GALES
La Casa de Aberffraw es un término historiográfico y genealógico que los historiadores usan para ilustrar la clara línea de sucesión de Rhodri el Grande de Gales a través de su hijo mayor, Anarawd .
| Casa de Aberffraw | |
|---|---|
 Armas tradicionales de la casa de Aberffraw de Gwynedd | |
| Casa de padres | Casa de gwynedd |
| País | Gales |
| Fundado | do. Siglo noveno |
| Fundador | Anarawd ap Rhodri |
| Gobernante final | Dafydd ap Gruffydd |
| Títulos | Rey de los británicos , rey de los galeses , príncipe de Gales , príncipe de los galeses, príncipe [y rey] de Gwynedd, de Powys, príncipe de Aberffraw, señor de Snowdon, de Ynys Môn, de Meirionnydd y de Ceredigion. |
Fundando [ editar ]
Anarawd y sus herederos inmediatos hicieron de la aldea de Aberffraw en Anglesey ( Ynys Môn ) su primer asiento familiarprincipal .
En el siglo X, Rhodri el Grande heredó a Gwynedd de su padre y Powys de su madre, y agregó Seisyllwg ( Ceredigion y Carmarthenshire ) por un matrimonio dinástico a Angharad de Seisyllwg. [2] La influencia de Rhodri en el resto de Gales fue significativa, y dejó un legado duradero.
Base de poder [ editar ]
La familia pudo afirmar su influencia dentro de Gwynedd, su esfera de influencia tradicional, pero en el siglo XI fueron expulsados de Powys ( Mid Wales ) y Deheubarth ( West Wales ) por una serie de gobernantes fuertes de la Casa de Dinefwr en Deheubarth. , sus primos dinásticamente menores. La familia Dinefwr descendía del segundo hijo de Rhodri el Grande. Sin embargo, Gruffudd ap Cynan Aberffraw pudo recuperar su herencia y posición como Príncipe de Gwynedd de los invasores normandos en 1100. Owain Gwynedd , el hijo de Gruffudd, derrotó al rey Enrique II de Inglaterra.y el vasto anfitrión de Angevin en 1157 y 1166, que llevó a Owain a ser proclamado Princeps Wallensium , el Príncipe de los galeses, por otros gobernantes galeses. Esta proclamación reafirmó y actualizó las reclamaciones de Aberffraw como la principal familia real de Gales, como descendientes de la línea sénior de Rhodri el Grande. [3] Esta posición se reafirmó aún más en la biografía The History of Gruffydd ap Cynan . Escrita en latín, la biografía estaba destinada a una audiencia fuera de Gales. [1] El significado de esta afirmación fue que la familia Aberffraw no le debía nada al rey inglés por su posición en Gales, y que tenían autoridad en Gales "por derecho absoluto a través de la ascendencia", escribió el historiador John Davies.[1]
Para 1216, Llywelyn el Grande había recibido la fidelidad y el homenaje de los gobernantes Dinefwr de Deheubarth en el Consejo de Aberdyfi . [2] [4] Con el homenaje y la fidelidad pagados por otros señores galeses a Llywelyn en el Consejo de Aberdyfi, Llywelyn el Grande se convirtió en el primer "Príncipe de Gales" de facto en el sentido moderno, aunque fue su hijo Dafydd ap Llywelyn who Fue el primero en adoptar ese título. [4] Sin embargo, la conquista de Gales de 1282 por Edward I redujo enormemente la influencia de la familia. Rey edward i de inglaterraobligó a los miembros restantes de la familia a entregar su reclamo al título de Príncipe de Gales bajo el Estatuto de Rhuddlan en 1284, que también abolió la independencia de los galeses . Los miembros de la familia Aberffraw más cercanos a Llywelyn II fueron encarcelados de por vida por Edward, mientras que los miembros más distantes de Aberffraw se escondieron profundamente y cayeron en la oscuridad. Otros miembros de la familia reclamaban su herencia; Incluían a Owain Lawgoch en el siglo XIV.
Sucesión [ editar ]
La sucesión real dentro de la Casa de Aberffraw (como con la sucesión en Gales en general) era un asunto complejo debido al carácter único de la ley galesa . [1] Según Hurbert Lewis, aunque no está explícitamente codificado como tal, el edling , o heredero aparente, era por convención, costumbre y práctica el hijo mayor del señor o el Príncipe y tenía derecho a heredar la posición y el título como "cabeza de la familia "del padre. Esto fue efectivamente primogenitura con variaciones locales. Sin embargo, todos los hijos fueron provistos fuera de las tierras del padre, y en ciertas circunstancias también lo fueron las hijas (con hijos nacidos dentro y fuera del matrimonio considerados legítimos). [1]Los hombres también pueden reclamar el título real a través del patrimonio materno de la línea de su madre en ciertas circunstancias (lo que ocurrió varias veces durante el período de la independencia de Gales). [5] También se consideró que la línea femenina de la dinastía seguía siendo real, ya que el matrimonio era un medio importante para fortalecer los reclamos individuales de los diversos reinos de Gales y unir a varias familias reales con la de Aberffraw, o reunir facciones después de guerras civiles dinásticas ( por ejemplo, con el matrimonio de Hywel Dda , miembro de la rama Dinefwr de la dinastía Aberffraw, y Ellen of Dyfed, hija de Llywarch ap Hyfaidd , Rey de Dyfed). [6] Esto significaba que la línea femenina se consideraba como un camino legítimo de descendencia real dentro de la Casa de Aberffraw, con los reclamos de mujeres reales a títulos que generalmente se transferían a sus hijos.
Los miembros de la Casa de Aberffraw incluirían Idwal Foel , Iago ab Idwal , Cynan ab Iago , Gruffudd ap Cynan , Owain Gwynedd , Gwenllian ferch Gruffydd , Llywelyn el Grande , Llywelyn ap Gruffudd y Owain Lawgoch . Varias familias galesas posteriores, entre ellas la familia Wynn de Gwydir y la familia Anwyl de Tywyn , dirían ser herederos de la dinastía.
Historia [ editar ]
 |
Esta sección no cita ninguna fuente . ( Octubre de 2010 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )
|
Línea superior de Aberffraw [ editar ]
- Gruffudd ap Cynan (c. 1055–1137), Príncipe de Gwynedd
- Owain Gwynedd (c. 1100 - 28 de noviembre de 1170), Príncipe de los Galeses, Príncipe de Gwynedd = Cristina ferch Gronw ap Owain ap Edwin
- Hywel ab Owain Gwynedd (el hijo sobreviviente mayor después de la muerte de Rhun ab Owain), Príncipe de Gwynedd 1170, triunfando como el heredero elegido por su padre. Murió 1170 en batalla en Pentreath , contra su hermano Dafydd. La Crónica de los Príncipes (Brut y Tywysogyon) registra la siguiente entrada en el año 1170: Mil ciento setenta fue el año de Cristo cuando Dafydd ab Owain mató a Hywel ab Owain (Libro Rojo de la Versión de Hergest, traducido y arreglado por Thomas Jones , 1955). Ver en tablas genealógicas en JE Lloyd's History of Wales : The Line of Gwynedd .
- Caswallon ap Hywel [ver: PC Bartrum Welsh Genealogies AD 300–1400 (1974), página ref: Gruffudd ap Cynan 10 ]. Caswallon ha demostrado ser ancestros varones directos que existen en la actualidad y, por lo tanto, representan la línea masculina superviviente de Owain Gwynedd. La genealogía de una familia fue registrada por Peter Gwynn-Jones, el difunto Rey de Armas, en el Colegio de Armas.
- Iorwerth ab Owain (1145-1174),
- Llywelyn ab Iorwerth (c. 1173 - 11 abril 1240), Príncipe de Gales de facto, Príncipe de Gwynedd y Powys, Príncipe de Aberffraw y Señor de Snowdon. El último de la línea Llywelyn murió con la muerte de Owain Lawgoch en 1378
- Rhodri ab Owain Gwynedd (c. 1146–1195), Señor de Anglesey = Annest ferch Rhys ap Gruffudd
El Reino de Gwynedd ( latín medieval : Venedotia o Norwallia ; Galés Medio : Guynet , [4] ) fue un estado sucesor del Imperio Romano que surgió en la Gran Bretaña subromana en el siglo V durante el asentamiento anglosajón de Gran Bretaña .
Con base en el noroeste de Gales , los gobernantes de Gwyneddse alzaron repetidamente y fueron aclamados como " rey de los británicos " antes de perder su poder en guerras civiles o invasiones. El reino de Gruffydd ap Llywelyn , el Rey de Gales de 1055 a 1063, fue destruido por una invasión sajona en 1063 justo antes de la invasión de los normandos de Gales , pero la Casa de Aberffraw restaurada por Gruffudd ap Cynan se recuperó lentamente y Llywelyn la Grande de Gwynedd pudo proclamar el Principado de Gales en Aberdyfireunión de los príncipes galeses en 1216. En 1277, el Tratado de Aberconwy concedió la paz entre los dos, pero también garantizaría que el autogobierno galés terminaría con la muerte de Llewelyn, por lo que representó la finalización de la primera etapa de la conquista de Gales por Eduardo I . [5]
La tradición galesa atribuyó la fundación de Gwynedd a la política británica de Gododdin (el antiguo Welsh Guotodin , anterior forma británica de Votadini ) de Lothian que invadió las tierras de la política británica de Deceangli , Ordovices y Gangani en el siglo quinto. [6] Se dijo que los hijos de su líder, Cunedda , poseían la tierra entre los ríos Dee y Teifi . [7] Los verdaderos límites del reino variaron a lo largo del tiempo, pero se pensó que Gwynedd Proper engloba elCantrefs de Aberffraw , Cemais y Cantref Rhosyr en Anglesey y Arllechwedd , Arfon , Dunoding , Dyffryn Clwyd , Llon , Rhos , Rhufoniog y Tegeingl en la región montañosa de la parte continental de Snowdonia .
Etimología [ editar ]
Se cree que el nombre Gwynedd es un préstamo temprano de los irlandeses (que refleja el asentamiento irlandés en la zona en la antigüedad), ya sea relacionado con el antiguo nombre étnico irlandés Féni , "Pueblo irlandés", de Primitive Irish * weidh-n- "Forest People "/" Wild People "(de Proto-Indo-European * weydh- " wood, wilderness "), o (alternativamente) Old Irish fían " war band ", de Proto-Irish * wēnā (de Proto-Indo-European * weyH1 - "perseguir, perseguir, suprimir"). [8] [9] [10] [11]
La inscripción de Cantiorix del siglo V en la iglesia de Penmachno parece ser el registro más antiguo del nombre. [6] Es en memoria de un hombre llamado Cantiorix, y la inscripción en latín es Cantiorix hic iacit / Venedotis cives fuit / consobrinos Magli magistrati : "Cantiorix se encuentra aquí. Era ciudadano de Gwynedd y primo del magistrado Maglos". [6] El uso de términos como "ciudadano" y "magistrado" puede citarse como evidencia de que la cultura e instituciones romano-británicas continuaron en Gwynedd mucho después de que las legiones se hubieran retirado. [6]
Historia [ editar ]
Gwynedd en la Alta Edad Media [ editar ]
Cunedda y sus hijos [ editar ]
Ptolomeo marca la península de Llŷn como el "Promontorio de los Gangani ", [12] que también es un nombre que registró en Irlanda. En las eras tardías y post-romanas, los irlandeses de Leinster [6] pueden haber llegado a Anglesey y a otras partes del noroeste de Gales, con el nombre Llŷn derivado de Laigin , una antigua forma irlandesa que significa "de Leinster".
La región se conoció como Venedotia en latín . El nombre se atribuyó inicialmente a una colonia irlandesa específica en Anglesey, pero se amplió para referirse a los colonos irlandeses en general en el norte de Gales en el siglo quinto. [13] [14] Según el monje y cronista del siglo 9 , Nennius , el norte de Gales quedó indefenso por la retirada romana y fue objeto de crecientes incursiones por parte de los merodeadores de la Isla de Man e Irlanda, una situación que llevó a Cunedda, a sus hijos y su séquito. , para migrar a mediados del siglo V desde Manaw Gododdin (ahora Clackmannanshire , Escocia) para establecerse y defender el norte de Gales contra los asaltantes y llevar a la región al control romano-británico. [6]Según los pedigríes tradicionales, el abuelo de Cunedda era Padarn Beisrudd , Paternus de la capa roja , "un epíteto que sugiere que llevaba la capa de un oficial romano", según Davies. [6] Nennius cuenta cómo Cunedda puso orden en el norte de Gales y, después de su muerte, Gwynedd se dividió entre sus hijos: Dynod recibió Dunoding , otro hijo, Ceredig, recibió Ceredigion , etc. [6] Sin embargo, este mito de origen demasiado limpio se ha encontrado con escepticismo:
Sin lugar a dudas, un líder británico de la sustancia se estableció en el norte de Gales, y él y sus descendientes derrotaron cualquier presencia irlandesa restante, incorporaron los asentamientos en su dominio y reorientaron a todo Gwynedd en una perspectiva romano-británica y "galesa".
Los galeses de Gwynedd permanecieron conscientes de su herencia romano-británica, y una afinidad con Roma sobrevivió mucho después de que el Imperio se retirara de Gran Bretaña, particularmente con el uso del latín en la escritura y el mantenimiento de la religión cristiana. [6] [15] Las clases dominantes galesas continuaron enfatizando a los antepasados romanos dentro de sus genealogías como una forma de vincular su gobierno con el antiguo orden imperial romano, sugiriendo estabilidad y continuidad con ese antiguo orden. [6] [15] De acuerdo con el profesor John Davies, "[T] aquí hay un aire britónico, y ciertamente romano, hasta los inicios de Gwynedd". [6]La herencia romana sintió que la herencia romana era tan palpable que el profesor Bryan Ward-Perkins, del Trinity College de Oxford, escribió: "Tomó hasta 1282, cuando Edward I conquistó a Gwynedd, para que cayera la última parte de la Gran Bretaña romana [y] se puede hacer un caso fuerte" para Gwynedd como la última parte de todo el Imperio Romano, al este y al oeste, a los bárbaros ". [15] [16] Sin embargo, en general hubo un rápido abandono de las prácticas e instituciones políticas, sociales y eclesiásticas romanas en Gwynedd y en otras partes de Gales. [15]El conocimiento romano se perdió a medida que los romano-británicos cambiaron hacia una sociedad militarista cercana a una tribu racionalizada que ya no incluía el uso de monedas y otras industrias complejas que dependen de una economía monetaria, técnicas arquitectónicas que utilizan ladrillo y cemento, e incluso conocimientos más básicos como El uso de la rueda en la producción de cerámica. [15] Ward-Perkins sugiere que los galeses tuvieron que abandonar las formas romanas que resultaron insuficientes, o incluso superfluas, para enfrentar el desafío de la supervivencia que enfrentaban ". Las sociedades tribales militarizadas, a pesar de su fragmentación política y sus conflictos internos, parecen haber ofrecido mejores resultados. "la protección contra la invasión germánica que la dependencia exclusiva de un ejército romano profesional (que en los años difíciles del siglo quinto era demasiado propenso a derretirse o amotinarse)".[15]
Volviendo a una sociedad tribal más militarista, los gales de Gwynedd se concentraron en las habilidades marciales necesarias para su supervivencia; [15] y los romano-británicos de Gran Bretaña occidental ofrecieron una resistencia más dura y finalmente exitosa. [15] La región de Venedotia, sin embargo, había estado bajo la administración militar romana e incluía asentamientos gaélicos irlandeses establecidos, y el elemento civil allí era menos extenso, quizás facilitando la pérdida tecnológica.
En el período post-romano, los primeros gobernantes de Gales y Gwynedd pudieron haber ejercido autoridad sobre regiones que no eranmás grandes que el cantrefi ( centenas ) descritas en la ley galesacodificada siglos más tarde, con su tamaño algo comparable en tamaño al tuath irlandés . [6] Estos primitivos reyes primates o principes (Lloyd usa el término cacique ) adoptaron el título rhi en galés (similar al gaélico irlandés rí ), luego reemplazado por brenin , un título usado para "denotar una forma menos arcaica de reinado ". Según el profesor John Davies. [6]Las listas genealógicas compiladas alrededor del año 960 confirman que algunos de estos primeros gobernantes afirmaron grados de asociación con el antiguo orden romano, pero no aparecen en los linajes reales oficiales. [6] "Se puede suponer que los reyes más fuertes anexaron los territorios de sus vecinos más débiles y que los linajes de los vencedores son los únicos que han sobrevivido", según Davies. [6] Los jefes más pequeños y más débiles se unieron en torno a los príncipes más poderosos, a veces a través de un vasallaje o herencia voluntaria, aunque en otras ocasiones a través de la conquista, y los príncipes menores se unieron en príncipes aún más grandes, hasta que un príncipe regional pudiera reclamar autoridad en todo el norte de Gales desde el rio Dyfien el sur al Dee en el este, e incorporando a Anglesey. [6]
Otra evidencia apoya la afirmación de Nennius de que un líder llegó al norte de Gales y le dio a la región una medida de estabilidad, aunque un elemento gaélico irlandés se mantuvo hasta mediados del siglo quinto. El heredero de Cunedda Einion Yrth ap Cunedda derrotó al restante gaélico irlandés en Anglesey por 470, mientras que su hijo, Cadwallon Lawhir ap Einion , parece haber consolidado el reino durante el tiempo de relativa paz después de la Batalla de Badon , donde los anglosajones eran muy sanos. derrotado. Durante esa paz él estableció un reino poderoso. Después de Cadwallon, Gwynedd parece haber ocupado una posición preeminente entre los pequeños estados del Cámbrico en el período post-romano. El bisnieto de Cunedda, Maelgwn Hir"Maelgwn the Tall", fue uno de los líderes más famosos (o infames) en la historia de Gales. Hay varias leyendas sobre su vida con respecto a los milagros realizados por él o en su presencia. Se le atribuye en algunas historias antiguas como anfitrión del primer Eisteddfod y es uno de los cinco reyes celtas británicos castigados por sus pecados por el escritor cristiano contemporáneo Gildas (quien se refirió a él como Maglocunus, que significa "Príncipe-Perro" en Brittonic) en De Excidio et Conquestu Britanniae. Maelgwn fue descrito curiosamente como "el dragón de la isla" por Gildas, que posiblemente era un título, pero explícitamente como el más poderoso de los cinco reyes británicos nombrados. "[Y] de lo último que escribo, pero el primero y el más grande en el mal, más que muchos en habilidad pero también en malicia, más generoso en dar pero también más liberal en pecado, fuerte en la guerra pero más fuerte para destruir tu alma".
Maelgwn finalmente murió de la plaga en 547, dejando una crisis de sucesión a su paso. Su yerno, Elidyr Mwynfawr del Reino de Strathclyde , reclamó el trono e invadió a Gwynedd para desplazar al hijo de Maelgwn, Rhun Hir ap Maelgwn . Elidyr fue asesinado en el intento, pero su muerte fue vengada por sus familiares, que devastaron la costa de Arfon . Rhun contraatacó y exigió la misma pena en las tierras de sus enemigos en lo que hoy es el centro de Escocia . Las largas distancias que estos ejércitos viajaron sugieren que se estaban moviendo a través del Mar de Irlanda , pero, porque casi todo lo que ahora es el norte de Inglaterraestaba en este punto (c. 550) bajo el dominio británico, es posible que su ejército marchara a Strathclyde por tierra. Rhun regresó a Gwynedd, y el resto de su reinado fue mucho menos agitado. Fue sucedido por su hijo, Beli ap Rhunen c. 586.
Sobre la adhesión del hijo de Beli, Iago ap Beli en c. 599, la situación en Gran Bretaña se había deteriorado significativamente. La mayor parte del norte de Inglaterra había sido invadida por los ángeles invasores de Deiray Bernicia , que estaban en proceso de formar el Reino de Northumbria . En una rara muestra de interés común, parece que Gwynedd y el vecino Reino de Powys actuaron en concierto para rechazar el avance angliano, pero fueron derrotados en la batalla de Chester en 613. Después de esta catástrofe, se establecieron las fronteras aproximadas del norte de Gales. la ciudad de Caerlleon (ahora llamada Chester ) y la llanura de Cheshire que la rodeaCayendo bajo el control de los anglosajones. [ cita requerida ]
Cadwallon ap Cadfan [ editar ]
La Batalla de Chester no acabaría con la habilidad de los galeses para amenazar seriamente a los políticos anglosajones. Entre los reyes más poderosos de los primeros reyes se encontraba Cadwallon ap Cadfan (c. 624 - 634), nieto de Iago ap Beli . Se involucró en una campaña inicialmente desastrosa contra Northumbria donde, tras una serie de derrotas épicas, fue confinado primero a Anglesey y luego solo a la isla Puffin antes de ser forzado a exiliarse a través del Mar de Irlanda a Dublín , un lugar que acogería a muchos reyes reales. refugiados de Gwynedd. Todos debieron parecer perdidos, pero Cadwallon formó un enorme ejército y, tras un breve tiempo en Guernsey , invadió Dumnonia., relevó a los galeses occidentales que estaban sufriendo una invasión de Mercia y forzó al pagano Penda de Mercia a formar una alianza contra Northumbria. Con nuevo vigor, Cadwallon regresó a sus enemigos de Northumbria, devastó sus ejércitos y mató a una serie de sus reyes. En esta furiosa campaña, sus ejércitos devastaron Northumbria, capturaron y saquearon York en 633 y controlaron brevemente el reino. En este momento, según Bede , muchos habitantes de Northumbria fueron asesinados, "con crueldad salvaje", por Cadwallon. [17]
Sin embargo, estos eventos tumultuosos serían de corta duración, ya que murió en batalla en 634 cerca del Muro de Adriano . A causa de estos hechos, él y su hijo Cadwaladr parecen haber sido considerados los últimos dos Altos Reyes de Gran Bretaña . Cadwaladr presidió un período de consolidación y dedicó mucho tiempo a la Iglesia, ganando el título de " Bendigaid " por "Bendito".
Rhodri el grande y la primacía de Aberffraw [ editar ]
Durante los siglos IX y X, las áreas costeras de Gwynedd, particularmente Anglesey, fueron atacadas cada vez más por los vikingos . Estas redadas sin duda tuvieron un efecto muy debilitante en el país, pero afortunadamente para Gwynedd, las víctimas de los vikingos no se limitaron a Gales. La Casa de Cunedda, como se conoce a los descendientes directos de Cunedda, finalmente expiró en la línea masculina en 825 tras la muerte de Hywel ap Rhodri Molwynog y, como dijo John Edward Lloyd , "un extraño poseía el trono de Gwynedd". [18]
Este "extraño" que se convirtió en el próximo rey de Gwynedd fue Merfyn "Frych" (Merfyn "the Freckled"). Sin embargo, cuando se examina el pedigrí de Merfyn Frych, y para el pedigrí galés lo era todo, parece no ser un extraño, sino un descendiente directo de la antigua línea dominante. Algunas fuentes afirman que él era el hijo de Erthil, un príncipe de Hen Ogledd , mientras que otros sugieren que era el hijo de Gwriad, el rey contemporáneo de la Isla de Man . Todas las fuentes coinciden en que era hijo de Esyllt, heredera y sobrina de la mencionada Hywel ap Rhodri Molwynog, la última de la Casa de Cunedda, y que su línea masculina regresó a Hen Ogledd a Llywarch Hen , un primo hermano de Urien y por lo tanto un descendiente directo deCoel Hen . [19] Así, la Casa de Cunedda y la nueva Casa de Aberffraw, como se conoció a los descendientes de Merfyn, compartieron a Coel Hen como un antepasado común, aunque la Casa de Cunedda trazó su línea a través de Gwawl, su hija y esposa de Cunedda.
Merfyn se casó con Nest ferch Cadell , la hermana de Cyngen ap Cadell , el rey de Powys, y fundó la casa de Aberffraw ; el nombre de su corte principal en Anglesey. No se conservan registros escritos de los británicos del sur de Escocia y el norte de Inglaterra y es muy probable que Merfyn Frych haya traído muchas de estas leyendas y su pedigrí cuando llegó al norte de Gales. Parece más probable que fue en la corte de Merfyn que toda la historia del norte fue recopilada y escrita durante su reinado y el de su hijo. [19]
Rhodri el Grande (844–878), hijo de Merfyn Frych y Nest ferch Cadell, pudo agregar a Powys a su reino después de que su rey (su tío materno) muriera en peregrinación a Roma en 855. Más tarde, se casó con Angharad ferch Meurig , La hermana del rey Gwgon de Seisyllwg . Cuando Gwgon se ahogó sin heredero en 872, Rhodri se convirtió en mayordomo del reino y pudo instalar a su hijo, Cadell ap Rhodri , como rey sujeto. Así, se convirtió en el primer gobernante desde los días de Cunedda para controlar la mayor parte de Gales.
Cuando Rhodri murió en 878, la unidad relativa de Gales terminó y una vez más se dividió en sus componentes, cada uno de ellos gobernado por uno de sus hijos. El hijo mayor de Rhodri, Anarawd ap Rhodri, heredó a Gwynedd y establecería firmemente la Casa principesca de Aberffraw que vendría a gobernar a Gwynedd con solo algunas interrupciones hasta 1283.
A partir de los éxitos de Rhodri y la antigüedad de Anarawd entre sus hijos, la familia Aberffraw reclamó la primacía sobre todos los demás señores galeses, incluidos los poderosos reyes de Powys y Deheubarth . [20] [21]En La historia de Gruffudd ap Cynan , escrita a finales del siglo XII, la familia afirmó sus derechos como la línea principal de descendientes de Rhodri el Grande que había conquistado la mayor parte de Gales durante su vida. [20] La biografía de Gruffudd ap Cynan fue escrita por primera vez en latín y destinada a un público más amplio fuera de Gales. [20]El significado de esta afirmación fue que la familia Aberffraw no le debía nada al rey inglés por su posición en Gales, y que tenían autoridad en Gales "por derecho absoluto a través de la ascendencia", escribió el historiador John Davies. [20]
La Casa de Aberffraw fue desplazada en 942 por Hywel Dda , un Rey de Deheubarth de una línea de descendencia menor de Rhodri Mawr. Esto ocurrió porque Idwal Foel , el rey de Gwynedd, se determinó que desechar sobreseñoría Inglés y tomó las armas contra el nuevo rey Inglés, Edmund I . Idwal y su hermano Elisedd murieron en batalla contra las fuerzas de Edmund. Por costumbre, la corona de Idwal debería haber pasado a sus hijos, Ieuaf y Iago ab Idwal , pero Hywel Dda intervino y envió a Iago e Ieuaf al exilio en Irlanda y se estableció como gobernante de Gwynedd hasta su muerte en 950, cuando se restauró la Casa de Aberffraw. . No obstante, los manuscritos sobrevivientes deCyfraith Hywel reconoce la importancia de los señores de Aberffraw como señores de Gales junto con los gobernantes de Deheubarth. [22]
Entre 986 y 1081, el trono de Gwynedd estuvo a menudo en conflicto con los reyes legítimos frecuentemente desplazados por rivales dentro y fuera del reino. Uno de ellos, Gruffydd ap Llywelyn , originario de Powys, desplazó la línea de Aberffraw de Gwynedd para convertirse en gobernante allí, y en 1055 pudo hacerse rey de la mayor parte de Gales. Se volvió lo suficientemente poderoso como para presentar una amenaza real a Inglaterra y se anexó algunas partes vecinas después de varias victorias sobre los ejércitos ingleses. Finalmente, fue derrotado por Harold Godwinson en 1063 y luego asesinado por sus propios hombres en un acuerdo para asegurar la paz con Inglaterra. Bleddyn ap Cynfyn y su hermano Rhiwallon de Mathrafal La dinastía de Powys, los medio hermanos maternos de Gruffudd, llegaron a un acuerdo con Harold y se hicieron cargo del gobierno de Gwynedd y Powys.
Poco después de la conquista normanda de Inglaterra en 1066, los normandos comenzaron a ejercer presión en la frontera oriental de Gwynedd. Fueron ayudados por la lucha interna tras el asesinato de Bleddyn ap Cynfyn en 1075 por su primo Trahaearn ap Caradog . Trahaearn se apoderó del trono, pero pronto fue desafiado por Gruffudd ap Cynan , el nieto exiliado de Iago ab Idwal ap Meurig, que había estado viviendo en el bastión de Dublín, en los Países Bajos . En 1081, Gruffudd mató a Trahaearn en la batalla y se restauró la antigua línea de Rhodri Mawr.
Gwynedd en la Alta Edad Media [ editar ]
Gruffudd ap Cynan [ editar ]
La dinastía Aberffraw sufrió varias declaraciones de sus rivales en Deheubarth, Powys e Inglaterra en los siglos X y XI. Gruffudd ap Cynan(c. 1055–1137), quien creció en el exilio en Norse-Gael Dublin , recuperó su herencia luego de su victoria en la Batalla de Mynydd Carn en 1081 sobre sus rivales Mathrafal que luego controlaban Gwynedd. [23] [24] Sin embargo, la victoria de Gruffudd fue de corta duración ya que los normandos lanzaron una invasión de Gales luego de la revuelta sajona en el norte de Inglaterra , conocida como Harrowing of the North .
Poco después de la batalla de Mynydd Carn en 1081, Gruffudd fue atraído a una trampa con la promesa de una alianza, pero fue capturado por Hugh d'Avranches, conde de Chester , en una emboscada cerca de Corwen [23] [24] [25] Earl Hugh reclamó a Perfeddwlad hasta River Clwyd(los controles de Tegeingl y Rhufoniog ; los condados modernos de Denbighshire Flintshire y Wrexham ) como parte de Chester, y consideró la restauración de la familia Aberffraw en Gwynedd como una amenaza para su propia expansión en Gales. [24]Las tierras al oeste de Clwyd estaban destinadas a su primo Robert de Rhuddlan , y su avance se extendió a la península de Llŷn en 1090. [24] En 1094, casi toda Gales estaba ocupada por fuerzas normandas. [24] Sin embargo, aunque erigieron muchos castillos, el control de los normandos en la mayoría de las regiones de Gales era, en el mejor de los casos, tenue. [24] Motivado por la ira local sobre los invasores "gratuitamente crueles", y liderado por las históricas casas gobernantes, el control galés sobre la mayor parte de Gales fue restaurado en 1100. [24]
En un esfuerzo por consolidar aún más su control sobre Gwynedd, Earl Hugh de Chester hizo que Hervey le Breton fuera elegido obispo de Bangor en 1092, y consagrado por Thomas de Bayeux , arzobispo de York . [26]Se esperaba que al colocar a un prelado leal a los normandos sobre la tradicional iglesia galesa independiente en Gwynedd ayudaría a pacificar a los habitantes locales, y Hervé reconoció la primacía del arzobispo de Canterbury sobre la sede episcopal de Bangor, un reconocimiento hasta ahora rechazado por la iglesia galesa.
Sin embargo, los feligreses galeses permanecieron hostiles a la cita de Hervey, y el obispo se vio obligado a llevar una espada con él y confiar en un contingente de caballeros normandos para su protección. [27] [28]Además, Hervey excomulgó rutinariamente a los feligreses que él percibía como un desafío a su autoridad espiritual y temporal. [27]
Gruffudd escapó del encarcelamiento en Chester, y mató a Robert de Rhuddlan en una batalla junto a la playa en Deganwy el 3 de julio de 1093. [25] Gruffudd recuperó Gwynedd en 1095, y en 1098 Gruffudd se alió con Cadwgan ap Bleddyn de la casa Matemática de Powys, su dinastía tradicional. No obstante la rivalidad. [23] [24] Gruffudd y Cadwgan lideraron la resistencia galesa a la ocupación normanda en el norte y medio de Gales. [23] [24] Sin embargo, en 1098 Earl Hugh de Chester y Hugh de Montgomery, el segundo conde de Shrewsbury avanzó su ejército al estrecho de Menai , con Gruffudd y Cadwgan reagrupándose en Anglesey defendible , donde planeaban hacerrepresalia golpea desde la fortaleza de su isla. [23] [24] Gruffudd contrató a una flota nórdica de un asentamiento en Irlanda para patrullar el Menai e impedir que cruzara el ejército normando; Sin embargo, los normandos eran capaces de pagar la flota para transportar a su lugar de ellos a MON. [23] [24] Traicionados, Gruffudd y Cadwgan se vieron obligados a huir a Irlanda en un bote . [23] [24]
Los normandos aterrizaron en Anglesey, y sus furiosas "celebraciones de victoria" que siguieron fueron excepcionalmente violentas, con la violación y la matanza cometidas por el ejército normando sin control. [23] El conde de Shrewsbury había mutilado a un anciano sacerdote e hizo de la iglesia de Llandyfrydog una perrera para sus perros. [23]
Durante las "celebraciones", una flota nórdica liderada por Magnus Barefoot , rey de Noruega , apareció frente a la costa en la Isla Puffin, y en la batalla que siguió, conocida como la Batalla de Anglesey Sound , Magnus mató al conde de Shrewsbury con una flecha para el ojo. [23] Los nórdicos se fueron tan repentinamente y tan misteriosamente como habían llegado, sin embargo, dejando al ejército normando debilitado y desmoralizado. [23]
El ejército normando se retiró a Inglaterra, dejando a un galés, Owain ab Edwin de Tegeingl , al mando de una fuerza simbólica para controlar a Ynys Môn y al alto Gwynedd, y finalmente abandonó cualquier plan de colonización allí. [23] [29] Owain ap Edwin transfirió su lealtad a Chester tras la derrota de su aliado Trahaearn ap Caradog en 1081, una movida que le valió el epíteto Bradwr "el Traidor" ( Welsh : Owain Fradwr ), entre los galeses. [29]
A fines de 1098, Gruffudd y Cadwgan desembarcaron en Gales y recuperaron a Angelsey sin mucha dificultad, con Hervé el bretón huyendo de Bangor por seguridad en Inglaterra. En el transcurso de los próximos tres años, Gruffudd pudo recuperar a Gwynedd superior a Conwy , derrotando a Hugh, Earl of Chester. [23] En 1101, después de la muerte de Earl Hugh, Gruffudd y Cadwgan llegaron a un acuerdo con el nuevo rey de Inglaterra, Enrique I , quien estaba consolidando su propia autoridad y también ansioso por llegar a un acuerdo. En las negociaciones que siguieron a Henry, reconocí las afirmaciones ancestrales de Gruffudd de Angelsey, Llŷn, Dunoding ( Eifionydd y Ardudwy ) y Arllechwedd., siendo las tierras de Gwynedd superior a Conwy que ya estaban firmemente en el control de Gruffudd. [23] Cadwgan recuperó Ceredigion , y su parte de la herencia familiar en Powys, del nuevo conde de Shrewsbury, Robert de Bellême . [23]
Con el acuerdo alcanzado entre Henry I y Gruffudd, y otros señores galeses, la división de Gales entre Pura Wallia , las tierras bajo el control de Gales; y Marchia Wallie , tierras galesas bajo control normando, llegaron a existir. [30] El autor e historiador John Davies señala que la frontera cambió de vez en cuando, "en una dirección y en la otra", pero se mantuvo más o menos estable durante casi los próximos doscientos años. [30]
Después de generaciones de guerras incesantes, Gruffudd comenzó la reconstrucción de Gwynedd, con la intención de traer estabilidad a su país. [24] Según Davies, Gruffudd buscó darle a su gente la paz para "plantar sus cultivos con la plena confianza de que serían capaces de cosecharlos". [24] Gruffudd consolidó la autoridad principesca en el norte de Gales y ofreció refugio al galés desplazado de la Perfeddwlad, particularmente de Rhos , en el momento en que fue hostigado por Richard, segundo conde de Chester . [31]
Alarmado por la creciente influencia y autoridad de Gruffudd en el norte de Gales, y con el pretexto de que Gruffudd protegió a los rebeldes de Rhos contra Chester, Enrique I lanzó una campaña contra Gwynedd y Powys en 1116, que incluía una vanguardia comandada por el rey Alejandro I de Escocia . [23] [24] Mientras Owain ap Cadwgan de Ceredigion buscaba refugio en las montañas de Gwynedd, Maredudd ap Bleddyn de Powys hizo las paces con el rey inglés mientras avanzaba el ejército normando. [23] No hubo batallas o escaramuzas frente a la vasta hostia.llevado a gales más bien, Owain y Gruffudd entraron en negociaciones de tregua. Owain ap Cadwgan recuperó el favor real con relativa facilidad. Sin embargo, Gruffudd se vio obligado a rendir homenaje y fidelidad y pagar una fuerte multa, aunque no perdió tierra ni prestigio. [31]
La invasión dejó un impacto duradero en Gruffudd, quien en 1116 tenía más de 60 años y con una visión deficiente. [23] Durante el resto de su vida, mientras Gruffudd continuó gobernando en Gwynedd, sus hijos Cadwallon , Owain y Cadwaladr , liderarían el ejército de Gwynedd después de 1120. [23] La política de Gruffudd, que sus hijos ejecutarían y los gobernantes posteriores de Gwynedd Adoptado, fue recuperar la primacía de Gwynedd sin antagonizar descaradamente la corona inglesa.
No hay comentarios:
Publicar un comentario