detectar cambios climáticos-, ha encontrado un meteorito en la plataforma de hielo Milne. Ese meteorito contiene fósiles de insectos muy parecidos a los que hay en la Tierra. La NASA afirma que se trata de vida extraterrestre. Este descubrimiento es algo que la NASA necesita desesperadamente, ya que su credibilidad está siendo puesta en duda por el Senador Sexton, quien tiene la idea de privatizar la NASA en cuanto gane las elecciones.
Cuatro científicos civiles han sido también enviados para confirmar y estudiar el descubrimiento, antes de que el presidente y la NASA hagan público el descubrimiento. Uno de los científicos se alerta por algo que ha visto en el agua congelado del orificio de donde ha sido extraído el meteorito, que sugiere que al orificio en que éste se encontraba se había filtrado agua de mar, hecho que, en teoría, no podía haber ocurrido, y antes de advertirles a los demás científicos, es asesinado por la Delta Force, una fuerza especial de la Armada de los Estados Unidos.
Los otros tres científicos junto con Rachel Sexton son enviados al exterior de la base para comprobar que el orificio está sellado para poder descartar la idea de que el agua oceánica está entrando por él. Mientras Rachel y los científicos hacen una investigación fuera del área de campamento de la NASA, poco después de descubrir que los resultados de la misma revelan, dejando a los presentes en shock, no sólo el cadáver de uno de los científicos dentro de la fosa de la que se extrajo el meteorito, sino también evidencia irrefutable de que la plataforma de hielo fue deliberadamente perforada desde abajo con el fin de "plantar" el meteorito dentro de ella, son atacados por la Delta Force. Uno de ellos es asesinado, y Rachel y los otros dos sobreviven, siendo rescatados por el submarino USS Charlotte. Consiguen salvarse gracias al submarino de la Unidad de inteligencia que llevaba semanas en la zona investigando los sonidos y actos que sucedían en la plataforma. Desde allí, Rachel se pone en contacto con su jefe, William Pickering, y le pone al tanto del intento de asesinato que han sufrido. Él les promete ponerles a salvo y les manda en avión hasta una base cercana.
Rachel intenta advertir al presidente sobre la falsedad del meteorito antes de que éste lo haga público en una rueda de prensa. En el camino comienzan a descubrir posibles sospechas sobre la falsedad del meteorito y deciden viajar al barco de uno de ellos y descubren que el meteorito proviene de la Fosa de las Marianas y que el meteorito es en realidad una roca oceánica. Ellos llegan a esa afirmación después de que el presidente Herney hizo pública la noticia.
La Delta Force ataca de nuevo, esta vez acompañados de William Pickering, que había planeado toda esa conspiración. Tras una larga lucha consiguen escapar, mientras que los miembros de la Delta Force mueren Y William Pickering es engullido por una megapluma (una especie de tornado marino que nace en las aguas de corrientes cálidad), dentro del Goya, el barco donde tuvo lugar el enfrentamiento. Los tres sobreviven (Rachel Sexton, el presentador y oceanógrafo Michael Tolland y el científico Corky Marlinson). Rachel descubre que el director de la NRO es el controlador de la Delta Force y el que había ordenado matarles.
Rachel informa a su padre por medio de un fax sobre la falsedad del meteorito, sabiendo que él no tardará en hacerlo público. Pero tiene que evitar que el mundo entero crea culpables a la NASA y al Presidente. Ella se entera también, que su padre está recibiendo fondos ilegales de compañías espaciales privadas para su campaña, ya que estaba arruinado. Con la ayuda de la asistente de Sexton, reemplaza los sobres con la información del meteorito falso, con otros iguales que contienen fotos de un encuentro sexual entre Sexton y su ayudante y pruebas de las donaciones ilegales. El senador, sin saberlo, entrega los sobres a los medios de comunicación, quienes inmediatamente hacen público el affair de Sexton y su asistenta, después de que el lo negó.
Personajes[editar]
- Rachel Sexton: protagonista de la historia e hija del Senador Sedgewick Sexton. Padece hidrofobia, y fue enviada por el presidente a confirmar el nuevo descubrimiento. Forma parte de la ORN (Oficina Nacional de Reconocimiento) y tiene una relación bastante alejada con su padre, después de que su madre muriera.
- Michael "Mike" Tolland: es un oceanógrafo y presentador de un programa de la BBC llamado Mares Asombrosos. Es enviado a la plataforma de hielo para realizar un reportaje sobre la relevancia del meteorito, ya que su programa es uno de los más vistos en el país.
- Corky Marlinson: científico y astrofísico, ganador de laMedalla Nacional de la Ciencia en astrofísica, y el encargado de presentar el meteorito a los otros cuatro científicos. Es bastante inteligente, y suele llevar la contraria a los demás civiles.
- Senador Sedgewick Sexton: el senador Thomas Sedgewick Sexton es el principal rival del presidente Zach Herney, y, para llegar al poder, decide atacar a la NASA, criticando el numeroso sueldo que ganan algunos y todo el dinero despilfarrado en esa organización. Posee una ayudante, llamada Gabrielle Ashe, con la que tuvo una aventura con ella que acaba descubriéndose.
- Presidente Zachary Herney: actual presidente de los Estados Unidos y un gran defensor de la NASA. Se encarga de dar la noticia sobre el nuevo meteorito, sin saber que era falso.
- Gabrielle Ashe: ayudante y secretaria del senador Sexton. Tiene un contacto anónimo en la Casa Blancaque le aporta información acerca de los presupuestos de la NASA. Tuvo una aventura con Sedgewick Sexton que sale a la luz al final del libro.
- Marjorie Tench: ayudante del presidente Zach Herney. También es la fuente anónima que da información a Gabrielle. Muere cerca del monumento a FDR por la Delta Force, liderada por William Pickering, que detona una bomba cerca de su coche, simulando un atentado terrorista.
- William Pickering: principal antagonista de la historia, y jefe de Rachel Sexton, y por tanto, de la ORN. Es el operador de la Delta Force, y su objetivo es salvar a la NASA y al presidente mediante el meteorito falso antes de que Sexton gane las elecciones.
- Lawrence "Larry" Ekstrom: administrador de la NASA y uno de los primeros en moverse a la Plataforma de hielo Milne para visitar el descubrimiento. Ordena a los cuatro civiles enviados por la Casa Blanca que salieran al exterior para confirmar si había alguna grieta en el pozo de extracción por donde se pudiera filtrar el agua.
- Soldados de la Delta Force: son un equipo de tres integrantes, que son agentes de operaciones especiales liderados por Delta-Uno, el que acata las órdenes del operador. Los otros dos componentes son Delta-Dos y Delta-Tres.
- Norah Mangor: científica especializada en glaciología y una de las cuatro personas enviadas para confirmar el descubrimiento realizado por la NASA. Muere asesinada a manos de los soldados de la Delta Force.
- Wailee Ming: científico y decano de paleontología de la UCLA. Mientras intentaba coger placton vivo procedente del meteorito, los de la Delta Force, mediante un robot manipulado por uno de ellos, le dispara en el ojo, haciéndole caer a la fosa de extracción y muriendo debido al agua congelada.
- Charles Brophy: Geólogo canadiense descubridor del meteorito, transmitió por baja frecuencia la localización del mismo, que a su vez fue captada por los radiofonos de la NASA, Interceptaron la señal, y dierion orden a la Delta Force, de borrarlo del mapa.
- Chris Harper: Encargado del EDOP de la NASA. Cometió un error en el software y fue forzado por la NASA para mentir que lo había reparado.
- Yolanda Cole: Editora de la ABC. Amiga de Gabriella Ashe.
- Katherine Wentworth Sexton: La esposa fallecida del Senador. Murió en un accidente automovilístico el día de Acción de Gracias.
- Celia Birch: La esposa muerta de Tolland. Murió a causa de un linfoma.
- Diana Pickering: Hija fallecida de William Pickering. Murió en el Mar Rojo mientras entrenaba para ser navegante, por culpa de un error de la NASA.
- Xavia: Geológa. Parte del equipo de Tolland. Ayuda a Rachel, Tolland y Corky a confirmar las pruebas del meteorito.Murió alcanzada por un misil, dentro de un helicóptero de la guardia de costas junto a su piloto a manos de la Delta Force.
No hay comentarios:
Publicar un comentario