Apellidos

AQUECHE 1) Significado: El apellido euskera Aqueche (o Agueche) significa, según López Mendizábal, lugar de ajeratos, es decir lugar donde se cultivan ajos. 2) Casa solar: Desconocida. 3) Armas: Desconocidas. 4) Antepasados: (ver árbol genealógico) I. Juan de Aqueche (7º abuelo de Cándido Madaleno Gasteasoro) nació probablemente en Bilbao, Bizkaia, hacia el año de 1595. Casó con María Ochoa de Dondiz hacia 1620 (ver Dondiz). Tuvo por hijo a II. Martín de Aqueche Dondiz (6º abuelo) nació en Bilbao hacia el año de 1625. Casó con Ana de Guesuraga, en Nuestra Señora de Begoña (Bilbao), el 30-X-1644 (ver Gezuraga). Tuvo por hijas a: 1ª) María Ascensi (Santiago, 30-V-1658) y 2ª) Josepha (Santiago, 15-III-1662, en el Libro 9 de bautizados, 0687/003, 9-161, pág. 58). En 1685, cuando nació su nieta Ventura de la Peña, Martín de Aqueche y Ana de Guerusaga eran vecinos de Erandio, barrio de Bilbao situado al norte y en la margen oriental de la Ría. Al parecer antes, en 1676, cuando se casó su hija María con Alonso de la Peña, vivían en la Barrio de Zabalbide, en el centro de Bilbao. III. María de Aqueche Guesuraga (5ª abuela) nació en Bilbao y fue bautizada en la parroquia del Señor Santiago el 30-V-1658. Casó el 21-XII-1676 con Alonso de la Peña (ver De la Peña) en la casa de su madre, Ana de Guesuraga, en el barrio de Zabalbide (Bilbao), y fueron velados el 18-I-1677 en la iglesia parroquial de los Santos Juanes, de donde eran feligreses. Tuvieron, al menos, los siguientes hijos: 1ª) María Josefa (Begoña, 25-IX-1682), 2ª) Manuela Bentura (Begoña, 7-I-1685), 3ª) Joana Nicolasa (Santiago, 30-III-1691), 4°) Alfonso (Santiago, 15-III-1694) y 5ª) Ana Jazinta (Santiago, 24-VII-1696). Nuestra familia desciende de Manuela Bentura, que casó con Tomás de Gardeazabal en el mes de diciembre de 1709. 5) Ruta genealógica: Aqueche ® De la Peña ® Gardeazabal ® Zárate ® Madaleno. 6) Otros datos: * Manuela Bentura de la Peña fue bautizada en la Basílica de Begoña el 7 de enero de 1685. Hija de Alfonso de la Peña y María de Aqueche, parroquianos de esta. Abuelos paternos: Francisco de la Peña y Sarauco (o ¿Saravia?) y María de Pereda, vecinos de Quintanilla del Rebollar. Abuelos maternos: Martín de Aqueche y Ana de Guezuraga, vecinos de Erandio. Hermanos: María Josepha, bautizada en Begoña el 25-IX-1682; Alfonso, bautizado en la Basílica de Santiago el 15-III-1694 y Ana Jacinta el 24-VII-1696. Casó con Tomás de Gardeazabal en diciembre de 1709 en la Basílica de Santiago. * Pedro de Aqueche Echabarría (Bilbao, Santiago, 9-II-1595), hijo de Pedro de Aqueche y Catalina Echabarría. * Juan de Aqueche y María de Urraza tuvieron por hija a Marta (Erandio, 29-XII-1638). * Pedro de Aqueche y Mari Ochoa de Veitia tuvieron por hiaja Mari San Juan (22-IX-1630). ARAMBURU 1) Significado: El apellido vasco Aranburu (o, como posteriormente se suele escribir, Aramburu) tiene dos componentes (aran = valle; y buru = cabeza o cima) y significa "parte principal o núcleo del valle". 2) Casa solar: Apellido antiguo, muy extendido por las Vascongadas y Nafarroa, originario de Gipuzkoa, radicado en Idiazábal y Bergara (Gipuzkoa), Zalduendo (Araba), Vitoria-Gasteiz y Madrid. Una rama importante del apellido pasó a Argentina, México y Niza (Francia). Los Aramburu de nuestra familia proceden del Valle de Lenitz, Gipuzkoa (en las anteiglesias de Zarimutz y Goronaeta). 3) Armas: Según el Repertorio de Blasones de la Comunidad Hispánica, los de Gaviria (Gipuzkoa), usan: En plata, un roble, de sinople, frutado de gules y con un oso, a su diestra, alzado al tronco. Bordura de gules con ocho aspas, de oro (Aporte de Oscar Berea). Armas de Aramburu. Otras: Campo jaquelado de plata y sable. 4) Antepasados: —Hay dos linajes Aramburu en nuestra familia. Los dos prodecen del Valle de Lenitz, Gipuzkoa: —Primer Linaje: entronca con Echávarri (ver árbol genealógico) I. Pedro de Aramburu, el mozo (10° abuelo de Cándido Madaleno Gasteasoro) nació en Zarimuz, una de las anteiglesias del Valle de Lenitz, Gipuzkoa, hacia el año de 1520. Casó, hacia el año de 1548, con la hija de Juan de Goitia (probablemente llamada Catalina de Goitia Ascutiaga, nacida probablemente en Galarza hacia 1523) (ver infra. el expediente de la Real Chancillería de Valladolid del año 1558) (ver Goitia). Tuvo por hija a II. Catalina de Aramburu Goitia (9ª abuela de Cándido Madaleno Gasteasoro) nació probablemente en Aretxabaleta, Gipuzkoa, hacia el año de 1560. En las partidas de bautismo de sus hijos se la menciona como Catalina de "Aranburu Goitia". Casó con Cristóbal de Echavarri hacia 1582 (ver Echávarri). Tuvieron por hijos, en Apotzaga, a Blas (14-II-1583) y Catalina (18-X-1585; conocida como "Catalina de Goitia"). Nuestra familia procede de Catalina de Goitia, que casó con Pedro de Zerain y Ocaranza, hacia 1605. —Segundo Linaje: entronca con Segura Marquiategui (ver árbol genealógico) I. María de Aramburu (8ª abuela de Cándido Madaleno Gasteasoro) nació probablemente en Goronaeta, anteiglesia del Valle de Lenitz, Gipuzkoa, hacia 1595. Casó con Juan de Segura Marquiategui (ver Segura) hacia 1617. Tuvieron por hijos a María (c.1618), Juan (c.1620, que casó con Mari Andrés de Echebarría Diaoz, hija de Domingo de Diaoz y Catalina de Echebarría) y Pedro (c.1625, que casó con Ana de Aramburu). Nuestra familia desciende de María de Segura, que casó con Miguel de Galdós . María de Aramburu murió en Goronaeta el 2-VI-1652 y está enterrada en la sepultura de la casa de Marquiategui. 5) Ruta genealógica: —Primer Linaje: Aramburu ® Echavarri ® Zerain ® Lasagabaster ® Cortazar ® Arenaza ® Gasteasoro ® Madaleno. —Segundo Linaje: Aramburu ® Segura ® Galdós ® Echavarría ® Gasteasoro ® Madaleno. 6) Otros datos: * 1558/01/01 -1559/12/31 Arechabaleta. Pedro de Aramburu, el mozo, vecino de Zarimuz, pide ejecución en bienes de Juan de Goitia, su suegro, y Juan de Romarate, y Juan de Galarza, sus fiadores, vecinos del Valle de Leniz, por deuda de dote señalada en escritura de 1548/03/05 Nivel Descripción: 07 - Expediente Referencia: Archivo Real Chancillería Valladolid . Real Audiencia y Chancillería de Valladolid . Pleitos Civiles . Escribanía Varela . Pleitos Fenecidos . C 429/4 Volúmen: 1 pieza, 30 folios (Ca.) * Juan y Bartholomé de Aramburu, vecinos de Mendiola, están en una lista del 7-X-1607, que incluye los nombre de quienes presentaron pruebas de hidalguía en las comunidades de Eskoriatza (cfr. J. Aranburuzabala, Apuntes monográficos de Eskoriatza, Pamplona, 1995, p. 225). * Juan de Aramburu (con arcabuz), vecino de Mendiola, encabeza la lista de Mendiola, de los que estuvieron presente en el Alarde o Revista de Armas que se celebró en Eskoriatza el 31-III-1625 (cfr. J. Aranburuzabala, Apuntes monográficos de Eskoriatza, Pamplona, 1995, p. 217). * Marina de Aramburu (hija de Juan de Aramburu y Cristiana de Marquiategui) casó con Antonio de Anchieta y tuvo por hijo a Antonio (b: Goronaeta, 1-X-1639). * Domingo de Aramburu casó con María Miguel de Barrena y tuvieron por hija a Ana de Aramburu, mujer de Pedro de Segura Marquiategui. * Una María de Aramburu murió en Goronaeta el 21-II-1658.   ARANA 1) Significado: El apellido Arana es vasco. Tiene varios significados: el valle ("aran"), el ciruelo, helechal ("ara" = helecho, más sufijo "na"). 2) Casa solar: Linaje originario de la anteiglesia de Ceberio-Olabarrieta, en el partido judicial de Bilbao, desde donde se extendió por las Vascongadas. También se le conoce casa en Entrambasaguas, provincia de Burgos así como en Valladolid y Madrid. Según Lope Garcia de Salazar, un sobrino de Martín Martinez de Zurbaran, llamado Juan Martinez, tomo el apellido Arana, llamandose su hijo Martin de Arana. Este casó con una hija de Ruy Martinez de Solorzano. Dicho Juan era uno de los mejores caballeros de su linaje. Del solar de Ceberio dimanó la casa de Abando, la de Ispaster, la de Ochandiano y la de Mañaria. Todas en Bizkaia. También hubo otras casas en Ceanuri, Guernica y Berriz. También proceden de Ceberio las casas de Guipuzcoa, como la de Beasain, la de Apotzaga (Eskoriatza) y la de Irun. De la misma forma descienden de Ceberio las de Cantabria, como la de Isla, de las antiguas Juntas de Cudeyo y Merindad de Trasmiera, hoy partido judicial de Santoña. En Alava, la casa de Aramayona desciende de dicha casa de Ceberio. Las ramas que pasaron a Burgos fundaron casas en Miranda de Ebro y Villarcayo. En el Condado de Treviño dieron nombre a un lugar denominado Arana. Alguna rama de Burgos pasó a Palencia y La Rioja. Otra rama de Arana radicó en Portugal y tuvo linea en Galicia. 3) Armas: De Beasain y Apotzaga: Cortado: 1º, en oro, un pino, arrancado de sinople, frutado de oro, y dos lobos de su color empinados al tronco; 2º, en plata tres fajas ondeadas, de azur. Bordura general de gules, con ocho aspas de oro. Otro: En campo de plata, un árbol de sinople frutado de oro, y acostado de dos leones de gules empinados a su tronco. Bordura de gules con ocho aspas de oro. Algunos no ponen la bordura.Los de Ispaster: las anteriores pero con lobos de sable en vez de leones. Hidalguía: En Zumarraga (1773, 1775), Itxaso (1734), Elgeta (1632, 1770), Motriko (1741), Eibar (1631, 1716), Segura (1763), Deba (1758), Anzuola (1672), Soraluze-Placencia (1720), Bergara (1559), Mondragón (1558), Ormaiztegi (1669), Zestona (1701), Erdozia-Villafranca de Oria (1665), Azpeitia (1774), Tolosa (1775, 1783), Aramaiona (1772, 1818), Bilbao (1694, 1738, 1756, 1757, 1776, 1783, 1815), Rentería (1702), Valladolid (1788). Caballeros de Alcántara, Calatrava, Santiago, Carlos III. Otra variedad: la que aparece a la izquierda. 4) Antepasados: —Hay tres linajes Arana en nuestra familia. Los dos primeros prodecen del Valle de Lenitz, Gipuzkoa y el tercero, de Llodio, Ayala, Araba: —Primer Linaje: entronca con Cortazar (ver árbol genealógico) I. María de Arana (7ª abuela de Cándido Madaleno Gasteasoro) probablemente nació en Bolibar-Ugazua o Apotzaga, Eskoriatza (Bizkaia) hacia el año de 1575. Casó con Juan de Cortazar hacia 1600 (ver Cortazar). Tuvieron por hijos, en Apotzaga, a: María (25-V-1602), María (22-VI-1604), Catalina (1610) y Juan (4-V-1613). Nuestra familia desciende de Juan, que casó Catalina de Lasagabaster, en segundas nupcias, en Bolibar-Ugazua, el 1-II-1653. —Segundo Linaje: entronca con Bidasoro (ver árbol genealógico) I. Pedro Ruiz de Arana (8° abuelo de Cándido Madaleno Gasteasoro) nació en Apotzaga, Valle de Lenitz, Gipuzkoa, hacia el año de 1570. Casó con Isabela de Insaurbe (hija de Madalena) hacia 1598. Presentó pruebas de hidalguía en 1607 y participó en los alardes de armas de Eskoriatza en 1625 (ver abajo). Tuvieron por hijos, en Apotzaga, a María (28-V-1600), Juan (12-III-1603) y Joseph (12-IV-1610). II. María Ruiz de Arana (7ª abuela) nació en Apotzaga, y fue bautizada en la parroquia de San Miguel el 28-V-1600. Casó con Domingo de Bidasoro hacia 1620 (ver Bidasoro). Tuvieron por hijos, en Bedoña (Lenitz, Gipuzkoa) a Madalena (24-II-1622), María (13-II-1624), Domingo (10-V-1626), Josefa (29-VIII-1628), Pedro (20-II-1632), Isabela (17-IX-1634), Francisco (10-III-1638) y María (21-II-1639). Nuestra familia desciende de Madalena, que casó con Martín de Iturriaga, en Bedoña, el 2-VI-1648. —Tercer Linaje: entronca con Villachica (ver árbol genealógico) I. María Fernández de Arana (11ª abuela de Cándido Madaleno Gasteasoro) nació en la Tierra de Ayala, Araba, hacia el año de 1495. Casó con Íñigo de Villachica hacia 1518 (ver Villachica). Tuvieron por hijos, en Llodio, a Íñigo (c.1520) y Ana (c.1522, que casó con Juan Martín de Zubiaur, antes de 1549). Todavía vivía en 1536, cuando comienzan los registros en el primer libro parroquial de Llodio (ver partida n° 1). Nuestra familia desciende de Íñigo de Villachica, que casó con doña Alonsa de Murga hacia 1545. 5) Ruta genealógica: —Primer Linaje: Arana ® Cortazar ® Arenaza ® Gasteasoro ® Madaleno. —Segundo Linaje: Arana ® Bidasoro ® Iturriaga ® Arrese ® Gasteasoro ® Madaleno. —Tercer Linaje: Arana ® Villachica ® Andéchaga ® Presa, de la ® Aldecoa (de Murueta) ® Olabarría ® Madaleno. 6) Otros datos: * Apellido "Insaurbe": La mujer de Pedro Ruiz de Arana se llamaba Isabel de Insaurbe. Insaurbe es un apellido vasco que significa "parte inferior de nogales", de intxaur o insaur = nogal, y be = suelo. Se localiza en Bilbao (Bizkaia), Orduña (Bizkaia), Ceánuri (Bizkaia), en la merindad de Durango (Bizkaia) y en Mondragón (Gipuzkoa). Todo parece indicar que Isabel de Insaurbe procedía de Mondragón. Armas: Cortado: 1.°, rojo, cinco calderas de oro; 2.°, oro, cuatro bandas azules. Bordura azul, con ocho conchas de oro. Otro: verde, un toro de oro, rodeado de seis cabezas humanas degolladas (Ref. J. C. G.). Armas de Insaurbe. * Pedro de Arana (b: Apotzaga, 31-I-1549) y Juan de Arana (b: Apotzaga, 17-XI-1552), hijos de Pedro de Arana y Catalina. * Hijos de Martín de Arana y María Sáez de Zaloya, nacidos en Apotzaga: Francisca (10-IV-1555), Martín (12-II-1559), Juan (9-II-1561), Pedro (5-IV-1565), Antonio (17-I-1571), María (1-I-1573). * Juan de Arana (b: Apotzaga, 20-III-1576), hijo de Juan de Arana y María García de Ocaranza. * María Ruiz de Arana (b: Eskoriatza, 8-VI-1550), hija de Martín Ruiz de Arana. * Catalina de Arana (b: Eskoriatza, 14-VI-1554), hija de Juan de Arana y María. * María de Arana (b: Eskoriatza, 20-III-1557), hija de Juan de Arana y María Domínguez. * Martín Ruiz de Arana y María de Arrese y Landaeta tuvieron por hijos, en Goronaeta, a María (12-III-1611), Ángela (28-II-1620) y Martín (3-V-1626). * Justo de Arana, vecino de Arcarazo, Martín de Arana, vecino de Aretxabaleta, y Martín de Arana, vecino de Apotzaga, tomaron parte en la junta general que tuvo lugar en el Valle de Lenitz el 14-IX-1497, con ocasión de la reincorporación de las Hermandades Guipuzcoanas, una vez que se separaron de las Hermandades Arabarras (cfr. J. Aranburuzabala, Apuntes monográficos de Eskoriatza, Pamplona, 1995, pp. 211 y 212). * Pedro Ruiz de Arana, vecino de Apotzaga, y Martín de Arana Murua, vecino de Marín, están en una lista del 7-X-1607, que incluye los nombre de quienes presentaron pruebas de hidalguía en las comunidades de Eskoriatza (cfr. J. Aranburuzabala, Apuntes monográficos de Eskoriatza, Pamplona, 1995, pp. 226 y 228). * Pedro Ruiz de Arana (con arcabuz), vecino de Apotzaga, estuvo presente en el Alarde o Revista de Armas que se celebró en Eskoriatza el 31-III-1625 (cfr. J. Aranburuzabala, Apuntes monográficos de Eskoriatza, Pamplona, 1995, p. 220). * Linaje de antepasados de Josefa de Garbiras (ver explicación): entronca con ArandiaI. Juan de Arana nació en Maroño (Ayala, Araba) hacia el año de 1545. Murió antes del 6-I-1585, fecha de la boda de su hija. Casó con Catalina, su mujer. Tuvo por hija a II. María (o Catalina) de Arana nació en Maroño y fue bautizada en la parroquia de San Pedro, el jueves 25-V-1572. En la partida de bautismo es "María" y también en la de matrimonio, pero en las partidas de bautismo de sus hijos Pedro y Catalina se la llama "Catalina", quizá por referencia a su madre que se llamaba así. Casó en la parroquia de San Pedro de Maroño con Juan de Arandia, el 6-I-1585 (ver Arandia). Su padre ya había fallecido. Tuvieron por hijos a Clara (c.1590), Pedro (Maroño, 10-VIII-1597), María Cruz (c.1600) y Catalina (Maroño, 1-VIII-1603). Nuestra familia proviene de Clara (que casó con Bartolomé de Jáuregui) y de Mari Cruz (que casó con Diego de Garbiras).—Ruta genealógica: Arana ® Arandia ® Jáuregui ® Gabiras. ARANGUREN 1) Significado: El apellido vasco Aranguren tiene dos componentes: aran, que significa "valle", y guren, que significa "límite o linde". Por lo tanto Aranguren significa "límites del valle". 2) Casa solar: La casa de Aranguren procede de la casa de Zamudio. Los Zamudio tienen su origen en un hijo de un Rey de Navarra. Furtado Sánchez de Zamudio casó con María Ortíz (hija de García Tuerto de Basurto, de la casa de Salcedo, del que heredó el solar de Susunaga). Sus descendientes crearon la casa de Aranguren en el valle de Mendierreca, Baracaldo, partido judicial de Valmaseda. La casa de Orozko es una rama de la de Baracaldo. Los Aranguren de nuestra familia provienen de la casa-torre de Aranguren, en el Valle de Orozko (ver foto). Está localizada en la ribera del río Arnauri, entre las poblaciones de Unibaso e Ibarra. Como en todos los caseríos situados junto al río, en el de Aranguren vemos repetido el quinteto: torre-ferrería-puente-molino-ermita. La casa-torre de Aranguren fue construida en torno al año 1500. Es de estilo renacentista y una de las más bellas de Bizkaia. Lleva un escudete con las armas de los Olarte, con quienes estuvieron emparentados los Aranguren desde el siglo XIV. De hecho, el barrio de Aranguren forma parte de la feligresía de la parroquia de San Bartolomé de Olarte. En un documento de 1385, ya aparece los nombres de Joan García de Aranguren y Ochoa Pérez de Aranguren. En 1795 había tres caseríos en el barrio: torre, beazkoa y goikoa. 3) Armas: Los de Baracaldo: Escudo cuartelado. 1º y 4º de plata con un lobo andante de sable. 2º y 3º de azur con cuatro jaqueles de oro. En el valle de Orozco: En campo de plata un lobo andante de sable. Bordura de gules con doce billetes de oro. En Durango: en campo de gules doce billetes de oro puestos en orla. 4) Antepasados: (ver árbol genealógico) I. Pedro Ochoa de Aranguren (10° abuelo de Cándido Madaleno Gasteasoro) nació en Aranguren (Olarte, Orozko, Bizkaia) hacia el año de 1490. Desconocemos el nombre de su mujer. Tuvo por hijo a II. Juan Gorri de Aranguren (9° abuelo) nació en Olarte hacia el año de 1520. Casó con Mari Ochoa de Sautua hacia 1548 (ver Sautua). Tuvieron por hijos a Marina (c.1550) y Juan (Olarte, viernes 2-X-1562; padrinos: Íñigo Fernández de Olarte y doña Mari Ortíz de Zárate; p. 29). Juan de Aranguren "Dios aya, morió el día de la natividad del mes pasado [8 de septiembre] de 1562" (Libro Primero de San Bartolomé de Olarte, partida de bautismo de su hijo, Juan, que nació el 2-X-1562). II. Doña Marina de Aranguren (8ª abuela) nació en la feligresía de San Bartolomé de Olarte hacia el año de 1550. Casó con don Lucas de Zubiate, en Olarte, el 29-V-1569 (ver Zubiate). Tuvieron por hijos a Jerónimo (Olarte, 30-IX-1570), Juan (Olarte, 1-II-1575), Pedro (Zubiaur, 1581: debió de morir de niño porque luego hubo otro Pedro), María (Zubiaur, 7-VII-1586), Juan (Zubiaur, 29-VI-1589; casó con Catalina de Arbayza, hija de Pedro de Arbaiza y María Ramos de Ybarra de Arbaiza; uno de sus hijos, Francisco, probó su hidalguía) y Pedro (Zubiaur, 9-XI-1591). Nuestra familia desciende de Pedro de Zubiate y Aranguren (el nacido en 1591 probablemente), que casó con Catalina de Uribarri. 5) Ruta genealógica: Aranguren ® Zubiate ® Presa, de la ® Aldecoa ® Olabarría ® Madaleno. 6) Otros datos: * María de Aranguren (b: Zaloa, 3-II-1585), hija de Martín de Aranguen e Inesa de Aranguren. Tuvieron también por hijo a Sebastián (b: Zaloa, 2-VIII-1586). * María de Aranguren (b: Olarte, 20-XI-1581), hija de Juan de Aranguren y María de Guinea (no muy legible el apellido).