pronombres vienen en varias variaciones. Hay pronombres demostrativos , pronombres relativos acentuados y sin acento , pronombres personales definidos , pronombres personales indefinidos , pronombres personales generalizadores , pronombres impersonales , pronombres interrogativos , pronombres posesivos , ...
Uso del pronombre y semántica [ editar ]
Los pronombres demostrativos de Colonia se usan en oraciones en posiciones donde también se podría usar una frase nominal dirigida por un artículo estresado o demostrativo . El pronombre 'lo reemplaza' por brevedad. De hecho, un pronombre demostrativo se puede ver formalmente como una frase de nombre con el artículo retenido y cualquier otra cosa perdonada, porque las formas gramaticales de los pronombres demostrativos y las de los artículos demostrativos no muestran diferencias. Los pronombres demostrativos son una anáfora estricta , o pueden ser cataforas que se resuelven dentro de la misma oración o subsiguiente oración. El uso como exóforaes posible y reduce la elección de la entonación y los patrones de estrés a exactamente uno, más comúnmente apoyado por gestos apropiados.
- Ejemplo [1] de uso catáforo: Es dat Ding Auto? ( ¿Es este tu carro? ¿Es ese tu carro? )
- Ejemplo [1] de uso anafórico: Dää kütt noch! ( A pesar de que todavía no está aquí, que va a venir! )
Hay pronombres personales para una variedad de usos en la colonia. Todos tienen en común que vinculan la declinación con un aspecto de conjugación con sus formas. La declinación de Colonia sigue un esquema de caso, género , número , mientras que la declinación entre otros tiene un esquema de persona y número con tres personas gramaticales: la primera persona se refiere al orador o los oradores como agentes o pacientes de una oración, la segunda persona se dirige al oyente o oyentes del hablante o los oradores como agentes o pacientes de una oración, mientras que la tercera personase refiere a algo oa alguien más, pero al orador (s) o al oyente (s) como agentes o pacientes de una oración, y dos números gramaticales, singular y plural . Las formas declinadas de los pronombres personales combinan estos esquemas. La mayoría de los pronombres posesivos tienen dos usos distintos, algunos tienen tres o cuatro.
- Un pronombre posesivo puede reemplazar un artículo , es por eso que los pronombres posesivos de Colonia también pueden llamarse artículos posesivos .
- Ejemplo: et Auto → ding Auto ( el automóvil → su automóvil )
- Al igual que un pronombre demostrativo, un pronombre posesivo puede estar solo representando una frase nominal completa. Puede usarse exofórico o anafóricamente estricto , un uso catafórico debe resolverse dentro de la misma oración o la siguiente oración o sub-oración.
- Ejemplo: minge kanns de han ( puedes tener el mío )
- Uno de los genitivos de Cologinan , a saber, la forma que tiene que preceder a su referente, también se puede describir como una expresión posesiva que tiene la forma: artículo-dativo + sustantivo-dativo + posesivo-pronombre-tercera persona-nominativa
- Ejemplo: em Pap singe Poste ( padres post o posición )
...
Declinaciones del pronombre [ editar ]
| Pronombres demostrativos | singular masculino | singular femenino | neutro singular | plural cualquier género | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominativo: | dä | morir | dat | morir | |
| Genitivo: | dämm sing (e) dämm sie | dä iehr (e) | dämm sing (e) dämm sie | dänne iehr (e) | |
| vun dämm | vun dää | vun dämm | Vun Dänne | ||
| Dativo: | dämm | dää | dämm | Dänne | |
| Acusativo: | dä | morir | dat | morir | |
| Vocativo: | - | - | - | - | |
| Pronombres relativos | singular masculino | singular femenino | neutro singular | plural cualquier género | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominativo: | dä | morir | wat | morir | |
| Genitivo: | dämm sing (e) dämm sie | dä iehr (e) | dämm sing (e) dämm sie | dänne iehr (e) | |
| vun dämm | vun dää | vun dämm | Vun Dänne | ||
| Dativo: | dämm | dää | dämm | Dänne | |
| Acusativo: | dä | morir | wat | morir | |
| Vocativo: | dä | morir | wat | morir | |
| Destacados pronombres personales definidos. | 1ª persona singular de cualquier género | 2ª persona singular de cualquier género. | 3ª persona singular masculino | 3ª persona singular femenino | Tercera persona singular neutro | 1ra persona plural cualquier género | 2ª persona plural cualquier género | Tercera persona plural de cualquier género. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativo: | isch | hacer | decir ah | sei | eso | mier | Hr | sei | |
| Genitivo: | ming (e) mie | Ding (e) Die | cantar (e) sie | iehr (e) | cantar (e) sie | onser uns | Hr | iehr (e) | |
| Vun Mier | Vun Dier | vun imm | vun ehr | vun im | vun uns | Vun Üsch | Vun Inne | ||
| Dativo: | mier | Dier | inm | ehr | soy | uns | Üsch | inne | |
| Acusativo: | mecha | Disch | Posada | sei | eso | uns | Üsch | sei | |
| Vocativo: | isch | Hacer | - | - | - | mier | Hr | - | |
| Pronombres personales definidos sin énfasis | 1ª persona singular de cualquier género | 2ª persona singular de cualquier género. | 3ª persona singular masculino | 3ª persona singular femenino | Tercera persona singular neutro | 1ra persona plural cualquier género | 2ª persona plural cualquier género | Tercera persona plural de cualquier género. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativo: | picazón | Delaware | mi | se | et | mer | er | se | |
| Genitivo: | ming (e) mi | ding (e) di | cantar (e) si | iehr (e) | cantar (e) si | onser (e) ons | öhr (e) | iehr (e) | |
| vun mer vummer | vun der | vun em | vun er | vun em | vun ons | Vun üsch | Vun Enne | ||
| Dativo: | mer | der | em | er | em | complementos | üsch | enne | |
| Acusativo: | malla | desch | en | se | et | complementos | üsch | se | |
| Vocativo: | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| Pronombres personales indefinidos | 3ª personahombre singular | 3ª persona singular mujer | Tercera persona singular neutro | Tercera persona plural de cualquier género. | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominativo: | eine wä | ein wä | ein wä | Wälsche | |
| Genitivo: | einem sing (e) wäm sing (e) | einem sing (e) wäm sing (e) | einem sing (e) wäm sing (e) | wälsche iehr (e) | |
| vun einem vun wäm | vun einem vun wäm | vun einem vun wäm | Vun Wälsche | ||
| Dativo: | einem wäm | einem wäm | einem wäm | Wälsche | |
| Acusativo: | eine wä | ein wä | ein wä | Wälsche | |
| Vocativo: | - | - | - | - | |
| Generalizando pronombres personales. | singular | plural | |
|---|---|---|---|
| Nominativo: | mer | mer | |
| Genitivo: | einem sing (e) | wälsche ier | |
| vun einem | Vun Wälsche | ||
| Dativo: | einem | Wälsche | |
| Acusativo: | eine | Wälsche | |
| Vocativo: | Hacer | Hr | |
| Pronombres impersonales | 3ª persona cualquier numero cualquier género | |
|---|---|---|
| Nominativo: | Keine | |
| Genitivo: | keinem cantar (e) | |
| vun keinem | ||
| Dativo: | Keinem | |
| Acusativo: | Keine | |
| Vocativo: | - | |
| Pronombres interrogativos | una persona cualquier numero masculino | una persona cualquier numero femenino | una persona cualquier número neutro | no una persona ningún número cualquier género | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominativo: | Washington | Washington | Washington | wat | |
| Genitivo: | va a cantar (e) | wä ier (e) | va a cantar (e) | va a cantar (e) | |
| vun wäm | vun wä | vun wäm | vun wat | ||
| Dativo: | wäm | Washington | wäm | wat | |
| Acusativo: | pálido | pálido | pálido | wat | |
| Vocativo: | - | - | - | - | |
| Pronombres posesivos | 1ª persona singular de cualquier género | 2ª persona singular de cualquier género. | 3ª persona singular masculino | 3ª persona singular femenino | Tercera persona singular neutro | 1ra persona plural cualquier género | 2ª persona plural cualquier género | Tercera persona plural de cualquier género. | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| s i n g u l a r | m un s c u l i n e | Nominativo: | minge ~ mi ~ | dinge ~ di ~ | chamuscar~ si ~ | ehre ~ | chamuscar~ si ~ | inse ~ ons ~ | üüre ~ | eere ~ |
| Genitivo: | mingem ~cantar (e) | dingem ~cantar (e) | singem ~cantar (e) | eerem ~cantar (e) | singem ~cantar (e) | onsem ~cantar (e) | üürem ~cantar (e) | eerem ~cantar (e) | ||
| vun mingem ~ | vun dingem ~ | vun singem ~ | vun eerem ~ | vun singem ~ | vun onsem ~ | vun ührem ~ | vun eerem ~ | |||
| Dativo: | mingem ~ | dingem ~ | singem ~ | ehrem ~ | singem ~ | onsem ~ | ührem ~ | ehrem ~ | ||
| Acusativo: | minge ~ mi ~ | dinge ~ di ~ | chamuscar~ si ~ | ehre ~ | chamuscar~ si ~ | inse ~ ons ~ | üüre ~ | eere ~ | ||
| Vocativo: | minge ~ mi ~ | dinge ~ di ~ | chamuscar~ si ~ | ehre ~ | chamuscar~ si ~ | inse ~ ons ~ | üüre ~ | eere ~ | ||
| s i n g u l a r | f e m i n i n e | Nominativo: | ming ~ mi ~ | ding ~ di ~ | cantar ~ si ~ | eer ~ | cantar ~ si ~ | los ~ ons ~ | üür ~ | eer ~ |
| Genitivo: | Minger ~iehr (e) | dinger ~iehr (e) | cantante ~iehr (e) | eerer ~iehr (e) | cantante ~iehr (e) | onser ~iehr (e) | üürer ~iehr (e) | eerer ~iehr (e) | ||
| vun minger ~ | vun dinger ~ | cantante vun ~ | vun erer~ | cantante vun ~ | vun onser~ | vun ührer~ | vun erer~ | |||
| Dativo: | Minger ~ | dinger ~ | cantante ~ | ehrer ~ | cantante ~ | onser ~ | ührer ~ | ehrer ~ | ||
| Acusativo: | ming ~ mi ~ | ding ~ di ~ | cantar ~ si ~ | eer ~ | cantar ~ si ~ | los ~ ons ~ | üür ~ | eer ~ | ||
| Vocativo: | ming ~ mi ~ | ding ~ di ~ | cantar ~ si ~ | eer ~ | cantar ~ si ~ | los ~ ons ~ | üür ~ | eer ~ | ||
| s i n g u l a r | n e u t e r | Nominativo: | ming ~ mi ~ | ding ~ di ~ | cantar ~ si ~ | eer ~ | cantar ~ si ~ | los ~ ons ~ | üür ~ | eer ~ |
| Genitivo: | mingem ~cantar (e) | dingem ~cantar (e) | singem ~cantar (e) | eerem ~cantar (e) | singem ~cantar (e) | onsem ~cantar (e) | üürem ~cantar (e) | eerem ~cantar (e) | ||
| vun mingem ~ | vun dingem ~ | vun singem ~ | vun eerem ~ | vun singem ~ | vun onsem ~ | vun ührem ~ | vun eerem ~ | |||
| Dativo: | mingem ~ | dingem ~ | singem ~ | ehrem ~ | singem ~ | onsem ~ | ührem ~ | ehrem ~ | ||
| Acusativo: | ming ~ mi ~ | ding ~ di ~ | cantar ~ si ~ | eer ~ | cantar ~ si ~ | los ~ ons ~ | üür ~ | eer ~ | ||
| Vocativo: | ming ~ mi ~ | ding ~ di ~ | cantar ~ si ~ | eer ~ | cantar ~ si ~ | los ~ ons ~ | üür ~ | eer ~ | ||
| p l u r a l | a n y g e n d e r | Nominativo: | ming ~ mi ~ | ding ~ di ~ | cantar ~ si ~ | eer ~ | cantar ~ si ~ | los ~ ons ~ | üür ~ | eer ~ |
| Genitivo: | minge ~iehr (e) | dinge ~iehr (e) | singe ~iehr (e) | eere ~iehr (e) | singe ~iehr (e) | onser ~iehr (e) onse ~iehr (e) ons ~ iehr (e) | üüre ~iehr (e) | eere ~iehr (e) | ||
| vun minge ~ | vun dinge~ | vun singe~ | vun ere ~ | vun singe~ | vun onser~ vun onse~ vun ons ~ | vun ühre~ | vun ere ~ | |||
| Dativo: | minge ~ | dingr ~ | chamuscar~ | ehre ~ | chamuscar~ | onser ~ onse ~ ons ~ | ühre ~ | ehre ~ | ||
| Acusativo: | ming ~ mi ~ | ding ~ di ~ | cantar ~ si ~ | eer ~ | cantar ~ si ~ | los ~ ons ~ | üür ~ | eer ~ | ||
| Vocativo: | ming ~ | ding ~ di ~ | cantar ~ si ~ | eer ~ | cantar ~ si ~ | los ~ ons ~ | üür ~ | eer ~ | ||
No hay comentarios:
Publicar un comentario