La provincia de Nueva York (1664-1783) fue una de las colonias inglesas en América del Norte, originalmente incluía los actuales estados de Nueva York, Nueva Jersey, Delaware, Vermont y las partes interiores de Connecticut, Massachusetts, Maine y el este de Pensilvania. La mayor parte de esta tierra fue reasignada pronto por la Corona, dejando el territorio que incluía los valles de los ríos Hudson, Mohawk y Vermont. El territorio del oeste del estado de Nueva York era tierra iroqués, disputada entre las colonias inglesas y Nueva Francia, Vermont fue disputado con la provincia de New Hampshire.
La provincia resultó de la rendición de la provincia de Nieuw-Nederland por la República de Holanda al Reino de Inglaterra en 1664. Inmediatamente después, la provincia fue renombrada en honor a Jacobo II, duque de York, hermano de Carlos II de Inglaterra. El territorio fue una de las colonias centrales y era gobernada en un principio directamente desde Inglaterra.
El Congreso Provincial de Representantes Locales de Nueva York se declaró como gobierno el 22 de mayo de 1775, primero referido al "Estado de Nueva York" en 1776, y ratificado por la Constitución del Estado de Nueva York en 1777. Aunque los británicos recuperaron la ciudad de Nueva York durante la Guerra de Independencia para usarla como base militar y política en las operaciones en América del Norte,12 y un gobernador británico estaba técnicamente en el cargo, gran parte del resto de la antigua colonia estaba en poder de los patriotas. Las reclamaciones británicas en Nueva York terminaron con el Tratado de París de 1783.
| ||||
.svg) | ||||
 | ||||
| Capital | Nueva York | |||
| Idioma oficial | Inglés, neerlandés, algonquino oriental | |||
| Historia | ||||
| • Establecido | 1665 | |||
| • Disolución | 1783 | |||
| Moneda | Libra esterlina, dólar español | |||
Historia[editar]
En 1617, los funcionarios de la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales en Nueva Holanda crearon un asentamiento en la actual Albany, y en 1624 fundaron Nueva Ámsterdam, en la isla de Manhattan. Nueva Ámsterdam se rindió al coronel Richard Nicholls el 27 de agosto de 1664; y este le cambió el nombre a Nueva York. El 24 de septiembre, Sir George Carteret aceptó la capitulación de la guarnición en Fort Orange, a la que llamó Albany, después de otro de los títulos del duque de York.3 La captura fue confirmada por el Tratado de Breda en julio de 1667.
Al facilitar la transición al dominio británico, los Artículos de Capitulación garantizaban ciertos derechos a los holandeses; entre ellos se encuentran: la libertad de conciencia en el culto divino y la disciplina de la iglesia, la continuación de sus propias costumbres con respecto a las herencias y la aplicación de la ley holandesa a los acuerdos y contratos realizados antes de la capitulación.4
Gobierno propietario (1664-1685)[editar]
En 1664, Jacobo, duque de York recibió una colonia propietaria que incluía Nueva Holanda y la actual Maine. La reclamación de Nueva Holanda incluía partes occidentales de la actual Massachusetts (hasta cierto punto, dependiendo de si la referencia era la reclamación de los Estados Generales de todas las tierras tan al este como la Bahía de Narragansett o el Tratado de Hartford, negociado por las colonias inglesas y holandesas en 1650, pero no reconocido por los gobiernos holandeses o ingleses, lo que puso a la nueva provincia en conflicto con la Carta de Massachusetts). En términos generales, el estatuto fue equivalente a una transmisión de tierras que le confiere el derecho de posesión, control y gobierno, sujeto únicamente a la limitación de que el gobierno debe ser compatible con las leyes de Inglaterra. El duque de York nunca visitó su colonia y ejerció poco control directo sobre ella. Él eligió administrarla a través de gobernadores, consejos y otros oficiales nombrados por él mismo. No se hizo provisión para una asamblea elegida.
También en 1664, el duque de York le cedió parte de sus nuevas posesiones entre el río Hudson y el río Delaware a Sir George Carteret a cambio de la liquidación de una deuda.5 El territorio lleva el nombre de la isla de Jersey, hogar ancestral de la familia Carteret.6 La otra sección de Nueva Jersey fue vendida a Lord Berkeley de Stratton, quien era un amigo cercano del Duque. Como resultado, Carteret y Berkeley se convirtieron en los dos lores propietarios de Nueva Jersey.78 La provincia de Nueva Jersey fue fundada, pero las fronteras no fueron formalmente establecidas hasta 1765. En 1667, los territorios entre el río Byram y el río Connecticut fueron divididos para convertirse en la mitad occidental de Connecticut.9
El primer gobernador Richard Nicolls fue conocido por redactar "Las leyes del Duque", que fueron la primera compilación de leyes inglesas en la Nueva York colonial.4 Nicholls regresó a Inglaterra después de una administración de tres años, gran parte de los cuales se tomaron para confirmar las antiguas concesiones de tierras holandesas. A continuación, Francis Lovelace fue nombrado gobernador y ocupó el cargo desde mayo de 1667 hasta el regreso de los holandeses en julio de 1673.3 Una flota holandesa recapturó Nueva York y la mantuvo hasta que el Tratado de Westminster la intercambió con los ingleses. Una segunda carta fue obtenida por el duque de York en julio de 1674 para perfeccionar su título.
Tras la conclusión de la paz en 1674, el duque de York designó a sir Edmund Andros como gobernador de sus territorios en América.3 El gobernador Edmund Andros en 1674 asevero: "Permitir que todas las personas de cualquier religión habiten tranquilamente dentro de los precintos de su jurisdicción" 10 No obstante, hizo que los Cuáqueros de Jersey Occidental pagaran peaje en el Delaware, pero se aplicaron a Inglaterra y fueron corregidos.11 Fue seguido por el Coronel Thomas Dongan en 1682. Dongan fue facultado, por consejo de William Penn, para convocar a "... una asamblea general de todos los titulares, por tales personas que deberían elegir representar a ellos para consultarles usted y dicho consejo, qué leyes son apropiadas y necesarias para ser hechas ... "4
Se creó una Asamblea colonial en octubre de 1683. Nueva York fue la última de las colonias inglesas en tener una asamblea. La asamblea aprobó la constitución de la Provincia de Nueva York el 30 de octubre, la primera de su tipo en las colonias. Esta constitución otorgó a los neoyorquinos más derechos que cualquier otro grupo de colonos, incluida la protección de impuestos sin representación. El 1 de noviembre de 1683, el gobierno se reorganizó y el estado se dividió en doce condados, cada uno de los cuales se subdividió en ciudades. Diez de esos condados aún existen, pero dos (Cornwall y Dukes) estaban en territorio comprado por el Duque de York al Conde de Stirling, y ya no están dentro del territorio del Estado de Nueva York, después de haber sido transferidos por tratado a Massachusetts. Si bien el número de condados se ha aumentado a 62, el patrón sigue siendo que una ciudad en el estado de Nueva York es una subdivisión de un condado, similar a Nueva Inglaterra.
Un acto de la asamblea en 1683 naturalizó a todos aquellos de naciones extranjeras en la colonia que profesaba el cristianismo. Para alentar la inmigración, también se estipula que los extranjeros que profesan el cristianismo pueden, después de su llegada, naturalizarse si prestan el juramento de lealtad que se requiere.
Las leyes del duque establecieron una iglesia estatal sin denominación.
Los británicos reemplazaron a los holandeses en su alianza con los iroqueses contra Nueva Francia, con un acuerdo llamado la Cadena del Pacto.
Provincia real (1686–1775)[editar]
En 1664, después de que los holandeses cedieron Nueva Holanda a Inglaterra, se convirtió en una colonia propietaria bajo Jacobo, duque de York. Cuando Jacobo ascendió al trono en febrero de 1685 y se convirtió en el rey Jacobo II, su propia colonia se convirtió en una provincia real.1213
En mayo de 1688 la provincia se convirtió en parte del Dominio de Nueva Inglaterra. Sin embargo, en abril de 1689, cuando llegaron noticias de que el rey Jacobo había sido derrocado por la Revolución Gloriosa, los bostonianos derrocaron a su gobierno y encarcelaron al gobernador del Dominio Edmund Andros. La provincia de Nueva York se rebeló en mayo en lo que se conoce como la Rebelión de Leisler. La guerra del rey Guillermo con Francia comenzó el mismo año 1688. En julio, Nueva York participó en un ataque a Montreal y Quebec. Un nuevo gobernador, Henry Sloughter, llegó en marzo de 1691. Hizo arrestar, juzgar y ejecutar a Jacob Leisler.
La carta de Nueva York se volvió a promulgar en 1691 y fue la constitución de la provincia hasta la creación del Estado de Nueva York.
El primer periódico apareció semanalmente en 1725.
Durante la Guerra de la Reina Ana con Francia desde 1702 a 1713, la provincia tuvo poca participación en las operaciones militares, pero se benefició de ser un proveedor de la flota británica. La milicia de Nueva York participó en dos ataques contra Quebec en 1709 y 1711.
La Provincia de Nuevo Hampshire fue una colonia de Inglaterra y luego de Gran Bretaña. El nombre de la provincia fue dado primeramente al territorio que está entre los ríos Merrimack y Piscataqua, ubicados en la costa Este de Norte América. El territorio fue formalmente organizado como una colonia real inglesa el 7 de octubre de 1661, durante el periodo de la colonización inglesa. Los privilegios fueron cedidos el 14 de mayo de 1692 por William y Mary, los monarcas conjuntos de Inglaterra y Escocia, al mismo tiempo que la provincia de la Bahía de Massachusetts fue creada. El territorio es ahora el estado de Nuevo Hampshire, y fue nombrado así por el Condado de Hampshire.
La provincia fue poblada por primera vez en la década de 1620 y por varios años consistió de un pequeño número de comunidades ubicadas en el litoral y en el Río Piscataqua. En 1641, la población estuvo bajo el gobierno de la colonia vecina de la Bahía de Massachusetts, hasta que el Rey Charles II nombró a John Cutt el presidente de Nuevo Hampshire en 1679. Después de pasar un breve periodo como una colonia por separado, el territorio fue absorbido en 1686 por el Dominio de Nueva Inglaterra. Luego de 3 años, el dominio colapsó, y la población de Nuevo Hampshire pasó a estar de nuevo gobernada por Massachusetts hasta que se le fueron cedidos privilegios en 1691 por William y Mary. Entre 1699 y 1741, el gobernador de la provincia también era nombrado gobernador de la Provincia de la Bahía de Massachusetts. En 1741, Benning Wentworth sólo fue designado como gobernador de Nuevo Hampshire. Wentworth reclamó, en nombre de la provincia, a las tierras ubicadas al oeste del río Connecticut, emitiendo controversiales concesiones de tierras que fueron disputadas por la provincia de Nueva York, que también reclamó el territorio. Estas disputas fueron resueltas con la eventual creación del estado de Vermont.
La economía de la provincia estaba dominada por la madera y la pesca. El comercio de la madera, a pesar de ser lucrativo, era un tema de conflicto con la corona, que buscaba reservar los mejores árboles para usarlos como mástiles de barcos. A pesar de que los líderes puritanos de Massachusetts gobernaron la provincia por varios años, la población de Nuevo Hampshire era más diversa religiosamente, por lo cual en los primeros años recibía refugiados que se opositaban a las diferencias religiosas en Massachusetts.
Desde la década de 1680 hasta 1760, la provincia estuvo a menudo en el frente de los conflictos militares con Nueva Francia y los indígenas Abenaki, viendo mayores ataques en sus comunidades durante la Guerra del Rey William, Guerra de Dummer y la Guerra del Rey George. La provincia al principio no estaba fuertemente a favor de la independencia, pero, con el comienzo de la Revolución Americana, muchos de sus habitantes se unieron a la causa revolucionaria. Después de que el gobernador John Wentworth huyó de la provincia en agosto de 1775, los habitantes crearon una constitución a principios de 1776. La independencia, como parte de los Estados Unidos, fue confirmada en 1783 en el Tratado de París.
| ||||
 | ||||
| Capital | Portsmouth (de facto 1630-1774; de jure 1679-1775)
Exeter (de facto 1774-1789)
| |||
| Idioma oficial | Inglés | |||
| Gobierno | Monarquía constitucional | |||
| Rey | ||||
| • 1629–1641, 1680–1686, 1689–1707 | (lista) | |||
| • 1664-1685 | Charles II | |||
| Gobernador | ||||
| • 1680-1681 | John Cutt | |||
| • 1767–1775 | John Wentworth | |||
| Historia | ||||
| • | 1629 | |||
| • | 1776 | |||
| Moneda | Libra esterlina | |||
Antes de la Colonización[editar]
Antes de la colonización inglesa, el área que ahora es el noreste de Nueva Inglaterra fue habitada por la población indígena de Abenaki, quienes vivieron algunas veces en grandes aldeas tipo longhouse.1 Dependiendo de la temporada, ellos permanecían en sus aldeas pescando, recolectando plantas, hacían azúcar y comerciaban o peleaban con sus vecinos o cazaban aves; luego, también cultivaron tabaco y las "tres hermanas": maíz, frijoles y calabaza.1 El litoral fue explorado en los primeros años del siglo XVII por exploradores ingleses y franceses, incluyendo a Samuel de Champlain y a John Smith.2
Primeros asentamientos ingleses[editar]
El asentamiento inglés permanente comenzó después de que se le concediera el territorio entre los ríos Merrimack y Sagadahoc a John Mason y a Sir Ferdinando Gorges en 1622, que abarca aproximadamente el Nuevo Hampshire actual y Maine occidental. Los colonos, cuyos primeros líderes incluyeron a David Thomson, Edward Hilton y su hermano William Hilton, empezaron la colonización de la costa de Nuevo Hampshire ya en 1623, y eventualmente se expandieron a lo largo del Río Piscataqua y la Gran Bahía. Estos colonos tenían en su mayoría la intención de beneficiarse de las pesquerías locales. Mason y Gorges, ninguno de los cuales llegó a Nueva Inglaterra, dividieron sus pretensiones a lo largo del río Piscataqua en 1629.3 Mason tomó el territorio entre los ríos Piscataqua y Merrimack, y lo llamó "Nuevo Hampshire", nombrada así por el Condado de Hampshire ubicado en Inglaterra.4
Los conflictos entre John Mason y Sir Ferdinando Gorges por sus límites territoriales, llevaron eventualmente a necesitar una administración más activa. En 1630, el capitán Walter Neale fue enviado como agente principal y gobernador de los asentamientos al sur del Río Piscataqua (incluyendo Strawbery Banke, que en la actualidad es Portsmouth), y en 1631 el Capitán Thomas Wiggis fue enviado a gobernar los asentamientos al norte del Río Piscataqua, que comprende las ciudades actuales de Dover, Durham y Stratham.5 Después de que Mason muriese en 1635, los colonos y empleados de Mason se apropiaron de sus tenencias para sí mismos.6 Exeter fue encontrada en 1638 por John Wheelwright, después de haber sido desterrado de la vecina Colonia de la Bahía de Massachusetts por defender las enseñanzas de Anne Hutchinson, su cuñada. En ausencia de la otorgación de la autoridad por cualquier persona asociada con los masones, el partido de Wheelwright compró la tierra a los indios locales. Su partido incluía a William Wentworth, cuyos descendientes jugaron un rol mayor en la historia colonial.7 Casi al mismo tiempo, otras personas infelices del estricto gobierno puritano en Massachusetts se mudaron a Dover, mientras los puritanos en Massachusetts se establecieron en lo que eventualmente se convertiría en Hampton.8
A causa de la escasez general de un gobierno, los asentamientos de Nuevo Hampshire buscaron la protección de su vecino más grande al sur, la Colonia de la Bahía de Massachusetts. En 1641, ellos colectivamente aprobaron ser gobernados por Massachusetts, siempre y cuando las ciudades conservaran el auto-gobierno, y que la membresía de la Iglesia Congregacional no fuera requerida para sus votantes (como lo fue en Massachusetts). Los asentamientos formaron parte de esa colonia hasta 1679, enviando a representantes a la legislatura de Massachusetts en Boston. Los herederos de Mason estaban entretanto activos en Inglaterra, tratando de recuperar el control de su territorio, y Massachusetts estaba bajo creciente escrutinio por el rey Carlos II. En 1679, Carlos emitió una carta que establecía la Provincia de Nuevo Hampshire, con John Cutt como su primer presidente.
Primeras cartas reales[editar]
En enero de 1680, Cutt se volvió presidente, terminando así con el dominio de Massachusetts sobre Nuevo Hampshire. Sin embargo, Cutt y su sucesor, Richard Waldron, estuvieron fuertemente oponiéndose a los herederos de Mason y sus reclamaciones. Consecuentemente, Charles emitió una segunda carta en 1682 con Edward Cranfield como gobernador. Cranflied apoyó fuertemente a los herederos de Mason, haciendo tantos enemigos locales en el proceso que fue recordado en 1685. En 1686, el territorio se unió al Dominio de Nueva Inglaterra, que fue un intento de unir a todas las colonias de Nueva Inglaterra en un solo gobierno. Las ciudades de Nuevo Hampshire no sufrieron tanto bajo el gobierno de Sir Edmund Andros como lo hicieron bajo el de Massachusetts. Después de que la palabra de la Revolución Gloriosa llegó a Boston, las autoridades de Massachusetts conspiraron para que Andros fuera arrestado y enviado de vuelta a Inglaterra. Esto dejó a las ciudades de Nuevo Hampshire sin ninguna administración colonial, justo cuando la Guerra del Rey William estalló alrededor de ellos. Sometidos a importantes incursiones francesas e indias, apelaron al gobernador de Massachusetts, Simon Bradstreet, quien los supervisó hasta que William y Mary emitieron nuevas cartas separadas en 1691 tanto para Massachusetts como para Nuevo Hampshire.
Carta de 1691[editar]
Samuel Allen, un hombre de negocios que había conseguido las demandas de los herederos de Mason, fue designado como primer gobernador bajo la carta de 1691. Fue igualmente incapaz de continuar las demandas de la tierra de Mason, y fue sustituido en 1699 por el conde de Bellomont. Bellomont fue el primero de una serie de gobernadores que gobernaron tanto Nuevo Hampshire como la Provincia de la Bahía de Massachusetts. Hasta 1741 las gobernaciones fueron compartidas, con el gobernador pasando la mayor parte de su tiempo en Massachusetts. Como resultado, los tenientes gobernadores tenían poder significativo. La gobernación dual se volvió problemática en parte por las reclamaciones territoriales entre Massachusetts y Nuevo Hampshire. Puesto que la frontera meridional de la concesión original de Mason era el río de Merrimack, y la carta de Massachusetts especificó un límite tres millas de norte del mismo río, las demandas entraron en conflicto y esto provocó la atención eventual del rey. En 1741, el Rey George II decretó lo que es ahora la actual frontera en Massachusetts y Nuevo Hampshire, y separó los gobiernos, enviando a Benning Wentworth como nuevo gobernador de Nuevo Hampshire.
Wentworth interpretó ampliamente las afirmaciones territoriales de Nuevo Hampshire, creyendo que los territorios al oeste del río Connecticut pertenecían a Nuevo Hampshire. En un esquema que era efectivo para cubrir sus propios bolsillos, vendió tierras en este territorio a precios relativamente bajos, pero requirió que partes de las subvenciones se le asignaran a él mismo. Estas concesiones hicieron que Nuevo Hampshire entrase en conflicto con la provincia de Nueva York, la otra provincia que demandaba el territorio. El rey Jorge III en 1764 gobernó a favor de Nueva York, desencadenando una lucha entre los titulares de las subvenciones de Nuevo Hampshire y las autoridades de Nueva York que finalmente dio lugar a la formación del estado de Vermont. La controversia provocó también que Wentworth fuera reemplazado por su nieto, John Wentworth, quien sería el último gobernador real de la provincia.
Desde que la provincia estaba en la frontera norte limitando con Nueva Francia, sus comunidades fueron frecuentemente atacadas durante la Guerra del Rey Guillermo y la Guerra de la Reina Ana, y fueron atacas de nuevo durante la Guerra de Dummer. Debido a estas guerras, la población indígena de las partes septentrionales de la provincia disminuyó, pero los asentamientos sólo se expandieron lentamente hacia el interior de la provincia. La provincia fue dividida en condados en 1769, luego de que las otras 12 colonias se rebelaron en contra del Imperio Británico.
Revolución[editar]
Las otras 12 colonias se unieron junto con Nuevo Hampshire en los intentos para evitar que el Imperio Británico impusiera impuestos. Después de que la guerra de Revolución Americana comenzó en abril de 1775, la provincia reclutó los regimientos que sirvieron en la Campaña de Boston, y se volvió la primera colonia europea en establecer formalmente un gobierno independiente, como el estado de Nuevo Hampshire, en enero de 1776.
No hay comentarios:
Publicar un comentario